| Polytheism: The worship of many Gods. | Politeismo: l'adorazione di molti dei. |
| Monotheism: The worship of only one.
| Monoteismo: il culto di uno solo.
|
| The title of this composition is called, Three Gods.
| Il titolo di questa composizione è chiamato, Three Gods.
|
| Yeah
| Sì
|
| I know three Gods, and none of the same
| Conosco tre dei e nessuno degli stessi
|
| Three things that can all fall up under the name
| Tre cose che possono cadere tutte sotto il nome
|
| Some worship many idols, others thunder and rain
| Alcuni adorano molti idoli, altri tuoni e pioggia
|
| Of the three Gods I speak of, which one do you claim?
| Delle tre divinità di cui parlo, quale rivendichi?
|
| Listen, polytheism is your enemy
| Ascolta, il politeismo è il tuo nemico
|
| Each God is an entity that prevents people from elevating mentally
| Ogni Dio è un'entità che impedisce alle persone di elevarsi mentalmente
|
| And I ain’t talking about the Trinity
| E non sto parlando della Trinità
|
| The three Gods entered me sinfully, manifested death is what sent to me
| I tre Dei sono entrati in me peccaminosamente, la morte manifesta è ciò che mi ha mandato
|
| Moneys the first God I’ll speak on, some think that it’s wealth
| Denaro il primo Dio di cui parlerò, alcuni pensano che sia ricchezza
|
| We even place more value on money than life itself
| Diamo anche più valore al denaro della vita stessa
|
| Some might even take a life just to get in hand
| Alcuni potrebbero persino togliersi una vita solo per tenersi in mano
|
| Moneys replaceable, but no one can recycle a man
| Soldi sostituibili, ma nessuno può riciclare un uomo
|
| The accumulation of paper leaves the hatred and greed
| L'accumulo di carta lascia l'odio e l'avidità
|
| Immoral seeds they planted in hearts other entities breed
| Semi immorali che hanno piantato nei cuori di altre entità
|
| Like materialism, those who feel like cloths and a car make a person
| Come il materialismo, chi ha voglia di vestiti e di una macchina crea una persona
|
| Take that away, and might expose who they are
| Toglilo, e potresti smascherare chi sono
|
| It’s the motivation of war making calamities start
| È la motivazione della guerra che fa iniziare le calamità
|
| Gratification of it’s misuse tears families apart
| La gratificazione del suo abuso fa a pezzi le famiglie
|
| Can it buy you love and happiness? | Può comprarti amore e felicità? |
| That’s just a facade
| Questa è solo una facciata
|
| Those things only come from building a connection with God
| Queste cose provengono solo dalla costruzione di una connessione con Dio
|
| True indeed the love money is the root of all evil
| È vero che il denaro dell'amore è la radice di tutti i mali
|
| It makes a man prostitute women, and sell dope to his people
| Rende un uomo prostituire le donne e vende droga alla sua gente
|
| Now the question gained new revenue is inevitable
| Ora la domanda ha guadagnato nuove entrate è inevitabile
|
| It makes you fall for every single trick the devil will pull
| Ti fa innamorare di ogni singolo trucco che il diavolo farà
|
| I know three Gods, and none of the same
| Conosco tre dei e nessuno degli stessi
|
| Three things that can all fall up under the name
| Tre cose che possono cadere tutte sotto il nome
|
| Some worship many idols, others thunder and rain
| Alcuni adorano molti idoli, altri tuoni e pioggia
|
| Of the three Gods I speak of, which one do you claim?
| Delle tre divinità di cui parlo, quale rivendichi?
|
| Listen, polytheism is your enemy
| Ascolta, il politeismo è il tuo nemico
|
| Each God is an entity that prevents people from elevating mentally
| Ogni Dio è un'entità che impedisce alle persone di elevarsi mentalmente
|
| And I ain’t talking about the Trinity
| E non sto parlando della Trinità
|
| The three Gods entered me sinfully, manifested death is what sent to me
| I tre Dei sono entrati in me peccaminosamente, la morte manifesta è ciò che mi ha mandato
|
| Drugs are the second God I’ll speak on, which one do you use?
| Le droghe sono il secondo Dio di cui parlerò, quale usate?
|
| It’s a multitude in the world now so many to choose?
| È una moltitudine nel mondo ora così tanto da scegliere?
|
| You got people on speed boasts some agree that they need coke
| Hai persone in velocità che si vantano alcuni concordano sul fatto che hanno bisogno di coca
|
| Some worshiping marijuana baptized in the weed smoke
| Alcuni adoravano la marijuana battezzati nel fumo dell'erba
|
| You can get you a upper, or score you a downer
| Puoi darti una superiore o farti un downer
|
| And now a days more people getting higher from over the counter
| E ora un giorno in più le persone si alzano da banco
|
| If dope ain’t a God, prove it. | Se la droga non è un Dio, dimostralo. |
| Will discover who’s right
| Scoprirà chi ha ragione
|
| It’s everywhere, plus it calls you in the middle of night
| È ovunque, inoltre ti chiama nel cuore della notte
|
| And in the Dope Bible in the third chapter, The Book of Cocaine
| E nella Bibbia della droga nel terzo capitolo, Il libro della cocaina
|
| Explains he who hit’ith one shall have no strength to refrain
| Spiega che chi lo colpisce non avrà la forza di trattenersi
|
| And shall remain chasing a high whether sunny or rain
| E rimarranno a inseguire il massimo, sia con il sole che con la pioggia
|
| And still much lusts making sure that the habits maintain
| E ancora molte concupiscenze che si assicurano che le abitudini mantengano
|
| Seeking three rocks, instead of trying to detox
| Alla ricerca di tre rocce, invece di cercare di disintossicarsi
|
| You gotta be blocks trying to get 10 dollars for a pair of in-store Reeboks
| Devi essere blocchi cercando di ottenere 10 dollari per un paio di Reebok in negozio
|
| Praying to the drug God from seven to seven
| Pregare il Dio della droga dalle sette alle sette
|
| You must believe if you get high enough you’ll end up in heaven
| Devi credere che se ti sballi abbastanza finirai in paradiso
|
| I know three Gods, and none of the same
| Conosco tre dei e nessuno degli stessi
|
| Three things that can all fall up under the name
| Tre cose che possono cadere tutte sotto il nome
|
| Some worship many idols, others thunder and rain
| Alcuni adorano molti idoli, altri tuoni e pioggia
|
| Of the three Gods I speak of, which one do you claim?
| Delle tre divinità di cui parlo, quale rivendichi?
|
| Listen, polytheism is your enemy
| Ascolta, il politeismo è il tuo nemico
|
| Each God is an entity that prevents people from elevating mentally
| Ogni Dio è un'entità che impedisce alle persone di elevarsi mentalmente
|
| And I ain’t talking about the Trinity
| E non sto parlando della Trinità
|
| The three Gods entered me sinfully, manifested death is what sent to me
| I tre Dei sono entrati in me peccaminosamente, la morte manifesta è ciò che mi ha mandato
|
| Now the last God I’ll speak on is the one called sex
| Ora l'ultimo Dio di cui parlerò è quello chiamato sesso
|
| It’s natural which makes it’s analysis even more complex
| È naturale, il che rende la sua analisi ancora più complessa
|
| It shouldn’t be abused by anyone, but the devious duo
| Non dovrebbe essere abusato da nessuno, ma dal duo subdolo
|
| This third God is even used to get the previous two
| Questo terzo Dio è anche usato per ottenere i due precedenti
|
| Let me uncover this, cause' lust sits above the list
| Fammi scoprire questo, perché la lussuria è al di sopra dell'elenco
|
| It’s real dangerous in cases where no love exist
| È davvero pericoloso nei casi in cui non esiste l'amore
|
| Multidimensional, 16 bars can’t cover the ground
| Multidimensionale, 16 barre non possono coprire il terreno
|
| The truth is, it’s twice as hazardous when love is around
| La verità è che è due volte più pericoloso quando l'amore è in giro
|
| Sex is powerful, intended only for husband and wife
| Il sesso è potente, destinato solo a marito e moglie
|
| Used for unrighteous purposes, but made to reproduce life
| Usato per scopi ingiusti, ma fatto per riprodurre la vita
|
| We all come from it, some die from it, some live for it,
| Veniamo tutti da essa, alcuni muoiono per essa, altri vivono per essa,
|
| And when it’s real good ain’t nothing some people won’t do give for it
| E quando è davvero buono, non c'è niente che alcune persone non lo faranno
|
| Without mastery over it, it controls you and pleases
| Senza padronanza su di esso, ti controlla e ti soddisfa
|
| Used as a genocidal tool, by way of deadly diseases
| Usato come strumento genocida, attraverso malattie mortali
|
| It’s the reason we all exist, intentionally or accidentally
| È il motivo per cui esistiamo tutti, intenzionalmente o accidentalmente
|
| If you lack spiritual strength, the physical impacts the mental
| Se ti manca la forza spirituale, il fisico ha un impatto sul mentale
|
| I know three Gods, and none of the same
| Conosco tre dei e nessuno degli stessi
|
| Three things that can all fall up under the name
| Tre cose che possono cadere tutte sotto il nome
|
| Some worship many idols, others thunder and rain
| Alcuni adorano molti idoli, altri tuoni e pioggia
|
| Of the three Gods I speak of, which one do you claim?
| Delle tre divinità di cui parlo, quale rivendichi?
|
| Listen, polytheism is your enemy
| Ascolta, il politeismo è il tuo nemico
|
| Each God is an entity that prevents people from elevating mentally
| Ogni Dio è un'entità che impedisce alle persone di elevarsi mentalmente
|
| And I ain’t talking about the Trinity
| E non sto parlando della Trinità
|
| The three Gods entered me sinfully, manifested death is what sent to me
| I tre Dei sono entrati in me peccaminosamente, la morte manifesta è ciò che mi ha mandato
|
| There’s only one God, the creator of the heavens and the Earth. | C'è un solo Dio, il creatore dei cieli e della Terra. |
| And you and I
| E tu ed io
|
| were created in his image and after his likeness. | sono stati creati a sua immagine ea sua somiglianza. |
| You can’t bow down to money,
| Non puoi inchinarti al denaro,
|
| you can’t bow down to drugs, you can’t bow down to sex. | non puoi inchinarti alla droga, non puoi inchinarti al sesso. |
| You were born to be
| Sei nato per essere
|
| like your father, a God. | come tuo padre, un Dio. |
| Stand up and be a God black man, and woman.
| Alzati in piedi e sii un Dio nero uomo e donna.
|
| Stand up and take charge of your world.
| Alzati in piedi e prendi il controllo del tuo mondo.
|
| The world is yours. | Il mondo è tuo. |