Traduzione del testo della canzone Soul Merchants - K Rino

Soul Merchants (originale)

«Matthew 16:26"*
For what is a man profited
if he shall gain the whole world and lose his own soul?
Or what shall a man give in exchange for his soul?
Yeah, we used to wake up fiending
To right words in between
The paper’s lines that had meaning
Seeking hood recognition fighting for precision
Being strengthened by the competition
But once the game started growing
Struggles came without us knowing
And the pain started showing
We took pride in intellect and skill
Now you gotta have some sex appeal to get a record deal
And if you did come correct they soon made ya change ya tune
Once they called you in that special room
They pimping you but you too weak to fight
Without your manhood I don’t see how you can sleep at night
We the ones they tried to ruin
When we started spewing facts on what the government was doing
Somebody needs to break the street
Cuz Master got these fake gangstas sitting down to take a leak
Ha-ha
You got a nice new pretty car
A chain and a female that you purchased at the titty bar
Five million in your bank account
But a buncha friends and family that you never think about
Just analyze how you looking dude
Don’t even wanna feed the same folks who helped you cook the food
You chose money over pride, denied everybody
Locked in the internal courtship with the Illuminati
Then you blowed up over night
Did what you was told to do and wrote what you was told to write
But K-Rino is broke form the mold of dolomite
With no letting go of my creative control in sight
Shoutout to Savage Mike and Paragon
I won’t stop until the the whole world done heard Farrakhan
I keep my soul like Sarah Vaughan
We got long wind, you’re like a fool with one lung in a marathon
Ha-ha
You started climbing up the public ladder
Weeks after the Devil made you switch and change your subject matter
And if you buck they go the exta mile to swallow you
And start piling tons of propaganda just to silence you
Most people would say, «HELL NO!!»
When you ask them «Have they ever heard of COINTELPRO?»
They out to murder any black who’s formidable
You know why King was really killed?
He started getting political
See, they don’t mind you being famous
Until you start speaking God’s language, then you’re dangerous
And now he MUST be eliminated
After threats, 99% become intimidated
You turned your back on those who bled with ya
They out the picture now that Satan’s in the bed with ya
We should catch you and cut your thumbs off
For selling out the hood when they threaten to cut your funds off

Soul Merchants (traduzione)

«Mt 16,26"*
Per ciò che un uomo trae profitto
se guadagnerà il mondo intero e perderà la propria anima?
O cosa deve dare un uomo in cambio della sua anima?
Sì, ci svegliavamo diamanti
Alle parole giuste nel mezzo
Le righe della carta che avevano un significato
Cerco il riconoscimento del cappuccio in lotta per la precisione
Essere rafforzato dalla concorrenza
Ma una volta che il gioco ha iniziato a crescere
Le lotte sono arrivate a nostra insaputa
E il dolore ha cominciato a farsi vedere
Eravamo orgogliosi dell'intelletto e dell'abilità
Ora devi avere un po' di sex appeal per ottenere un contratto discografico
E se hai corretto, presto ti hanno fatto cambiare melodia
Una volta che ti hanno chiamato in quella stanza speciale
Ti stanno sfruttando ma sei troppo debole per combattere
Senza la tua virilità non vedo come puoi dormire la notte
Noi quelli che hanno cercato di rovinare
Quando abbiamo iniziato a vomitare fatti su ciò che stava facendo il governo
Qualcuno ha bisogno di sfondare la strada
Perché il padrone ha fatto sedere questi finti gangsta per fare una fuga di notizie
Ah-ah
Hai una bella macchina nuova e carina
Una catena e una femmina che hai acquistato al titty bar
Cinque milioni sul tuo conto bancario
Ma un banchetto di amici e familiari a cui non pensi mai
Basta analizzare come stai, amico
Non voglio nemmeno dare da mangiare alle stesse persone che ti hanno aiutato a cucinare il cibo
Hai preferito il denaro all'orgoglio, hai negato a tutti
Rinchiuso nel corteggiamento interno con gli Illuminati
Poi sei esploso durante la notte
Ha fatto quello che ti è stato detto di fare e scritto quello che ti è stato detto di scrivere
Ma K-Rino è rotto dallo stampo della dolomite
Senza lasciare andare il mio controllo creativo in vista
Grida a Savage Mike e Paragon
Non mi fermerò finché il mondo intero non avrà sentito Farrakhan
Tengo la mia anima come Sarah Vaughan
Abbiamo vento lungo, sei come uno sciocco con un polmone in una maratona
Ah-ah
Hai iniziato a salire la scala pubblica
Settimane dopo che il diavolo ti ha fatto cambiare e cambiare argomento
E se ti dai soldi, fanno tutto il possibile per ingoiarti
E inizia ad accumulare tonnellate di propaganda solo per zittirti
La maggior parte delle persone direbbe: «INFERNO NO!»
Quando chiedi loro "Hanno mai sentito parlare di COINTELPRO?"
Vogliono assassinare qualsiasi nero formidabile
Sai perché King è stato davvero ucciso?
Ha iniziato a fare politica
Vedi, a loro non importa che tu sia famoso
Finché non inizi a parlare la lingua di Dio, allora sei pericoloso
E ora DEVE essere eliminato
Dopo le minacce, il 99% viene intimidito
Hai voltato le spalle a coloro che sanguinavano con te
Sono fuori dal quadro ora che Satana è nel letto con te
Dovremmo prenderti e tagliarti i pollici
Per aver svenduto quando hanno minacciato di tagliare i tuoi fondi