Traduzione del testo della canzone Tied In - K Rino, K-Rino featuring A.C. Chill, Gangxsta Nip & Dope-E

Tied In (originale)

Money, hoes, cars, clothes
Living in the Park that’s the way shit goes
Money, hoes, cars, clothes
Living in the Park that’s the way shit goes
Yo, this brother was a perpetrator, petty crime-ass trick
Hanging with the clique but riding much dick
Quick to get kicked in the face over jack
So he left the pack to try to sell his own crack
Started in the hood, made a couple of G’s
That’s when the true soldiers came and put his shit on freeze
Cashed out the minute that he pedalled his last rock
Make one more cent in that spot, get his ass dropped
So he thought, «Nah, this ain’t gonna work»
Got his nuts out the dirt, then he called his brother Bert
Bert had the hook-ups, the bank, the guns and the clip
The hoes, the grip and fiends on his tip
In my opinionation the high capper blows in
When he walks trough a door that locks when you close it
But that’s coinciding with slanging and riding
It was dope that was guiding a life he was tied in, kick it
Money, hoes, cars, clothes
Living in the Park that’s the way shit goes
Money, hoes, cars, clothes
Living in the Park that’s the way shit goes
Yo, my boy was paid, now the game was clear
Made more money in an hour than you’d make in a year
Fear was no factor, ain’t nobody gonna hit ya
When ya walking with thirty more motherfuckers with ya
Knocking out brothers in a club parking lot
Many freaks got slapped and many perpetrators got shot
He had the game down packed, so cold in his mind
That Bert would let him run the show from time to time
And that’s when the boy got lazy
Too much power made his ass go crazy
Bert went out of town just to make one drop
But hoping he’d meet a cop, oh boy set up the new shop
And that shit was wack life
Bank they made, he got paid but took his cut like a jackknife
Two grand a day he was hiding
It’s like suicide in the life he was tied in, kick it
Money, hoes, cars, clothes
Living in the Park that’s the way shit goes
Money, hoes, cars, clothes
Living in the Park that’s the way shit goes
Yeah, he’s making all the dough
And to top it all off he was fucking Bert’s main hoe
So when he came back he was pissed
And the crew had wrote the new kid’s name on a death list
His scared face provoked a threat
He was the only motherfucker in the room who broke a sweat
No ass kissing, no reminiscing
Just explain how the fuck 17 grand was missing
Grabbed his gun and tried to pull it out
Slick-ass trick that he was boning that night, she took his bullets out
Click, click, they sucked him up, bucked him up
To make a long story short, man they fucked him up
Strapped his ass behind a Mack truck
Making it worse, they hit reverse and cold backed up
Over his chest and all blood is what he lied in
His stupid ass died in a life he was tied in, kick it
Money, hoes, cars, clothes
Living in the Park that’s the way shit goes
Money, hoes, cars, clothes
Living in the Park that’s the way shit goes

Tied In (traduzione)

Soldi, zappe, macchine, vestiti
Vivere nel parco è così che va la merda
Soldi, zappe, macchine, vestiti
Vivere nel parco è così che va la merda
Yo, questo fratello era un perpetratore, un idiota per microcriminalità
Stare con la cricca ma cavalcare molto cazzo
Veloce a farsi prendere a calci in faccia per il jack
Quindi ha lasciato il branco per cercare di vendere il proprio crack
Iniziato nella cappa, fatto un paio di G
Fu allora che arrivarono i veri soldati e congelarono la sua merda
Ha incassato il minuto in cui ha pedalato il suo ultimo rock
Guadagna un centesimo in più in quel punto, fatti cadere il culo
Quindi pensò: "Nah, questo non funzionerà"
Ha tirato fuori le palle dalla terra, poi ha chiamato suo fratello Bert
Bert aveva i collegamenti, la banca, le pistole e il caricatore
Le zappe, la presa e i demoni sulla sua punta
Secondo la mia opinione, l'high capper esplode
Quando attraversa una porta che si chiude a chiave quando la chiudi
Ma questo coincide con lo slang e il riding
Era una droga che guidava una vita in cui era legato, dai un calcio
Soldi, zappe, macchine, vestiti
Vivere nel parco è così che va la merda
Soldi, zappe, macchine, vestiti
Vivere nel parco è così che va la merda
Yo, il mio ragazzo è stato pagato, ora il gioco era chiaro
Guadagna più denaro in un'ora di quanto guadagneresti in un anno
La paura non era un fattore, nessuno ti colpirà
Quando cammini con altri trenta figli di puttana con te
Mettere fuori combattimento i fratelli nel parcheggio di un club
Molti mostri sono stati schiaffeggiati e molti perpetratori sono stati uccisi
Aveva il gioco pronto, così freddo nella sua mente
Che Bert gli avrebbe permesso di dirigere lo spettacolo di tanto in tanto
Ed è allora che il ragazzo è diventato pigro
Troppa potenza gli ha fatto impazzire il culo
Bert è andato fuori città solo per fare una goccia
Ma sperando che incontrasse un poliziotto, oh ragazzo, allestito il nuovo negozio
E quella merda era una vita pazza
Hanno fatto una banca, è stato pagato ma ha preso la sua parte come un coltello a serramanico
Duemila dollari al giorno si nascondeva
È come un suicidio nella vita in cui era legato, prendilo a calci
Soldi, zappe, macchine, vestiti
Vivere nel parco è così che va la merda
Soldi, zappe, macchine, vestiti
Vivere nel parco è così che va la merda
Sì, sta facendo tutto l'impasto
E per completare il tutto, era la fottuta zappa principale di Bert
Quindi, quando è tornato, era incazzato
E l'equipaggio aveva scritto il nome del nuovo ragazzo su una lista di morte
La sua faccia spaventata ha provocato una minaccia
Era l'unico figlio di puttana nella stanza che si rompeva il sudore
Niente baci in culo, niente ricordi
Spiega solo come cazzo sono mancati 17.000 dollari
Ha afferrato la sua pistola e ha cercato di estrarla
Strano trucco che stava disossando quella notte, lei gli ha tirato fuori i proiettili
Click, click, l'hanno risucchiato, tirato su
Per farla breve, amico, l'hanno fottuto
Si è legato il culo dietro un camion Mack
A peggiorare le cose, hanno colpito la retromarcia e il backup a freddo
Sul suo petto e tutto il sangue c'è ciò in cui ha mentito
Il suo stupido culo è morto in una vita in cui era legato, prendilo a calci
Soldi, zappe, macchine, vestiti
Vivere nel parco è così che va la merda
Soldi, zappe, macchine, vestiti
Vivere nel parco è così che va la merda