Traduzione del testo della canzone Familiar Energy - K. Roosevelt

Familiar Energy (originale)

She ain’t a fan of pleasantries
She said I need the real when you talk to me
There’s a familiar energy
In the way that I feel when I’m with you babe
You’ve got a vibe and I dig it crazy
Baby, let’s drive and I’m in your lane
And if we swerve, we’ll just ride the wave
You keep it cool and I’ll do the same
There’s a familiar energy
I know you feel the chemistry
There’s a familiar energy
In the way that I feel
Doesn’t matter which way we go (oh no)
We got all night, what the hell are we waiting for?
Let’s keep the conversation going
Oh it’s amazing
Girl you’re alright
How do you feel so familiar?

Familiar Energy (traduzione)

Non è una fan dei piaceri
Ha detto che ho bisogno del vero quando mi parli
C'è un'energia familiare
Nel modo in cui mi sento quando sono con te piccola
Hai un'atmosfera e io lo scavo da impazzire
Tesoro, guidiamo e io sono nella tua corsia
E se sterziamo, cavalcheremo l'onda
Mantieni la calma e io farò lo stesso
C'è un'energia familiare
So che senti la chimica
C'è un'energia familiare
Nel modo in cui mi sento
Non importa da che parte andiamo (oh no)
Abbiamo tutta la notte, cosa diavolo stiamo aspettando?
Continuiamo la conversazione
Oh è incredibile
Ragazza stai bene
Come ti senti così familiare?