| You will be held
| Sarai trattenuto
|
| In Solitary Confinement
| In confinamento solitario
|
| Until further notice
| Fino a nuovo avviso
|
| Minutes after I received my sentence
| Pochi minuti dopo aver ricevuto la mia condanna
|
| I was then sent to the threshold of a corridors entrance
| Fui quindi mandato sulla soglia di un ingresso di corridoi
|
| Forced into a hellish existence
| Costretto a un'esistenza infernale
|
| I wends from intense pain then commence to seek intense repentance
| Vengo da un intenso dolore, quindi comincio a cercare un intenso pentimento
|
| My hands served as a surveyor
| Le mie mani servivano da geometra
|
| With no light I’m sightless I stand beneath darkeness third layer
| Senza luce, sono cieco, mi trovo sotto il terzo strato di oscurità
|
| Imprisoned as a punishment I was sieving of faith
| Imprigionato come punizione stavo setacciando la fede
|
| In a place so desolate prayers can’t even escape
| In un luogo così desolato le preghiere non possono nemmeno sfuggire
|
| The reason I was here was never communicated clear
| Il motivo per cui ero qui non è mai stato comunicato in modo chiaro
|
| Two minutes in this place appeared like I had waited years
| Due minuti in questo posto sembravano come se avessi aspettato anni
|
| When the lights came on I was bathed and bladed tears
| Quando si sono accese le luci, sono stato bagnato e ho pianto lacrime
|
| Cause the room had common dears all of my greatest fears
| Perché la stanza aveva cari comuni tutte le mie più grandi paure
|
| This ain’t Hades cause it ain’t hot and I don’t see devils
| Questo non è Ade perché non fa caldo e non vedo diavoli
|
| I saw three different escalators that lead to three levels
| Ho visto tre diverse scale mobili che portano a tre livelli
|
| I stepped on the first one making sure to be careful
| Ho calpestato il primo assicurandomi di essere attento
|
| So I fluid field lines in the walls that look like blood vessels
| Quindi ho fluido linee di campo nelle pareti che sembrano vasi sanguigni
|
| That first floor was called confessional
| Quel primo piano si chiamava confessionale
|
| For twenty-four hours straight they questioned and pression you to express the
| Per ventiquattro ore di fila ti hanno interrogato e fatto pressioni su di te per esprimere il
|
| truth
| verità
|
| Everything I did, every evil act was tracked on a sheet of black stone
| Tutto ciò che ho fatto, ogni atto malvagio è stato tracciato su un foglio di pietra nera
|
| I had to reenact and read it back
| Ho dovuto ricostruirlo e rileggerlo
|
| Painfully I suffered as I heard people applaud
| Dolorosamente ho sofferto quando ho sentito le persone applaudire
|
| I saw every face of every individual that I scared
| Ho visto ogni volto di ogni individuo che ho spaventato
|
| Childhood to teenage to adulthood years
| Dall'infanzia all'adolescenza fino all'età adulta
|
| Each woman that ever shed tears over me indically appeared
| Ogni donna che abbia mai pianto su di me è apparsa indicativamente
|
| Who I hurt bad despite them loving me
| A chi ho ferito gravemente nonostante mi amino
|
| And left them to suffer without the slightest concern of their recovery
| E li ha lasciati a soffrire senza la minima preoccupazione per la loro guarigione
|
| I looked at all the people I dissed
| Ho guardato tutte le persone che ho insultato
|
| Beg to torture and seek in desist couldn’t leave they shackle my feet and my
| Chiedere di torturare e cercare di desistere non poteva lasciare che mi incatenassero i piedi e i miei
|
| wrist
| polso
|
| Then I was giving the proposition
| Poi stavo facendo la proposta
|
| To go to the next level or stay in this condition
| Per passare al livello successivo o rimanere in queste condizioni
|
| My selection was to move on not realizing
| La mia scelta era di andare avanti senza rendermi conto
|
| That the second level was twice as painful and traumatizing
| Che il secondo livello era due volte più doloroso e traumatizzante
|
| From the moment I put one foot on the next floor
| Dal momento in cui ho messo un piede al piano successivo
|
| I became sick to my stomach disguised by what I saw
| Mi sono ammalato allo stomaco travestito da ciò che ho visto
|
| People who needed me in life that I chose to ignore
| Persone che avevano bisogno di me nella vita che ho scelto di ignorare
|
| Stood before me with intensions to even up the score
| Stava davanti a me con l'intenzione di pareggiare il punteggio
|
| One of them said «do you remember me?
| Uno di loro ha detto «ti ricordi di me?
|
| I’m the homeless man that you didn’t feed you passed right by me in my time of
| Sono il senzatetto a cui non hai dato da mangiare e mi è passato accanto ai miei tempi
|
| need
| Bisogno
|
| Said please but ending up receiving no love
| Detto per favore ma finendo per non ricevere amore
|
| You was leaving the club, judge me and accuse me of being on drugs
| Stavi lasciando il club, giudicami e accusami di essere drogato
|
| But you didn’t know that I was a celestial
| Ma non sapevi che ero un celeste
|
| Angel on the earthly quest morally test you
| L'angelo nella ricerca terrena ti mette alla prova moralmente
|
| You left in the thought never revisited or stress you
| Hai lasciato nel pensiero mai rivisitato o stressato
|
| That one great gesture without questioned with a bless you
| Quell'unico grande gesto senza dubbio con un salute
|
| So now you’ll feel the pain of those you never said yes to
| Quindi ora sentirai il dolore di coloro a cui non hai mai detto di sì
|
| For seven years straight like they did with no rescue
| Per sette anni di fila come hanno fatto senza alcun salvataggio
|
| The horror in the field without letter will invest you
| L'orrore sul campo senza lettere ti investirà
|
| The cycle who repeat itself eternally, unless you»
| Il ciclo che si ripete in eterno, a meno che tu non»
|
| Decide to go to the final stage
| Decidi di andare alla fase finale
|
| But it’s your last one, after this there’s no turning the page
| Ma è l'ultimo, dopo questo non puoi girare pagina
|
| I said let’s go, with no idea where I would be sent
| Ho detto andiamo, senza avere idea di dove sarei stato mandato
|
| Knowing this was it, back to the escalator I went
| Sapendo che era così, tornando alla scala mobile sono andato
|
| The last and worst floor was deep as the earth’s core
| L'ultimo e il peggiore piano era profondo come il nucleo della terra
|
| I was more nervous than the first hoar to walk inside the church door
| Ero più nervoso della prima volta che entrai dalla porta della chiesa
|
| I was instructed to sit by a wall with two slits
| Mi è stato chiesto di sedermi vicino a un muro con due fessure
|
| Approximately one inch and length one inch in width
| Circa un pollice e una lunghezza di un pollice di larghezza
|
| When they opened up somebody said look inside
| Quando hanno aperto qualcuno ha detto di guardare dentro
|
| I was so petrified I ask if I could decline and said denied
| Ero così pietrificato che ho chiesto se potevo rifiutare e ho detto negato
|
| Chances to survive was put in doubt
| Le possibilità di sopravvivere sono state messe in dubbio
|
| I passively looked in and realize that I was really looking out
| Ho guardato dentro passivamente e mi sono reso conto che stavo davvero guardando fuori
|
| I saw a tree sunlight and I rose up
| Ho visto la luce del sole di un albero e mi sono alzato
|
| Soon as a glimmer of hope expose itself the slits closed up
| Non appena un barlume di speranza si espone, le fessure si sono richiuse
|
| Once again I became mindful of my situation
| Ancora una volta sono diventato consapevole della mia situazione
|
| The same voice said look behind you
| La stessa voce disse di guardare dietro di te
|
| And when I did it was such a burden
| E quando l'ho fatto è stato un tale fardello
|
| To see every person from the first two levels of the third wing
| Per vedere ogni persona dai primi due livelli della terza ala
|
| I knew then I messed up, and should of chose better
| Sapevo di aver fatto un pasticcio e avrei dovuto scegliere meglio
|
| Instead of one at a time I had to face it all together
| Invece di uno alla volta, ho dovuto affrontare tutto insieme
|
| How long will I be in this place, please tell me?
| Per quanto tempo starò in questo posto, per favore dimmelo?
|
| Closter-phobic in a small cell where they hell me
| Closter-fobico in una piccola cella dove mi mandano all'inferno
|
| A voice said just think and rewind
| Una voce ha detto pensa e riavvolgi
|
| The whole time you was subconsciously confined in a guilt of your own mind
| Per tutto il tempo sei stato inconsciamente confinato in una colpa della tua stessa mente
|
| In these two slits on your eyes
| In queste due fessure sui tuoi occhi
|
| So understand if you continue to puricute these thoughts will stay in you
| Quindi comprendi che se continui a purificare questi pensieri rimarranno dentro di te
|
| But something had to teach you
| Ma qualcosa doveva insegnarti
|
| We had no authority over your brain you contain the power to release you | Non avevamo autorità sul tuo cervello, tu hai il potere di liberarti |