Traduzione del testo della canzone Politricks (feat. Dope-E) - K Rino

Politricks (feat. Dope-E) (originale)

Our ancestors saw the future, they fought and they bled
Ni**as these days can’t even see five minutes ahead
Most our people either ignorant, ass backwards or scared
Ain’t got no bread or broke because nobody broke bread
I’m seeing red, ay Bush, why don’t you change your attack?
And send your drunk ass daughters overseas to Iraq
We snatching all our people back, and when we get through
Colin Powell and Condoleeza will be listening to Screw, yeah
I’ll never let these snakes rope me in
Black folks watching the war, talkin' ‘bout «I hope we win»
Who the hell is ‘we'?
The US your enemy too
And when they finish over there, fool, they’ll be coming for you
Now roundup all the sellouts, sucka Toms and tricks
We snatching preachers out the pulpit in 2006
And anybody tryna stop K from doing my duty
I’ma leave your head flatter than a white girl’s booty, uh
We ain’t scared of your politricks
We see your crooked ass politics
You want the real, come follow this
Death of a politician, 2006
We ain’t scared of your politricks
We see your crooked ass politics
You want the real, come follow this
Death of a politician, 2006
White man, I can’t believe how bold you stand
You call the Mexicans illegal when you stole they land
Coulda helped us in New Orleans but too evil to try
You blew the levees up and left the black people to die
On death row, you executing while you stand saluting
Y’all murdered Stanley Williams and Frances Newton
I’m waiting inside the storm for the rapture to come
If Bin Laden blew up the buildings, why’d they capture Saddam?
Put us in poverty to spark crime and make laws feel us
Lock us up for selling something y’all invented to kill us
Jail is legalized slavery, I’m speaking the fact
And the highest percent of prison population is black
Now prisons on the stock market ‘cause it’s a industry
Killed a black mind, replaced it with white supremacy
To them you still a ni**a slave, dumb and embarrassing
But as soon as they start a war, we all Americans, nah
We ain’t scared of your politricks
We see your crooked ass politics
You want the real, come follow this
Death of a politician, 2006
We ain’t scared of your politricks
I see your crooked ass politics
You want the real, come follow this
Death of a politician, 2006
Woke up from my rest and got out of bed
Put sandals on my feet, wrap a turban ‘round my head
Most high son so I live like a god do
Dope-E the name, got guns, iron rods too
Government gets away with disgusting crimes
I’m all about higher learning like Busta Rhymes
And Ice Cube, terrorist, ain’t a nice dude
You’ve grown to hate me, white boy, but I’m never like you
Bomb threats scaring you with harassing mail
Blow the catholic church up with
Eight trillion dollar deficit, what about taxes?
Every time I ask this
Mr. President won’t return my phone call or faxes
Sit around waiting on crackers, freedom never rings
My life done had more blues than BB King
South Park Coalition, we conditioned
Plus in position on top of a roof, death of a politician
We ain’t scared of your politricks
We see your crooked ass politics
You want the real, come follow this
Death of a politician, 2006
We ain’t scared of your politricks
We see your crooked ass politics
You want the real, come follow this
Death of a politician, 2006

(traduzione)

I nostri antenati vedevano il futuro, combattevano e sanguinavano
I negri di questi tempi non riescono nemmeno a vedere cinque minuti avanti
La maggior parte della nostra gente o ignorante, culo all'indietro o spaventata
Non ho pane o non si è rotto perché nessuno ha rotto il pane
Vedo rosso, ay Bush, perché non cambi il tuo attacco?
E manda le tue figlie ubriache all'estero in Iraq
Riprendiamo indietro tutta la nostra gente e quando ce la faremo
Colin Powell e Condoleeza ascolteranno gli Screw, sì
Non lascerò mai che questi serpenti mi leghino dentro
Gente di colore che guarda la guerra, parlando di "Spero che vinciamo"
Chi diavolo siamo "noi"?
Anche gli Stati Uniti sono tuoi nemici
E quando finiranno laggiù, sciocco, verranno a prenderti
Ora raccogli tutti i tutto esaurito, i sucka Tom e i trucchi
Abbiamo portato i predicatori dal pulpito nel 2006
E chiunque cerchi di impedire a K di fare il mio dovere
Lascerò la tua testa più piatta del bottino di una ragazza bianca, uh
Non abbiamo paura dei tuoi trucchi politici
Vediamo la tua politica del culo storto
Se vuoi il vero, vieni a seguire questo
Morte di un politico, 2006
Non abbiamo paura dei tuoi trucchi politici
Vediamo la tua politica del culo storto
Se vuoi il vero, vieni a seguire questo
Morte di un politico, 2006
Uomo bianco, non riesco a credere a quanto sei audace
Dici illegali i messicani quando hai rubato la loro terra
Avrebbe potuto aiutarci a New Orleans, ma troppo malvagio per provare
Hai fatto saltare in aria gli argini e hai lasciato morire i neri
Nel braccio della morte, esegui mentre stai salutando
Avete ucciso tutti Stanley Williams e Frances Newton
Sto aspettando dentro la tempesta che arrivi il rapimento
Se Bin Laden ha fatto saltare in aria gli edifici, perché hanno catturato Saddam?
Mettici nella povertà per accendere il crimine e farci sentire dalle leggi
Rinchiudici per aver venduto qualcosa che avete inventato per ucciderci
La prigione è schiavitù legalizzata, sto dicendo il fatto
E la percentuale più alta della popolazione carceraria è nera
Ora le carceri sul mercato azionario perché è un'industria
Ha ucciso una mente nera, l'ha sostituita con la supremazia bianca
Per loro sei ancora uno schiavo negro, stupido e imbarazzante
Ma non appena iniziano una guerra, noi tutti americani, nah
Non abbiamo paura dei tuoi trucchi politici
Vediamo la tua politica del culo storto
Se vuoi il vero, vieni a seguire questo
Morte di un politico, 2006
Non abbiamo paura dei tuoi trucchi politici
Vedo la tua politica del culo storto
Se vuoi il vero, vieni a seguire questo
Morte di un politico, 2006
Mi sono svegliato dal mio riposo e mi sono alzato dal letto
Metti i sandali ai miei piedi, avvolgimi un turbante intorno alla testa
Altissimo figlio quindi vivo come un dio
Dope-E il nome, ho pistole, anche sbarre di ferro
Il governo se la cava con crimini disgustosi
Mi occupo di istruzione superiore come Busta Rhymes
E Ice Cube, terrorista, non è un bel tipo
Hai imparato a odiarmi, ragazzo bianco, ma non sono mai come te
Minacce di bomba che ti spaventano con posta molesta
Fai saltare in aria la chiesa cattolica
Deficit di otto trilioni di dollari, e le tasse?
Ogni volta che lo chiedo
Il signor Presidente non risponderà alla mia telefonata o fax
Siediti ad aspettare i cracker, la libertà non suona mai
La mia vita aveva più blues di BB King
South Park Coalition, abbiamo condizionato
Inoltre in posizione sopra un tetto, la morte di un politico
Non abbiamo paura dei tuoi trucchi politici
Vediamo la tua politica del culo storto
Se vuoi il vero, vieni a seguire questo
Morte di un politico, 2006
Non abbiamo paura dei tuoi trucchi politici
Vediamo la tua politica del culo storto
Se vuoi il vero, vieni a seguire questo
Morte di un politico, 2006