Traduzione del testo della canzone S.P.C. - K Rino

S.P.C. (originale)

Let me tell you the story of one of the greatest rap cliques of all time
Let me tell you how it went
1987 was the year
When I first came up with the plan and idea
To round up some certified sterling high G’s
And formulate a group of sick killer MCs
It started with me then G.T.
and Preppy J
Easy T, C-Rock, DBX and Rapper K
We was murdering any local or out of town crew
And my homie DJ Screw was in the crowd too
Couldn’t tame us, nah we wasn’t rich, wasn’t famous
The clique was growing quick but what shall I name it?
Whatever it was, had to stand out, had to be good
Had to be something with South Park, that was my hood
Now it’s understood, after the name, then the respect
Way back then there wasn’t even 10 of us yet
I was slipping through a book, when it caught my attention
When I just happened to look and see the word «Coalition»
Now
Later on that same year, it’s true when I say
A storm was brewing at a school 10 minutes away
Tryna rap back then was like swimming with the sharks
Jones High had the hardest MCs in South Park
The lead killers like Klondike Kat and Ganksta N-I-P
A.C. Chill, K-Rock Death, Murder One, Rip
The tension was building up, we was talking a lot of trash
It was just a matter of time before me and N-I-P clashed
Had to settle the beef, who’s the better MC?
But I wasn’t coming to him and he wasn’t coming to me
So in school, one day we met up half way
At the famous battleground on Bellfort and M.L.K
His soldiers and my soldiers both ready to go to war
People said that it was the sickest battle they ever saw
In the end it was a draw, both of us was spitting sick
After that the Jones rappers was now part of the clique
Called
Now we 10 deep, merking anybody we see
Rapper K. introduced me to the homie Dope-E
A lyricist and a producer, every talent was strong
Had equipment at his house so we started creating songs
Twice, Egypt-E was his other 2 troops
So my 1989 I was apart of the group
K.O.
was singing hooks, now we deep in our ranks
And it was over once we brought in Grimm and Point Blank
PSK, Ruff Eyque, Tech and X-Man
Greek, Rhyme Felon, Street Military and Killa Klan
Brain Dead, Mr. Cap, Shadow Mob all day
Justice Allah, K-Water and my sister Cl’che
Can’t forget my brother Big Sniper and the 2G
Wolf Town in the UK is affiliates overseas
200 albums and millions of records sold combined
30 years, first clique in the South still on the grind
Who?
Wanna shoutout to the whole South Park Coalition
I can’t name all of y’all but y’all know it’s love
Y’all did this, we started this up man
Shoutout to the homie 20 to Life
My boy Father Time
What up Chucky?
I see ya

S.P.C. (traduzione)

Lascia che ti racconti la storia di una delle più grandi cricche rap di tutti i tempi
Lascia che ti dica come è andata
Il 1987 è stato l'anno
Quando ho avuto per la prima volta il piano e l'idea
Per arrotondare alcuni G alti in sterline certificati
E formulare un gruppo di MC assassini malati
È iniziato con me, poi G.T.
e Preppy J
Easy T, C-Rock, DBX e Rapper K
Stavamo uccidendo qualsiasi equipaggio locale o fuori città
E anche il mio amico DJ Screw era tra la folla
Non potevamo domarci, no, non eravamo ricchi, non eravamo famosi
La cricca stava crescendo rapidamente, ma come devo chiamarla?
Qualunque cosa fosse, doveva distinguersi, doveva essere buona
Doveva essere qualcosa con South Park, quello era il mio cappuccio
Adesso si è capito, dopo il nome, poi il rispetto
All'epoca non c'erano ancora nemmeno 10 di noi
Stavo sfogliando un libro, quando ha attirato la mia attenzione
Quando mi è capitato di guardare e vedere la parola «Coalizione»
Adesso
Più tardi quello stesso anno, è vero quando dico
Una tempesta si stava preparando in una scuola a 10 minuti di distanza
Provare a rappare allora era come nuotare con gli squali
Jones High ha avuto gli MC più difficili a South Park
I lead killer come Klondike Kat e Ganksta N-I-P
AC Chill, K-Rock Death, Murder One, Rip
La tensione stava crescendo, stavamo parlando di un sacco di spazzatura
Era solo questione di tempo prima che me e N-I-P si scontrassero
Ho dovuto sistemare la questione, chi è il migliore MC?
Ma io non venivo da lui e lui non veniva da me
Quindi a scuola, un giorno ci siamo incontrati a metà strada
Nel famoso campo di battaglia di Bellfort e M.L.K
I suoi soldati e i miei soldati sono entrambi pronti per andare in guerra
La gente diceva che era la battaglia più cruenta che avessero mai visto
Alla fine è stato un pareggio, entrambi stavamo sputando malati
Dopodiché i rapper Jones facevano ora parte della cricca
Chiamata
Ora siamo 10 in profondità, mercanteggiando chiunque vediamo
Il rapper K. mi ha presentato l'amico Dope-E
Paroliere e produttore, ogni talento era forte
Aveva attrezzature a casa sua, quindi abbiamo iniziato a creare canzoni
Per due volte, Egypt-E era le sue altre 2 truppe
Quindi nel mio 1989 ero parte del gruppo
KO
cantava ganci, ora siamo nel profondo dei nostri ranghi
Ed è finita una volta che abbiamo introdotto Grimm e Point Blank
PSK, Ruff Eyque, Tech e X-Man
Greco, Rhyme Felon, Street Military e Killa Klan
Brain Dead, Mr. Cap, Shadow Mob tutto il giorno
Justice Allah, K-Water e mia sorella Cl'che
Non posso dimenticare mio fratello Big Sniper e il 2G
Wolf Town nel Regno Unito è affiliata all'estero
200 album e milioni di dischi venduti insieme
30 anni, prima cricca al sud ancora in movimento
Chi?
Voglio ringraziare l'intera South Park Coalition
Non posso nominare tutti voi, ma sapete tutti che è amore
L'avete fatto tutti, l'abbiamo avviato uomo
Grida all'amico 20 alla vita
Mio padre tempo
Che c'è Chucky?
Ci vediamo