| Yo! | Yo! |
| There was a war in South Park
| C'è stata una guerra a South Park
|
| Two o’clock of day time the sky was dark
| Alle due del giorno il cielo era scuro
|
| I’m running thru blacks smoking dirt
| Sto correndo attraverso i neri che fumano terra
|
| Saw Point Blank on MLK looking hurt
| Saw Point Blank su MLK sembra ferito
|
| He said:
| Egli ha detto:
|
| Dopefiend set me up Now I’m backtracking myself to see why I done fucked up Bet, K-Rino, get the gat for me I think I don’t got the nuts, I wants you to pulls on me…
| Dopefiend mi ha incastrato Ora sto tornando indietro per capire perché ho fatto una cazzata Scommetti, K-Rino, prendi il coraggio per me Penso di non avere le palle, voglio che tu mi tiri addosso...
|
| Blank, you better think before your life’s scrambled
| Vuoto, è meglio che tu pensi prima che la tua vita sia confusa
|
| What you want me to tell Nip? | Cosa vuoi che dica a Nip? |
| (On the fen, no trouble)
| (Nella palude, nessun problema)
|
| A-Ight, man, let’s get this shit straight
| A-Bene, amico, chiariamo questa merda
|
| What tool should I use?
| Quale strumento dovrei utilizzare?
|
| I afford a .38 to the dome cause to bad dreams I’m prone
| Mi permetto un .38 alla cupola perché a brutti sogni sono incline
|
| I’m tired of this world, Lord, I’m ready to come home
| Sono stanco di questo mondo, Signore, sono pronto per tornare a casa
|
| I can’t handle it, I’m so afraid I might damage ya So I drop to my knees and use it to my advantage
| Non riesco a gestirlo, ho così paura di poterti danneggiare, quindi mi metto in ginocchio e lo uso a mio vantaggio
|
| K, it’s funny to think I was making a lot of money
| K, è divertente pensare che stessi facendo un sacco di soldi
|
| Felt in love with Dollar signs and I guess it grew on me But in reality I fucked up a lot of minds
| Mi sono innamorato dei segni del dollaro e immagino sia cresciuto su di me, ma in realtà ho fatto un casino di molte menti
|
| Bestroyed braincells now I’m loosing mind
| Cellule cerebrali bestiacce ora sto perdendo la testa
|
| I’m on the edge and I’m about to jump off
| Sono al limite e sto per saltare
|
| So I’m a sacrafice myself and take it as a loss
| Quindi io stesso sono un sacrificio e lo prendo come una perdita
|
| It was was hard to choose but I chose the bullet
| È stato difficile scegliere, ma ho scelto il proiettile
|
| K, you supposed to be my nigga, now pull it…
| K, dovresti essere il mio negro, ora tiralo...
|
| So I bailed out and my pace sped
| Quindi mi sono salvato e il mio ritmo è accelerato
|
| Running full speed while my chest and my face bled
| Correre a tutta velocità mentre il mio petto e la mia faccia sanguinavano
|
| Def Busy didn’t know exactly…
| Def Busy non lo sapeva esattamente...
|
| Who I was cause he charged me with his gun point at me Saying:
| Chi ero perché mi ha accusato con la sua pistola puntata contro di me dicendo:
|
| Boy, what the fuck is wrong with you
| Ragazzo, che cazzo c'è che non va in te
|
| K, can’t trust up on me like that?
| K, non puoi fidarti di me in quel modo?
|
| But, ey yo, I take this TV, Eyque’s bargaining at the back
| Ma, ehi, prendo questa TV, Eyque sta negoziando in fondo
|
| But you be flipping on all the shit, who wants some?
| Ma stai girando su tutta la merda, chi ne vuole un po'?
|
| So much shit I got entertainment center in my bathroom
| Tanta merda che ho un centro di intrattenimento nel mio bagno
|
| I heard explosions, screams and shootings
| Ho sentito esplosioni, urla e sparatorie
|
| We ran here for ammos of keyboard pianos
| Siamo corsi qui per le munizioni dei pianoforti a tastiera
|
| and ended up looting
| e ha finito per saccheggiare
|
| Perfect timing like Rainman and my main man…
| Tempismo perfetto come Rainman e il mio uomo principale...
|
| Came up with a game plan to steal a van
| Ha inventato un piano di gioco per rubare un furgone
|
| You coming or what, man?
| Vieni o cosa, amico?
|
| So we ran to a shack
| Quindi siamo corsi in una baracca
|
| Ten brothas broke us down with a sneak attack
| Dieci brotha ci hanno distrutto con un attacco furtivo
|
| For trying to fight them off
| Per aver cercato di combatterli
|
| I felt a bone of my fist cracked
| Ho sentito un osso del mio pugno incrinato
|
| They tied us to some dynamite, I thought we would loose out
| Ci hanno legato a un po' di dinamite, ho pensato che ci saremmo liberati
|
| Till Murder One came and blew the fuze out…
| Finché Murder One non è arrivato e ha spento la spoletta...
|
| Murder One fear no danger
| Omicidio Uno non teme pericolo
|
| My main lady, the 380, taking out mothafuckas
| La mia signora principale, la 380, tira fuori i mothafuckas
|
| Hanging in South Park core, watch me in Guess
| Appeso nel centro di South Park, guardami in Guess
|
| Some young punk pulled a gun against Jess
| Un giovane punk ha puntato una pistola contro Jess
|
| (Then what happened?) I remember I was packing
| (Allora cosa è successo?) Ricordo che stavo facendo i bagagli
|
| I felt like Clint Eastwood but smiling when I was capping
| Mi sentivo come Clint Eastwood ma sorridevo quando facevo il cap
|
| Yo, you know how the story goes
| Yo, sai come va la storia
|
| Minding what’s my car is to my system it’s Volvos and Vogues
| Attento a qual è la mia macchina è per il mio sistema che sono Volvo e Vogue
|
| See, like trouble followed me
| Vedi, come se i guai mi avessero seguito
|
| I’m not a follower, another brotha made history
| Non sono un seguace, un altro brotha ha fatto la storia
|
| A cop came in accident, a gunshot at liutnetant
| Un poliziotto è entrato in incidente, un colpo di pistola al liutnetant
|
| It was A.C. Chill…
| Era AC Chill...
|
| Gunfire, gunsmoke, mothafucka’s neck broke
| Spari, fumo di pistola, il collo di mothafucka si è rotto
|
| But I be fucking, facing him choke
| Ma sto fottutamente, affrontandolo soffocato
|
| In South Park it gets dark, I find a sharp dart
| A South Park si fa buio, trovo un dardo affilato
|
| So I stuck it in a fool’s heart
| Quindi l'ho conficcato nel cuore di uno stupido
|
| Cause they tried to blow my hood up But as fast as they step up I gotta light their ass up And that was why and still why
| Perché hanno provato a far saltare in aria il mio cappuccio ma velocemente avanzano devo illuminargli il culo ed ecco perché e ancora perché
|
| I had to let mothafuckas live, now I gotta let them die
| Ho dovuto lasciare vivere i mothafuckas, ora devo lasciarli morire
|
| Cause it’s my responsibility…
| Perché è una mia responsabilità...
|
| To shoot a mothafucka in the face if he fuck with me
| Per sparare a un mothafucka in faccia se scopa con me
|
| A.C. is the name you should remember
| AC è il nome che dovresti ricordare
|
| Cause I can make it hot as fuck in the middle of December…
| Perché posso renderlo caldo come un cazzo a metà dicembre...
|
| So we jumped on the back of A.C. Chill’s truck
| Quindi siamo saltati sul retro del camion di AC Chill
|
| Riding full speed, both of the wheels stopped
| Guidando a tutta velocità, entrambe le ruote si sono fermate
|
| Time to pack up, loaded the Mac up Went to Hiram Clarke to scoop Greek for some back-up…
| È ora di fare le valigie, caricare il Mac Sono andato da Hiram Clarke a raccogliere il greco per un po' di backup...
|
| The only one tragic from hard hitting Hiram Clarke
| L'unico tragico per il duro colpo di Hiram Clarke
|
| Strapped, under my arm is arabian ??? | Legato, sotto il mio braccio c'è arabo ??? |
| shark
| squalo
|
| Jumped in the truck, now we heading back to South Park
| Saltati sul camion, ora stiamo tornando a South Park
|
| It’s up to me to keep this shit
| Sta a me mantenere questa merda
|
| from spreading to Hiram Clarke
| dalla diffusione a Hiram Clarke
|
| Made out a plan to stop everyman in cold blood
| Ha escogitato un piano per fermare tutti a sangue freddo
|
| Cop in a van, drowning in a rhyme blood
| Poliziotto in un furgone, annegato in una rima di sangue
|
| Riding down the road, that’s when we seen them coming, shit
| Percorrendo la strada, è stato allora che li abbiamo visti arrivare, merda
|
| Nothing but ??? | Nient'altro che??? |
| cause we slaughtered their ass quick
| perché gli abbiamo massacrato il culo in fretta
|
| Synchronized my watch to see how fast I can be, quick
| Sincronizzato il mio orologio per vedere quanto posso essere veloce, veloce
|
| To go against the Greek you gotta the mind of a flea tick
| Per andare contro il greco devi avere la mente di una zecca
|
| Try by the mic and die by the mic says it all
| Prova con il microfono e muori con il microfono dice tutto
|
| My last words was, 80 gats pointed at me: fuck ya’ll!
| Le mie ultime parole sono state, 80 gats mi hanno indicato: vaffanculo!
|
| K.O. | KO |
| was knocking out suckers
| stava mettendo fuori combattimento i polloni
|
| Nip was jumping out of buildings close, hanging mothafuckas
| Nip stava saltando fuori dagli edifici vicini, appendendo mothafuckas
|
| I told them both to run fast
| Ho detto a entrambi di correre veloci
|
| The Terrorists showed up with both their faces in one mask
| I terroristi si sono presentati con entrambi i volti in una maschera
|
| Grimm and Egypt-E showed up They drove up in their ride, hit the breaks and it blew up Some suckers tried to get some | Grimm ed Egypt-E si sono presentati Hanno guidato nella loro corsa, hanno colpito le pause ed è esploso Alcuni idioti hanno cercato di prenderne un po' |
| Here come The Beholder, I told him to bring a bomb…
| Ecco che arriva The Beholder, gli ho detto di portare una bomba...
|
| K-Rino, you know I got them
| K-Rino, sai che li ho presi
|
| so I beat them down and drop them
| quindi li abbasso e li lascio cadere
|
| Cause I don’t give a fuck about them
| Perché non me ne frega un cazzo di loro
|
| As I stalk the streets of South Park
| Mentre percorro le strade di South Park
|
| I’m ripping rappers apart
| Sto facendo a pezzi i rapper
|
| Cause dead men don’t talk
| Perché i morti non parlano
|
| You up against a badguy who’s up to no good
| Sei contro un cattivo che non ha niente a che fare
|
| And this man wears a hood
| E quest'uomo indossa un cappuccio
|
| So when I step up, step back
| Quindi, quando faccio un passo avanti, fai un passo indietro
|
| Cause I’m fully prepared to go all out cause I’m all that…
| Perché sono completamente pronto a fare tutto perché sono tutto ciò che...
|
| I ran over to a phone to call C-Rock
| Sono corsa verso un telefono per chiamare C-Rock
|
| Step in the booth, tried to break but the door was locked
| Entra nella cabina, prova a sfondare ma la porta era chiusa a chiave
|
| Yo! | Yo! |
| In a place filled with gas Ganksta Nip broke the glass
| In un luogo pieno di gas, Ganksta Nip ha rotto il vetro
|
| And pulled me out before I choke my ass…
| E mi ha tirato fuori prima che mi strozzassi il culo...
|
| What’s up, K? | Che succede, K? |
| What’s up with you?
| Che ti succede?
|
| The seven serial psychopath South Park psycho to the rescue
| I sette psicopatici seriali di South Park Psycho in salvataggio
|
| You a-ight? | Stai bene? |
| Wake it up And just for that I fiend to start fucking the country up Piece by piece, a limb by limb
| Svegliati E solo per questo diavolo comincerò a fottere il paese Pezzo dopo pezzo, un arto dopo l'arto
|
| The night is dim, to live chances are very slim
| La notte è buia, le possibilità di vivere sono molto scarse
|
| Ganksta Nip, the Lord of Darkness
| Ganksta Nip, il Signore delle tenebre
|
| Now I lay me down to sleep in my holy South Parkness… | Ora mi metto a letto per dormire nel mio santo South Parkness... |