| Workout time again
| Ancora tempo di allenamento
|
| On Point Studio
| On Point Studio
|
| We just up in here, me and Snipe, man
| Siamo solo qui dentro, io e Snipe, amico
|
| We gon' workout a little bit, for this Makin' Enemies project
| Ci alleneremo un po', per questo progetto Makin' Enemies
|
| Spit some rhymes for my homies and like that kind of stuff
| Sputare delle rime per i miei amici e cose del genere
|
| I’m puttin' panoramic cameras out so I can scan and scout
| Sto montando telecamere panoramiche in modo da poter eseguire scansioni ed esplorazioni
|
| The planet and channel out the man endowed in me and his spouse
| Il pianeta e incanala l'uomo dotato di me e di sua moglie
|
| I live in a ceramic house that I damage substantially when I’m spoutin' high
| Vivo in una casa di ceramica che danneggio sostanzialmente quando sono in alto
|
| powered showers of sledge hammers out
| docce elettriche di mazze fuori
|
| My anger and manic bouts are tantamount
| La mia rabbia e gli attacchi maniacali equivalgono
|
| I can’t account nothing prior to me
| Non posso contabilizzare nulla prima di me
|
| Landing here via Trans-Atlantic route
| Atterraggio qui attraverso la rotta transatlantica
|
| A man of clout yet my sanity stands in doubt
| Un uomo di prestigio, ma la mia sanità mentale è in dubbio
|
| ‘cause I ran throughout the land, feeding ferocious animals hand-to-mouth
| perché correvo per la terra, nutrendo animali feroci corpo a bocca
|
| Powerful numbers left these cowards to wonder
| Numeri potenti hanno lasciato questi codardi a meravigliarsi
|
| Calendar date scrambler, New Year’s is now in the summer
| Calendario con data scrambler, Capodanno è ora in estate
|
| I’m in the big leagues, you diss me and I’ma blitz you with quick speed
| Sono nelle grandi leghe, tu mi disprezzi e ti colpirò a grande velocità
|
| And rip you like that pissed tiger did the partner of Siegfried
| E ti sbrana come quella tigre incazzata ha fatto il compagno di Siegfried
|
| See you don’t want it with none of us
| Vedi che non lo vuoi con nessuno di noi
|
| I’ma bust 'til the contents of your stomach’s crushed and lookin' just like
| Sarò rotto finché il contenuto del tuo stomaco non sarà schiacciato e sembrerà proprio come
|
| sonic slush
| granita sonora
|
| Impossible shots I hit
| Tiri impossibili che ho colpito
|
| Five mic passes equal five assists when I get hot as Peja Stojaković
| Cinque passaggi microfonici equivalgono a cinque assist quando divento caldo come Peja Stojaković
|
| Yeah, hand me that water, man
| Sì, passami quell'acqua, amico
|
| Like I say we just in here working out
| Come ho detto, siamo solo qui che ci stiamo allenando
|
| Puttin' a little something together, man
| Mettere insieme qualcosa, amico
|
| K-Rino, Big Snipe in the building, man
| K-Rino, Big Snipe nell'edificio, amico
|
| Let me load up with this second verse real quick, y’all
| Fammi caricare rapidamente questo secondo verso, tutti voi
|
| Watch
| Orologio
|
| I practice stomping out weak circles
| Mi alleno a calpestare le cerchie deboli
|
| And fifty pound ankle weights leaping vertical over five feet hurdles
| E cinquanta chili di cavigliere che saltano in verticale per oltre un metro e mezzo di ostacoli
|
| See me defying logic, that’s a easy one
| Guardami sfidare la logica, è facile
|
| Picture AR-15 rifle bullets releasing from a BB gun
| Immagina i proiettili di fucile AR-15 che vengono rilasciati da una pistola BB
|
| And when these weapons emerge, you’ll understand I’m better with words
| E quando queste armi emergeranno, capirai che sono più bravo con le parole
|
| Swatting your head like a Federer serve
| Sbattere la testa come un servizio di Federer
|
| You’re flatulent and dense so I’ve been coming at you since
| Sei flatulento e ottuso, quindi da allora vengo da te
|
| I can fake throwing a jab and make a statue flinch
| Posso fingere di lanciare un colpo e far sussultare una statua
|
| When I’m running it, no one can accomplish it
| Quando lo eseguo, nessuno può realizzarlo
|
| I’m the wondrous flame that keeps becoming lit with no candlestick under it
| Sono la meravigliosa fiamma che continua ad accendersi senza candelabro sotto
|
| There’s no chance of imagining or matching my acumen
| Non c'è possibilità di immaginare o eguagliare il mio acume
|
| For tapping into deep areas average men ain’t rappin' in
| Per attingere ad aree profonde in cui gli uomini medi non stanno rappando
|
| Verses be worded thoroughly, it might take an eternity
| I versi devono essere formulati accuratamente, potrebbe volerci un'eternità
|
| To interpret and determine literal from hyperbole
| Per interpretare e determinare il letterale dall'iperbole
|
| After these third degree burns that he first received he learned to be courteous
| Dopo queste ustioni di terzo grado che ha ricevuto per la prima volta, ha imparato a essere cortese
|
| Still I imperviously charged him a service fee, whoo
| Tuttavia gli ho impegnatamente addebitato una commissione di servizio, whoo
|
| Now I’m tryna figure out what I’ma eat tonight
| Ora sto cercando di capire cosa mangerò stasera
|
| All this rappin' made me hungry, man
| Tutto questo rap mi ha fatto venire fame, amico
|
| Gotta get some nourishment in my body
| Devo nutrire il mio corpo
|
| ‘cause if I collapse on the mic, won’t be no third verse
| perché se soffro al microfono, non ci sarà la terza strofa
|
| But I’m just playin', here it go, check it
| Ma sto solo giocando, ecco qua, controlla
|
| Enlist artillery in my facility
| Arruola l'artiglieria nella mia struttura
|
| The skill in me makes building something silly really a mental impossibility
| L'abilità in me rende la costruzione di qualcosa di stupido davvero un'impossibilità mentale
|
| I will agree to kill a spots
| Accetto di uccidere i punti
|
| I’m fast and agile so call me by my new name, Veloci-gility
| Sono veloce e agile, quindi chiamami con il mio nuovo nome, Veloci-gility
|
| The streets lookin', that’s why I keep pushin'
| Le strade guardano, ecco perché continuo a spingere
|
| Don’t need a bat, I had a blood skeetin' and gushin' from beatin' you with a
| Non ho bisogno di un pipistrello, ho sanguinato e sgorgato dal picchiarti con un
|
| seat cushion
| cuscino del sedile
|
| Completely still yet I steady creep
| Completamente immobile, eppure continuo a strisciare
|
| Lyrical anesthesia settles deep so you pass out while you already ‘sleep
| L'anestesia lirica si stabilizza in profondità in modo da svenire mentre già "dormi".
|
| Kill again when big hand meets little hand
| Uccidi di nuovo quando la mano grande incontra la mano piccola
|
| Catch you standing in between two other dudes and eliminate the middle man
| Sorprenditi in mezzo tra altri due tizi ed elimina l'intermediario
|
| You cats is playin', you oughta be ashamed for this
| Voi gatti state giocando, dovreste vergognarvi per questo
|
| For falling out the game as quick and decades later I remain this dangerous
| Per aver abbandonato il gioco così rapidamente e decenni dopo, rimango così pericoloso
|
| I blink my eyes and I’m energized
| Sbatto le palpebre e sono eccitato
|
| A hundred percent of me flies out even when I only give twenty-five
| Il cento per cento di me vola via anche quando ne do solo venticinque
|
| Climbing the highest stairway
| Salendo la scala più alta
|
| Smoke mics like cigarettes and mash ‘em out in a cat’s face like it’s an ashtray
| Fuma microfoni come sigarette e schiacciali in faccia a un gatto come se fosse un posacenere
|
| Like it’s an ashtray, haha
| Come se fosse un posacenere, ahah
|
| Boys be asking me a lot of questions, mane
| I ragazzi mi stanno facendo molte domande, criniera
|
| Some I be wanna answer, some I don’t be wanna answer
| Ad alcuni voglio rispondere, ad altri non voglio rispondere
|
| But I will say this
| Ma lo dirò
|
| I love spittin' these lyrics for y’all
| Adoro sputare questi testi per tutti voi
|
| And I’ll leave it at that
| E lo lascerò a quello
|
| Let’s go home | Andiamo a casa |