Traduzione del testo della canzone Unified - K Rino

Unified (originale)

Another one to ride out to
Black and brown, we stay down
All it takes is a little bit of unity
And that’ll kill the buffoonery
Time to save our community
We ain’t free but we soon to be (When?)
Over night not a month’s time (ok)
We need soldiers on the frontline
Black and brown brothers combine
One family with one mind
They profile the hood while they holdin' heat
Set us up to slang drugs, 'cause the dope is cheap
Now we in a gang standin' with no retreat
But the government the ones who control the street
Question: haven’t y’all did enough?
Startin' wars, try to split us up (snakes)
Step it up 'cause it’s getting tough (c'mon)
Keep swingin' at 'em 'til it bust
Live, die, who decides?
How much do we have to go through to rise?
Doin' what we can just to survive
All we got to do is stay unified
And you know that I’ve been down for the cause
Keepin' it trill, they lookin' to kill
Representin' on the microphone bringin' the skill
I’m 'bout to run for presidente
Time to rise up and defend our own
Guardians of the Galaxy, Attack of the Clones
Stand your ground, hold your own
Come together, we gotta stay strong
Stay prepared,
I’m an outlaw, H-Town desperado
Live, die, who decides?
How much do we have to go through to rise?
Doin' what we can just to survive
All we got to do is stay unified
To my people on lockdown
To my homies on the block now
Gettin' up when we knocked down
Came too far to stop now (yeah)
It’s time to expose the plan
Stole my ancestors, stole your land
Now they want to smile and hold your hand
Told lies in the books to control us man
We could walk through the door 'cause the way is clear
Us comin' together, that’s their greatest fear
Gettin' back what’s ours, that day is near
I ask God for success, when I pray it’s clear
Real’s the only way that K-Rino can be
Nothin' but love for my Latino family
Bein' divided is what they like us to do
The same enemy that’s fightin' us is fightin' them too
What if we took back from those who took from us?
What if we stood and consolidated our numbers?
Walk like a real man, nothing can harm me
Stompin' through the city as a conscious army
Live, die, who decides?
How much do we have to go through to rise?
Doin' what we can just to survive
All we got to do is stay unified

(traduzione)

Un altro verso cui cavalcare
Nero e marrone, rimaniamo giù
Tutto ciò che serve è un po' di unità
E questo ucciderà la buffoneria
È ora di salvare la nostra community
Non siamo liberi ma lo saremo presto (quando?)
Durante la notte non tra un mese (ok)
Abbiamo bisogno di soldati in prima linea
I fratelli neri e marroni si uniscono
Una famiglia con una mente
Profilano il cappuccio mentre trattengono il calore
Preparaci alle droghe gergali, perché la droga è a buon mercato
Ora siamo in una gang in piedi senza ritiro
Ma il governo è quello che controlla la strada
Domanda: non avete fatto abbastanza?
Iniziando guerre, prova a dividerci (serpenti)
Aumenta perché sta diventando difficile (dai)
Continua a oscillare contro di loro finché non sballano
Vivi, muori, chi decide?
Quanto dobbiamo passare per aumentare?
Fare quello che possiamo solo per sopravvivere
Tutto quello che dobbiamo fare è rimanere uniti
E sai che sono stato a favore della causa
Continuando a trillare, stanno cercando di uccidere
Rappresentare al microfono portando l'abilità
Sto per candidarmi alla presidenza
È ora di alzarsi e difendere i nostri
Guardiani della Galassia, L'attacco dei cloni
Mantieni la tua posizione, mantieni la tua posizione
Unisciti, dobbiamo rimanere forti
Tieniti preparato,
Sono un fuorilegge, disperato di H-Town
Vivi, muori, chi decide?
Quanto dobbiamo passare per aumentare?
Fare quello che possiamo solo per sopravvivere
Tutto quello che dobbiamo fare è rimanere uniti
Alla mia gente in blocco
Ai miei amici sul blocco ora
Alzarsi quando siamo atterrati
Sono andato troppo lontano per fermarmi ora (sì)
È ora di esporre il piano
Ha rubato i miei antenati, ha rubato la tua terra
Ora vogliono sorridere e tenerti per mano
Detto bugie nei libri per controllarci uomo
Potremmo varcare la porta perché la strada è libera
Ci riuniamo, questa è la loro più grande paura
Riprendendo ciò che è nostro, quel giorno è vicino
Chiedo a Dio il successo, quando prego è chiaro
Il reale è l'unico modo in cui K-Rino può essere
Nient'altro che amore per la mia famiglia latina
Essere divisi è ciò che gli piace che facciamo
Lo stesso nemico che sta combattendo contro di noi sta combattendo anche loro
E se riprendessimo da coloro che hanno preso da noi?
E se rimanessimo e consolidassimo i nostri numeri?
Cammina come un vero uomo, niente può farmi del male
Calpestando la città come un esercito cosciente
Vivi, muori, chi decide?
Quanto dobbiamo passare per aumentare?
Fare quello che possiamo solo per sopravvivere
Tutto quello che dobbiamo fare è rimanere uniti