Traduzione del testo della canzone The Long Run - K Rino

The Long Run (originale)

Some of y’all boys got expiration dates
Starting to smell a little bit
G’s like us, we in it for the long run
Last forever, watch
Now what happens in the hood, stays in the hood
Unless a few snitches make they way through the hood
It’s G code homie all day in the hood
Never ever ever spoken but it’s always understood
We like it laid back, old school in the deck
Cats ride around still blastin' cassettes
Better watch your back partner when you cashing your checks
When you see them goons coming boy your ass better check
Packing automatic weapons that will make your head spin
They got love for me from the North to the dead end
All the women be complaining there’s too many scared men
My hand itching bad time to put some bread in
Better miss me with that game because I ain’t a
Hustle through the day just to make it go quicker
I’m the solo mic ripper, I ain’t sipping on liquor
I’m the one who flows sicker,
Cause we in it for the long run, for the long run
We chasing after paper 'till we can’t see the sun
Keep your eyes open in my neighborhood
I’m knocking the game down you can have it when I’m done
Cause we in it for the long run, for the long run
We chasing after paper 'till we can’t see the sun
Keep your eyes open in my neighborhood
I’m knocking the game down you can have it when I’m done
Worldwide respected for my ghetto work ethic
Barely get to sleep because my schedule’s too hectic
The laws do us bad when we out in those streets
I guess that’s why police rhymes with no peace
I move quickly can’t let these get me
But I still take my time like I brought my watch with me
I spit it for the hood I ain’t like them pop sissies
You’s a damn liar if you say I ain’t in the top fifty
People still talking and denouncing where I’m from
Tell me why my name keep bouncing off your tongue
Cause you know that you ain’t ever brought an ounce of what I’ve brung
Just three or four more months of counseling and I’m done
I know the game good, I don’t need to try to coach me
As long as you showing love it’s cool to approach me
Make your money work for you, study game closely
Seventy-five will get you one fifty worth of groceries
Cause we in it for the long run, for the long run
We chasing after paper 'till we can’t see the sun
Keep your eyes open in my neighborhood
I’m knocking the game down you can have it when I’m done
Cause we in it for the long run, for the long run
We chasing after paper 'till we can’t see the sun
Keep your eyes open in my neighborhood
I’m knocking the game down you can have it when I’m done
I’m tired of being broke, I need green like that gecko
Pockets so empty, if I scream it’ll echo
Talking about swag but you living with your mama
We don’t tolerate dudes walking around in pajamas
Gs bar none, I’m delivering your issue
I came by myself, you had your whole clique with you
Ran through them boys like some wet toilet tissue
Then ran them off the corner like a one man militia
We building up stacks and them cats can’t match it
We picking up speed and them rats can’t catch it
Babies in the store all dirty in the basket
It ought to be against the law to be so damn ratchet
Huh, and I ain’t tripping on swangers
I’m tripping on the judge downtown trying to hang us
I meant it when I first said, I ain’t ever stranded
Got a place to lay my head in every city on the planet
Cause we in it for the long run, for the long run
We chasing after paper 'till we can’t see the sun
Keep your eyes open in my neighborhood
I’m knocking the game down you can have it when I’m done
Cause we in it for the long run, for the long run
We chasing after paper 'till we can’t see the sun
Keep your eyes open in my neighborhood
I’m knocking the game down you can have it when I’m done

(traduzione)

Alcuni di voi ragazzi hanno date di scadenza
Inizio a sentire un po' di odore
G è come noi, ci siamo dentro per il lungo periodo
Dura per sempre, guarda
Ora, quello che succede nella cappa, resta nella cappa
A meno che alcune spie non si facciano strada attraverso il cofano
È un amico del codice G tutto il giorno nella cappa
Mai e poi mai parlato, ma sempre capito
Ci piace che sia rilassato, vecchia scuola nel mazzo
I gatti vanno in giro continuando a far esplodere le cassette
Meglio tenere d'occhio il tuo partner alle spalle quando incassi i tuoi assegni
Quando li vedi arrivare scagnozzi, ragazzo, è meglio che ti controlli il culo
Imballaggio di armi automatiche che ti faranno girare la testa
Hanno avuto amore per me dal nord fino al vicolo cieco
Tutte le donne si lamentano che ci sono troppi uomini spaventati
La mia mano che prude un brutto momento per mettere del pane
È meglio che mi manchi con quel gioco perché non sono un
Affronta la giornata solo per farla andare più veloce
Sono il ripper solista del microfono, non sorseggio un liquore
io sono quello che scorre più malato,
Perché ci siamo dentro per il lungo periodo, per il lungo periodo
Inseguiamo la carta finché non riusciamo a vedere il sole
Tieni gli occhi aperti nel mio quartiere
Sto buttando giù il gioco, puoi averlo quando avrò finito
Perché ci siamo dentro per il lungo periodo, per il lungo periodo
Inseguiamo la carta finché non riusciamo a vedere il sole
Tieni gli occhi aperti nel mio quartiere
Sto buttando giù il gioco, puoi averlo quando avrò finito
Rispettato in tutto il mondo per la mia etica del lavoro nel ghetto
Riesco a malapena a dormire perché il mio programma è troppo frenetico
Le leggi ci fanno male quando usciamo in quelle strade
Immagino sia per questo che polizia fa rima con nessuna pace
Mi muovo velocemente, non posso lasciare che questi mi prendano
Ma mi prendo ancora il mio tempo come se avessi portato il mio orologio con me
L'ho sputato per il cappuccio, non mi piacciono le femminucce pop
Sei un dannato bugiardo se dici che non sono tra i primi cinquanta
La gente continua a parlare e a denunciare da dove vengo
Dimmi perché il mio nome continua a rimbalzare sulla tua lingua
Perché sai che non hai mai portato un'oncia di ciò che ho portato
Solo tre o quattro mesi di consulenza e ho finito
Conosco bene il gioco, non ho bisogno di provare ad allenarmi
Finché mostri amore, è bello avvicinarsi a me
Fai lavorare i tuoi soldi per te, studia il gioco da vicino
Settantacinque ti procureranno un cinquanta di generi alimentari
Perché ci siamo dentro per il lungo periodo, per il lungo periodo
Inseguiamo la carta finché non riusciamo a vedere il sole
Tieni gli occhi aperti nel mio quartiere
Sto buttando giù il gioco, puoi averlo quando avrò finito
Perché ci siamo dentro per il lungo periodo, per il lungo periodo
Inseguiamo la carta finché non riusciamo a vedere il sole
Tieni gli occhi aperti nel mio quartiere
Sto buttando giù il gioco, puoi averlo quando avrò finito
Sono stanco di essere al verde, ho bisogno di verde come quel geco
Tasche così vuote, se urlo, risuonerà
Parli di swag ma vivi con tua madre
Non tolleriamo i tizi che vanno in giro in pigiama
Gs bar nessuno, sto consegnando il tuo problema
Sono venuto da solo, avevi tutta la tua cricca con te
Ho attraversato quei ragazzi come una carta igienica bagnata
Poi li ha fatti scappare dall'angolo come una milizia di un solo uomo
Stiamo creando pile e quei gatti non possono eguagliarlo
Stiamo prendendo velocità e quei topi non riescono a prenderla
I bambini nel negozio sono tutti sporchi nel cestino
Dovrebbe essere contro la legge essere così dannatamente a cricchetto
Eh, e non sto inciampando sugli scambisti
Sto inciampando sul giudice in centro cercando di impiccarci
Lo pensavo quando l'ho detto per la prima volta, non mi sono mai arenato
Ho un posto dove posare la testa in ogni città del pianeta
Perché ci siamo dentro per il lungo periodo, per il lungo periodo
Inseguiamo la carta finché non riusciamo a vedere il sole
Tieni gli occhi aperti nel mio quartiere
Sto buttando giù il gioco, puoi averlo quando avrò finito
Perché ci siamo dentro per il lungo periodo, per il lungo periodo
Inseguiamo la carta finché non riusciamo a vedere il sole
Tieni gli occhi aperti nel mio quartiere
Sto buttando giù il gioco, puoi averlo quando avrò finito