Traduzione del testo della canzone Tension - K Rino

Tension (originale)

Trap is set and you the mouse, freely walking through your house
Relationship on the edge, barely talking to your spouse
Whole damn town is mad everybody down to blast
Vast majority upset and agger people bound to clash
Loud talk draped around, tried but can’t escape the sound
Son getting older now he thinking he can take you down
Bucking up and feeling fat, now you got to deal with that
I knew this day would come man, I don’t wanna have to kill this cat
Plus you wanna get your boss, he won’t even let you talk
Mind on the edge now, slightest thing will set you off
Been around the block so don’t treat me like a first-nighter
Walking down the street, white lady grips her purse tighter
Even though I paid my dues, man the devil hate to lose
Police got four or five tools that they can’t wait to use
Racist ways coming out, shooting spraying tasing joking
Used to hide you when they beat you, now they whip you in the open.
Tension
When I’m rolling through the hood I feel tension
When I step into my house I feel tension
As I’m walking down the street I feel tension
When I see the police I feel
Before I hit the corner I can already tell it’s jumping
Loud music heavy bumping everybody selling something
Every-night a new disciple cheer the devil boo the bible
Prison waits for five-year-olds whose lives will soon go through the cycle
Running up and bang doors, blood baths paint floors
Shady women make you claim and raise babies that ain’t yours
Close cats and drugs are life, somebody might bust tonight
Wife don’t trust the husband, husband don’t trust the wife
Cutting throats to climb the ladder, that’ll make your wallet fatter
Daughter in the strip-club with rappers throwing dollars at her
Shots exploding through you should’ve did what you was told to do
Now you decomposing in a suit with loved ones standing over you
No sanity coz we lost it, stressing got the world exhausted
Government be tryin' to toss it, knowing they the ones who caused it
Every action is a part of dysfunctional thought-disorder
Daily friction in the family, father son mother daughter.
Tension
Tension and apprehension as I pass through a suburban dimension
My neck feels the tightness of a lynching
Grinding male, walking through the hood with your mind in hell
The anxiety you feel your first time in jail
Tension, standing face to face with the main goon
One dude with both his baby-mamas in the same room
Finding out the one you trusted that’s who busted ya
Two rival hustlers competing for street customers
Making a couple o' adjustments trying to keep others from touching ya
When life is thrusting shock suffering at your jugular
Heartless guys, see the ego gathers where the caucus lies
Fathers of the dark despise then lawyers rise and organize
All around, everybody’s fighting in this sport of blood
Nothing more intense than when you got to stand before the judge
Freedom on the line, it’s a everyday part of life
We cutting through it but it’s hard to slice, we need a sharper knife.
Tension

(traduzione)

La trappola è impostata e tu il mouse, che cammini liberamente per casa tua
Relazione al limite, parlare a malapena con il tuo coniuge
L'intera dannata città è pazza di tutti fino all'esplosione
La stragrande maggioranza delle persone arrabbiate e irritate destinate a scontrarsi
Discorsi rumorosi giravano intorno, provati ma non possono sfuggire al suono
Figlio che invecchia ora pensa di poterti abbattere
Spingendoti e sentendoti grasso, ora devi affrontarlo
Sapevo che questo giorno sarebbe arrivato amico, non voglio dover uccidere questo gatto
Inoltre, se vuoi prendere il tuo capo, non ti lascerà nemmeno parlare
Mente al limite ora, la minima cosa ti farà partire
Sono stato in giro per l'isolato, quindi non trattarmi come un prima notte
Camminando per la strada, la signora bianca stringe più forte la sua borsa
Anche se ho pagato i miei debiti, il diavolo odia perdere
La polizia ha quattro o cinque strumenti che non vedono l'ora di usare
Modi razzisti che escono, sparando spruzzando tasing scherzando
Ti nascondevano quando ti picchiavano, ora ti frustano all'aperto.
Tensione
Quando sto rotolando attraverso il cofano, sento tensione
Quando entro in casa sento tensione
Mentre cammino per strada sento tensione
Quando vedo la polizia mi sento
Prima di colpire l'angolo, posso già dire che sta saltando
Musica ad alto volume che colpisce tutti coloro che vendono qualcosa
Ogni notte un nuovo discepolo acclama il diavolo fischietta la Bibbia
La prigione attende bambini di cinque anni le cui vite passeranno presto attraverso il ciclo
Corse e sbattono le porte, bagni di sangue dipingono i pavimenti
Le donne losche ti fanno rivendicare e allevare bambini che non sono tuoi
I gatti vicini e le droghe sono la vita, qualcuno potrebbe fallire stanotte
La moglie non si fida del marito, il marito non si fida della moglie
Tagliare la gola per salire la scala, ingrasserà il tuo portafoglio
Figlia nello strip-club con rapper che le lanciano dollari
I colpi che esplodono attraverso di te avrebbero dovuto fare ciò che ti era stato detto di fare
Ora ti stai decomponendo in un abito con i tuoi cari in piedi sopra di te
Nessuna sanità mentale perché l'abbiamo persa, lo stress ha esaurito il mondo
Il governo sta cercando di buttarlo, sapendo che è stato lui a causarlo
Ogni azione è una parte del disturbo del pensiero disfunzionale
Attrito quotidiano in famiglia, padre figlio madre figlia.
Tensione
Tensione e apprensione mentre attraverso una dimensione suburbana
Il mio collo sente la tensione di un linciaggio
Maschio digrignante, camminando attraverso il cofano con la mente all'inferno
L'ansia che provi la prima volta in prigione
Tensione, stare faccia a faccia con lo scagnozzo principale
Un tizio con entrambe le sue mamme nella stessa stanza
Scoprire quello di cui ti fidavi è chi ti ha beccato
Due imbroglioni rivali in competizione per i clienti di strada
Apportando un paio di modifiche cercando di impedire agli altri di toccarti
Quando la vita è spingendo la sofferenza alla tua giugulare
Ragazzi senza cuore, vedete l'ego raccogliersi dove si trova il caucus
I padri dell'oscurità disprezzano poi gli avvocati si alzano e si organizzano
Tutto intorno, tutti combattono in questo sport del sangue
Niente di più intenso di quando devi presentarti davanti al giudice
Libertà in linea, è una parte quotidiana della vita
Lo stiamo tagliando ma è difficile da affettare, abbiamo bisogno di un coltello più affilato.
Tensione