Traduzione del testo della canzone Yall Can Have That - K Rino

Yall Can Have That (originale)

Nah nah man, I’m good I’m good I’m good
Nah man, I don’t want none, man
That’s you, that’s what y’all do, I’m straight
I’mma be over here, man
Watch
All that flashing and that cappin', y’all can have that
Trickin', money, shinin' clothes, y’all can have that
I ain’t come to play around, just show me where the cash at
I’m rehab, that’s a murderer, don’t make me have a flashback
All that flashing and that cappin', y’all can have that
Trickin', money, shinin' clothes, y’all can have that
I ain’t come to play around, just show me where the cash at
I’m rehab, that’s a murderer, don’t make me have a flashback
I’m known for having more stamina than my challenger
Y’all cats is outdated like the '97 calendar
Told them people from the top, ain’t no way that I’mma stop
Haters find it hard to get through to me like my numbers blocked
The way these swag boys act I ain’t surprised at that
Watch me kill a beat, double back and revive the track
Why you mad at me, partner?
I’m just describin' facts
Best line I heard you say is «Would you like some fries with that?»
I’m in your crib 'cus somebody but the hit out
He kicked his own door down from the inside tryin' to get out
Dead kittens laying everywhere who let that pet out?
Rappers is dry heavin', no more blood left to spit out
Y’all at the show, tryin' to dance, doin' flips
At your photo shoot, wearin' skirts, hands on your hips
I’mma beat you like your daddy swingin' fast with my belt
You make dollar menu music, cheap and bad for your health
All that flashing and that cappin', y’all can have that
Trickin', money, shinin' clothes, y’all can have that
I ain’t come to play around, just show me where the cash at
I’m rehab, that’s a murderer, don’t make me have a flashback
All that flashing and that cappin', y’all can have that
Trickin', money, shinin' clothes, y’all can have that
I ain’t come to play around, just show me where the cash at
I’m rehab, that’s a murderer, don’t make me have a flashback
If you wanna bump with me, I’mma send you back home
Talkin' bout my clothes when you got middle school slacks on
Practice hard before the fight, now it’s time for war tonight
Want his girlfriend in the battle, but took his mama she’s more my type
These fellas so soft, I don’t even need my fist to fight 'em
Your songs sound like you let your little sister write 'em
Do what you got to do, and I’mma put a stop to you
These boys is walkin' around souped up like they got the flu
I don’t care about the drank or the strippers or the weed up in your limo
I’m a underground CEO with my own label I don’t need to send no demo
Drop a real short passage that be way above average
All these silly rabbits rapping 'bout they drug habits
And I heard your track was booboo, that ain’t new news
Your single been on YouTube for 11 months, with only 22 views
10 from you, 7 from your lil' partner who mixed it
And the other 5 from a few dudes who accidentally clicked it
All that flashing and that cappin', y’all can have that
Trickin', money, shinin' clothes, y’all can have that
I ain’t come to play around, just show me where the cash at
I’m rehab, that’s a murderer, don’t make me have a flashback
All that flashing and that cappin', y’all can have that
Trickin', money, shinin' clothes, y’all can have that
I ain’t come to play around, just show me where the cash at
I’m rehab, that’s a murderer, don’t make me have a flashback
I’m spittin' on a daily basis, bro your style is tasteless
I saw your pages you dot your eyes with smiley faces
My words are symmetrically embedded with no edits
And to my credit I can repeat what you say before you said it
This industries pathetic, full of hateful games
I want cash I ain’t tryin' to wear your record label chain
It’d be different if you paid us good and took us to the moon
Gimme my bread I don’t need you to send no hookers to my room
You can keep your drugs fam, I ain’t judgin' I ain’t hatin'
I’m just sayin' once that high wear off them bills gon' still be waitin'
First they told me dumb my lyrics down, do club music, you’ll see hits
How the hell I look doin' the «Grand Deception (Booty Remix)»?
In the daytime you thuggin', chasin' profits and ends
But every night, you hangin' out with your androgynous friends
When they hear you rap they go «Eh, that’s cool, yeah he okay»
When they hear me rap they go «Ooh, hol' up, rewind, what’d he say?»
So listen
All that flashing and that cappin', y’all can have that
Trickin', money, shinin' clothes, y’all can have that
I ain’t come to play around, just show me where the cash at
I’m rehab, that’s a murderer, don’t make me have a flashback
All that flashing and that cappin', y’all can have that
Trickin', money, shinin' clothes, y’all can have that
I ain’t come to play around, just show me where the cash at
I’m rehab, that’s a murderer, don’t make me have a flashback

(traduzione)

Nah nah amico, sto bene sto bene sto bene
No, amico, non ne voglio nessuno, amico
Questo sei tu, questo è quello che fate tutti, sono etero
Sarò qui, amico
Orologio
Tutto quel lampeggiare e quel cappin', potete averlo tutti
Trucchi, soldi, vestiti luccicanti, potete averlo tutti
Non sono venuto per giocare, mostrami solo dove sono i soldi
Sono in riabilitazione, quello è un assassino, non farmi avere un flashback
Tutto quel lampeggiare e quel cappin', potete averlo tutti
Trucchi, soldi, vestiti luccicanti, potete averlo tutti
Non sono venuto per giocare, mostrami solo dove sono i soldi
Sono in riabilitazione, quello è un assassino, non farmi avere un flashback
Sono noto per avere più resistenza del mio sfidante
Tutti voi gatti è obsoleto come il calendario del '97
Ho detto loro alle persone dall'alto, non c'è modo che mi fermerò
Gli hater hanno difficoltà a contattarmi come se i miei numeri fossero bloccati
Il modo in cui si comportano questi ragazzi swag non ne sono sorpreso
Guardami uccidere un battito, tornare indietro e far rivivere la traccia
Perché sei arrabbiato con me, partner?
Sto solo descrivendo i fatti
La frase migliore che ho sentito dire è «Vuoi delle patatine fritte con quella?»
Sono nella tua culla perché qualcuno ma il colpo è andato
Ha calciato la sua stessa porta dall'interno cercando di uscire
Gattini morti che giacciono ovunque chi ha fatto uscire quell'animale?
I rapper stanno pesantemente, non c'è più sangue da sputare
Siete tutti allo spettacolo, provate a ballare, fate salti mortali
Al tuo servizio fotografico, indossi gonne, mani sui fianchi
Ti batterò come tuo padre che oscilla veloce con la mia cintura
Fai musica da menu da un dollaro, a buon mercato e dannosa per la tua salute
Tutto quel lampeggiare e quel cappin', potete averlo tutti
Trucchi, soldi, vestiti luccicanti, potete averlo tutti
Non sono venuto per giocare, mostrami solo dove sono i soldi
Sono in riabilitazione, quello è un assassino, non farmi avere un flashback
Tutto quel lampeggiare e quel cappin', potete averlo tutti
Trucchi, soldi, vestiti luccicanti, potete averlo tutti
Non sono venuto per giocare, mostrami solo dove sono i soldi
Sono in riabilitazione, quello è un assassino, non farmi avere un flashback
Se vuoi incontrarmi con me, ti rimando a casa
Parliamo dei miei vestiti quando indosserai i pantaloni della scuola media
Allenati duramente prima del combattimento, ora è tempo di guerra stasera
Voglio la sua ragazza nella battaglia, ma ha preso sua madre che è più il mio tipo
Questi ragazzi sono così morbidi che non ho nemmeno bisogno del mio pugno per combatterli
Le tue canzoni suonano come se le lasciassi scrivere dalla tua sorellina
Fai quello che devi fare e io ti fermerò
Questi ragazzi vanno in giro truccati come se avessero l'influenza
Non mi interessa il drink, le spogliarelliste o l'erba nella tua limousine
Sono un CEO clandestino con la mia etichetta personale, non ho bisogno di inviare alcuna demo
Rilascia un brevissimo passaggio che sia molto al di sopra della media
Tutti questi stupidi conigli che rappano per le loro abitudini di droga
E ho sentito che la tua traccia era booboo, non è una novità
Il tuo singolo è su YouTube da 11 mesi, con solo 22 visualizzazioni
10 da te, 7 dal tuo piccolo partner che l'ha mescolato
E gli altri 5 da alcuni tizi che hanno cliccato accidentalmente
Tutto quel lampeggiare e quel cappin', potete averlo tutti
Trucchi, soldi, vestiti luccicanti, potete averlo tutti
Non sono venuto per giocare, mostrami solo dove sono i soldi
Sono in riabilitazione, quello è un assassino, non farmi avere un flashback
Tutto quel lampeggiare e quel cappin', potete averlo tutti
Trucchi, soldi, vestiti luccicanti, potete averlo tutti
Non sono venuto per giocare, mostrami solo dove sono i soldi
Sono in riabilitazione, quello è un assassino, non farmi avere un flashback
Sto sputando ogni giorno, fratello, il tuo stile è insapore
Ho visto le tue pagine che ti punteggiano gli occhi di faccine sorridenti
Le mie parole sono incorporate simmetricamente senza modifiche
E a mio merito posso ripetere quello che dici prima di dirlo
Questo settore è patetico, pieno di giochi odiosi
Voglio soldi, non sto cercando di indossare la tua catena di etichette discografiche
Sarebbe diverso se ci pagassi bene e ci portassi sulla luna
Dammi il mio pane, non ho bisogno che tu non mandi prostitute nella mia stanza
Puoi mantenere la tua droga famosa, non sto giudicando, non sto odiando
Sto solo dicendo che una volta che l'alto consumo di quei conti sarà ancora in attesa
Per prima cosa mi hanno detto di abbassare i testi, fare musica da club, vedrai i successi
Come diavolo sto facendo il «Grand Deception (Booty Remix)»?
Di giorno teppi, insegui profitti e fini
Ma ogni notte esci con i tuoi amici androgini
Quando ti sentono rappare, ti rispondono «Eh, va bene, sì, va bene»
Quando mi sentono rappare mi fanno "Ooh, aspetta, riavvolgi, cosa ha detto?"
Quindi ascolta
Tutto quel lampeggiare e quel cappin', potete averlo tutti
Trucchi, soldi, vestiti luccicanti, potete averlo tutti
Non sono venuto per giocare, mostrami solo dove sono i soldi
Sono in riabilitazione, quello è un assassino, non farmi avere un flashback
Tutto quel lampeggiare e quel cappin', potete averlo tutti
Trucchi, soldi, vestiti luccicanti, potete averlo tutti
Non sono venuto per giocare, mostrami solo dove sono i soldi
Sono in riabilitazione, quello è un assassino, non farmi avere un flashback