Traduzione del testo della canzone The Revelation - K Rino

The Revelation (originale)

A old sage cornered me and adorned me with wisdom in enormous quantities
The next morning he returned and anointed me with clairvoyancy
My carnage couldn’t be harnessed, I bit through steel armory
A cloud of smoke floats where your anatomy stood formerly
When you think about how many rhymes that I have
It makes scientists wonder just how many minds that I have
A deadly scorpion was in my hand but don’t be alarmed
He wasn’t there to do me harm, he was just reading my palm
Volcanic spores coat my throat through every difficult quote
I see the entire galaxy in my peripheral scope
Look in my pupils as I torture you with stinging replies
Use the reflection of yourself to see the fear in your own eyes
Slice your wrists when this omen approaches, my flow is
Loaded with lightning voltage that jolts you like nitrogen narcosis
Your vocab needs practice
I spit words that are harder to pronounce than ingredients on the back of the
average food package
Prophecies and tales of distortion
Epic displays of powerful wordplay that reach Herculean proportions
You’re sick like the man who dies and tries to leave with his wealth
When approaching K-Rino, caution proceeds with itself
You get slain in the chambers of pain and sorrow
I stand before you in the present day reminiscing over tomorrow
You’re smitten with autism when bitten
I’m sittin' over the constellation Orion, memorizing the unwritten
Spittin' regurgitation for hours without quitting
The giant serpent that was hidden in the womb of a small kitten
Every molecule in existence my mental reflects
I rise and elevate to a point where planets look like specks
In a coma I’m nasty, my own rap pamphlets harass me
Styles harder to do than a blindfolded angioplasty
My impetuous skills are credited to the beneficent
You couldn’t write like K-Rino if you was a forgery specialist
The intricacies of my mental degrees
The raw insidious literary esteem that causes pencils to bleed
I speak black widow, mantis and killer bee
Made one language from all three
And spoke it while I spit a deadly soliloquy
So notice I keep my coldest weapon loaded
So saving his throat is hopeless
‘cause I wrote his eulogy over his epiglottis
Gave him my wickedest read
I only did it because the audience had never witnessed the atmosphere bleed
See I don’t pillage the dictionary to get new words in coherence
To try to give my vocabulary a supernatural appearance
Before we battle, they better clone me ‘cause when I start for you
I’ma be the only person who can pull myself off of you
I graze in a field of thought waves in a grammar maze
Every twenty-seven days I bathe in gamma rays
I breathe poetic wisdom, life granted to men
Like sunlight striking the equator causing the planet to spin
You panic within, in a ceramic bin I hand him his chin
I had amnesia and laryngitis and I still managed to win
I was a spark of light and no force was great enough to create and shape me
So I willed my own parents into existence so they could make me

(traduzione)

Un vecchio saggio mi ha messo alle strette e mi ha adornato di saggezza in quantità enormi
La mattina dopo tornò e mi unse di chiaroveggenza
La mia carneficina non poteva essere imbrigliata, ho morso l'armeria d'acciaio
Una nuvola di fumo galleggia dove prima si trovava la tua anatomia
Quando pensi a quante rime ho
Fa sì che gli scienziati si chiedano quante menti io abbia
Avevo in mano uno scorpione mortale, ma non allarmarti
Non era lì per farmi del male, mi stava solo leggendo il palmo della mano
Le spore vulcaniche mi ricoprono la gola attraverso ogni citazione difficile
Vedo l'intera galassia nel mio ambito periferico
Guarda nei miei allievi mentre ti torturo con risposte pungenti
Usa il riflesso di te stesso per vedere la paura nei tuoi occhi
Affettati i polsi quando questo presagio si avvicina, il mio flusso lo è
Caricato con un fulmine che ti fa sobbalzare come una narcosi da azoto
Il tuo vocabolario ha bisogno di pratica
Sputo parole più difficili da pronunciare rispetto agli ingredienti sul retro del
pacchetto di cibo medio
Profezie e racconti di distorsione
Esibizioni epiche di potenti giochi di parole che raggiungono proporzioni erculee
Sei malato come l'uomo che muore e cerca di andarsene con la sua ricchezza
Quando ci si avvicina a K-Rino, la cautela procede da sola
Vieni ucciso nelle stanze del dolore e del dolore
Sono davanti a te nel presente e rievoca domani
Sei colpito dall'autismo quando viene morso
Sono seduto sulla costellazione di Orione, a memorizzare il non scritto
Sputando rigurgito per ore senza smettere
Il serpente gigante che era nascosto nel grembo di un gattino
Ogni molecola esistente riflette la mia mente
Mi alzo e mi elevo fino a un punto in cui i pianeti sembrano dei granelli
In coma sono cattivo, i miei stessi opuscoli rap mi molestano
Stili più difficili da eseguire rispetto a un'angioplastica con gli occhi bendati
Le mie capacità impetuose sono attribuite al benefico
Non potresti scrivere come K-Rino se fossi uno specialista della falsificazione
La complessità dei miei diplomi mentali
La cruda e insidiosa stima letteraria che fa sanguinare le matite
Parlo vedova nera, mantide e ape assassina
Crea una lingua da tutte e tre
E l'ho detto mentre sputavo un monologo mortale
Quindi nota che tengo carica la mia arma più fredda
Quindi salvargli la gola è senza speranza
perché ho scritto il suo elogio sulla sua epiglottide
Gli ho dato la mia lettura più malvagia
L'ho fatto solo perché il pubblico non aveva mai assistito all'atmosfera sanguinante
Vedi, non saccheggio il dizionario per avere nuove parole coerenti
Per cercare di dare al mio vocabolario un aspetto soprannaturale
Prima di battaglia, è meglio che mi clonino perché quando comincio per te
Sarò l'unica persona che può tirarmi fuori da te
Scorro in un campo di onde di pensiero in un labirinto grammaticale
Ogni ventisette giorni faccio il bagno nei raggi gamma
Respiro saggezza poetica, vita concessa agli uomini
Come la luce del sole che colpisce l'equatore facendo ruotare il pianeta
Ti fai prendere dal panico dentro, in un bidone di ceramica gli porgo il mento
Soffrivo di amnesia e laringite e riuscivo comunque a vincere
Ero una scintilla di luce e nessuna forza era abbastanza grande da crearmi e plasmarmi
Quindi ho voluto che i miei stessi genitori esistessero in modo che potessero crearmi