| I ain’t no gangster, but on the mic I make boys bail
| Non sono un gangster, ma al microfono faccio pagare la cauzione ai ragazzi
|
| They run up in my set tripping, I check 'em like voicemail
| Corrono nel mio set inciampando, li controllo come in segreteria
|
| Records dropping no promotion, but they manage to sell
| I record non rilasciano alcuna promozione, ma riescono a vendere
|
| My folks want 'em worse, than boys want naked pictures in jail
| I miei lei li vogliono peggio di quanto i ragazzi vogliano foto di nudi in carcere
|
| I leave you swoll up in a corner, with a ice bag on ya
| Ti lascio gonfio in un angolo, con una borsa del ghiaccio addosso
|
| You so brand new, you still got the price tag on ya
| Sei così nuovo di zecca, hai ancora il cartellino del prezzo su ya
|
| You wanna be me, the flow murdering three deep sprayer
| Vuoi essere me, il flusso che uccide tre spruzzatori profondi
|
| It’ll never work, like putting a 8 track in a c.d. | Non funzionerà mai, come mettere una traccia 8 in un c.d. |
| player
| giocatore
|
| I don’t bar these Hollywood cats, it’s all about me
| Non escludo questi gatti di Hollywood, è tutto su di me
|
| You can’t see me, like a blocked number on a caller I. D
| Non puoi vedermi, come un numero bloccato su un ID chiamante
|
| You got a entourage, trust me you could still get smacked
| Hai un entourage, credimi potresti comunque essere preso a schiaffi
|
| On songs bragging bout pistols, that your homeboys pack
| Sulle canzoni che si vantano di pistole, che i tuoi compagni di casa mettono in valigia
|
| I’m frustrated and I’m broke, but I’m keeping the faith
| Sono frustrato e sono al verde, ma sto mantenendo la fede
|
| I wrote my own name on a list, of the people I hate
| Ho scritto il mio nome in un elenco, delle persone che odio
|
| And I don’t rehabilitate devils, I kill 'em and skate
| E non riabilito i diavoli, li uccido e pattino
|
| I ain’t gon waste my time, trying to make a snake fall straight
| Non perderò il mio tempo cercando di far cadere dritto un serpente
|
| You must not know, who I am mayn
| Non devi sapere chi sono mayn
|
| (I can see it, when I look in your eyes)
| (Posso vederlo, quando ti guardo negli occhi)
|
| Talking loud, but you ain’t saying a damn thang
| Parlando ad alta voce, ma non stai dicendo un dannato ringraziamento
|
| (up in the neighborhood, telling them lies)
| (su nel quartiere, dicendo loro bugie)
|
| When I’m through, you gon remember my damn name
| Quando avrò finito, ti ricorderai del mio dannato nome
|
| (when I heard the shit, I wasn’t surprised)
| (quando ho sentito la merda, non sono rimasto sorpreso)
|
| In my hood, we get it popping like champagne
| Nella mia cappa, lo facciamo scoppiare come champagne
|
| (You fools, bout to make my temperature rise yeah)
| (Stupefacenti, state per far salire la mia temperatura sì)
|
| So many niggas wolf about they boxing game, but then get knocked out
| Così tanti negri parlano del loro gioco di boxe, ma poi vengono eliminati
|
| And be the first one back to the car, before the gunman could squeeze some
| E sii il primo a tornare in macchina, prima che l'uomo armato possa spremerne un po'
|
| shots out
| spari
|
| Why they always mean mugging, looking like they gon bring some drama
| Perché intendono sempre rapinare, sembrare che portino un po' di dramma
|
| Hoping the shit hit the fan they run to mama, and the tears smear they eye liner
| Sperando che la merda colpisca il fan, corrono dalla mamma e le lacrime macchiano l'eye liner
|
| With they cute ass, but not me I’m quick to knock niggas out and shoot fast
| Con i loro culi carini, ma non con me, sono veloce a mettere al tappeto i negri e sparare velocemente
|
| Garunteed to knock out socks when I handle the rock, and give a nigga hoop flash
| Garantito per eliminare i calzini quando maneggio la roccia e dare un lampo al cerchio del negro
|
| And if you ain’t one deep, fuck around and put hands on your whole group ass
| E se non sei un profondo, vaffanculo e metti le mani sul culo di tutto il tuo gruppo
|
| Then see how many weak rhymes, your ass can get bruised up and toothless
| Quindi guarda quante rime deboli, il tuo culo può essere ammaccato e sdentato
|
| I’ll do this to a nigga, I’ll do this to a bitch
| Lo farò a un negro, lo farò a una puttana
|
| Long as it’s done on pen and paper, to help the person that’s saying he get rich
| Finché è fatto su carta e penna, per aiutare la persona che dice di diventare ricco
|
| But in real life I caught cases, for stitching boys faces up real right
| Ma nella vita reale mi sono imbattuto in casi, per aver cucito i ragazzi a faccia in su proprio nel modo giusto
|
| And I never earned a dollar for it, but they locked Z-Ro up real tight
| E non ho mai guadagnato un dollaro per questo, ma hanno bloccato Z-Ro molto stretto
|
| I don’t pull my pistol out, unless I’mma empty that bitch
| Non tiro fuori la pistola, a meno che non svuoti quella cagna
|
| If you don’t wanna get hate sent back to ya, nigga don’t send me that shit
| Se non vuoi che l'odio ti restituisca, negro non mandarmi quella merda
|
| And if I say I’m coming to get ya, you might as well go on and pack up
| E se ti dico che verrò a prenderti, potresti anche andare avanti e fare le valigie
|
| This is permanent punishment, everytime they act up
| Questa è una punizione permanente, ogni volta che si comportano male
|
| Rolling through the hood, with my young homie Z-Ro
| Rotolando attraverso il cofano, con il mio giovane amico Z-Ro
|
| The K-I-N-G, of the G-H-E double T-O
| Il K-I-N-G, del doppio T-O G-H-E
|
| Showing animosity, at every faker we know
| Mostrando animosità, a ogni falsario che conosciamo
|
| Boys who run they suckers, get shot like a free throw
| I ragazzi che corrono fanno schifo, vengono colpiti come un tiro libero
|
| South Park Coalition, and the Screwed Up Click
| South Park Coalition e il clic incasinato
|
| Serving bar is like the law, so lace your shoes up bitch
| Il servizio al bar è come la legge, quindi allacciati le scarpe puttana
|
| But won’t be no evading arrest, this arrest is for the cardiac
| Ma non sarà un arresto elusivo, questo arresto è per il cuore
|
| Nigga these grown man guns by X-Box, y’all still fucking with Atari gats
| Nigga queste pistole da uomo adulto di X-Box, state ancora scopando con Atari Gats
|
| They steady popping in, like prostitute panties you drop again
| Sbucano costantemente dentro, come le mutandine da prostituta che fai cadere di nuovo
|
| I know lot’s of men gossiping, so much they need oxygen
| Conosco molti uomini che spettegolano, così tanto hanno bisogno di ossigeno
|
| What we do to cappers man, the laws can’t even equal
| Quello che facciamo per catturare l'uomo, le leggi non possono nemmeno eguagliare
|
| We’ll be on your ass, harder than the child support people
| Ti staremo addosso, più duramente delle persone che assistono i figli
|
| And in case you fellas forgot, it’s H-Town for life
| E nel caso ve lo foste dimenticato, è H-Town per tutta la vita
|
| Taking over the rap game, disrespect us we’ll lay down your line
| Prendendo il controllo del gioco rap, manca di rispetto a noi delineeremo la tua linea
|
| Depending on where you is on the hit list, you can lay down tonight
| A seconda di dove ti trovi nella lista dei risultati, puoi sdraiarti stasera
|
| So make arrangements for this vacation, and enjoy the flight | Quindi organizzati per questa vacanza e goditi il volo |