Traduzione del testo della canzone Blinding My Vision - K. Roosevelt

Blinding My Vision (originale)

I’ve been okay, somewhat content
Let’s get lights on this, where has it been?
Told me your fears, I disappeared
That was a sin, I’d never defend
But I need to tell you what I’m feelin' in the end
Let’s throw all those onto one bad decision
I’m aware it’s my fault, doin' better
I need to believe me, the words I say when I tell you
Glorious song, strong and intense
We sang along, with all my best friends
Tattoos on your arm, you drew them yourself
The more that I learn, the less that I fear
I think of that song when I’m talkin' to you, you
I don’t wanna feel the loss anymore cuz it’s blinding my vision
I’m aware it’s my fault, doin' better
I need you to believe me, the words I say when I tell you
Throw me away, I’ve known better days
So much will change, what’s left is in shambles
I was no saint, played us as a gamble
That was a sin, I’d never defend
I remember that song when I’m thinkin' of you, you
We don’t really have to talk anymore, cuz I know you’re still healin'
I’m aware it’s my fault, doin' better
I need to believe me, the words I say when I tell you

Blinding My Vision (traduzione)

Sono stato bene, un po' contento
Mettiamo le luci accese, dov'è stato?
Mi hai detto le tue paure, sono scomparso
Era un peccato, non lo difenderei mai
Ma ho bisogno di dirti cosa provo alla fine
Gettiamo tutti quelli su una decisione sbagliata
Sono consapevole che è colpa mia se sto meglio
Ho bisogno di credermi, le parole che dico quando te lo dico
Canzone gloriosa, forte e intensa
Abbiamo cantato insieme, con tutti i miei migliori amici
Tatuaggi sul braccio, li hai disegnati tu stesso
Più imparo, meno temo
Penso a quella canzone quando parlo con te, tu
Non voglio più sentire la perdita perché sta accecando la mia vista
Sono consapevole che è colpa mia se sto meglio
Ho bisogno che tu mi creda, le parole che dico quando te lo dico
Buttami via, ho conosciuto giorni migliori
Tanto cambierà, ciò che resta è nel caos
Non ero un santo, ci giocavo come una scommessa
Era un peccato, non lo difenderei mai
Ricordo quella canzone quando penso a te, a te
Non dobbiamo più parlare, perché so che stai ancora guarendo
Sono consapevole che è colpa mia se sto meglio
Ho bisogno di credermi, le parole che dico quando te lo dico