Traduzione del testo della canzone Feelings Don't Change - K. Roosevelt

Feelings Don't Change (originale)

'Bout to grab a bottle, I’ve been workin' all week
Hit me on my cell phone, girl I’m tryin' to see ya
I just wanna chill, like we did back in the day
Tell me how you feel, girl, come my way
I remember back when we would kick it everyday
Boy, a lot has changed in the time since those days
Nowadays we talk and it’s a different mood
We can go away, but the feelings don’t change
I’ma tell you somthin'
You need to know before you make another move
Yeah, it’s so important
I’d never try to sell you an idea I didn’t think was good for us
Oh, no, baby girl, you is gone if it’s wrong
You know what’s goin' on
I’d never throw you off
And I’d put that on anything
'Bout to grab a bottle, I’ve been workin' all week
Hit me on my cell phone, girl I’m tryin' to see ya
I just wanna chill, like we did back in the day
Tell me how you feel, girl, come my way
I remember back when we would kick it everyday
Boy, a lot has changed in the time since those days
Nowadays we talk and it’s a different mood
We can go away, but the feelings don’t change
'Bout to grab a bottle, I’ve been workin' all week
Hit me on my cell phone, girl I’m tryin' to see ya
I just wanna chill, like we did back in the day
Tell me how you feel, girl, come my way
I remember back when we would kick it everyday
Boy, a lot has changed in the time since those days
Nowadays we talk and it’s a different mood
We can go away, but the feelings don’t change

(traduzione)

"Sto per prendere una bottiglia, ho lavorato tutta la settimana
Colpiscimi sul cellulare, ragazza, sto cercando di vederti
Voglio solo rilassarmi, come facevamo una volta
Dimmi come ti senti, ragazza, vieni dalla mia parte
Ricordo quando lo prendevamo a calci tutti i giorni
Ragazzi, molte cose sono cambiate nel tempo da quei giorni
Al giorno d'oggi parliamo ed è uno stato d'animo diverso
Possiamo andare via, ma i sentimenti non cambiano
ti dirò qualcosa
Devi sapere prima di fare un'altra mossa
Sì, è così importante
Non proverei mai a venderti un'idea che non pensavo fosse buona per noi
Oh, no, piccola, te ne sei andata se è sbagliato
Sai cosa sta succedendo
Non ti butterei mai fuori
E lo metterei su qualsiasi cosa
"Sto per prendere una bottiglia, ho lavorato tutta la settimana
Colpiscimi sul cellulare, ragazza, sto cercando di vederti
Voglio solo rilassarmi, come facevamo una volta
Dimmi come ti senti, ragazza, vieni dalla mia parte
Ricordo quando lo prendevamo a calci tutti i giorni
Ragazzi, molte cose sono cambiate nel tempo da quei giorni
Al giorno d'oggi parliamo ed è uno stato d'animo diverso
Possiamo andare via, ma i sentimenti non cambiano
"Sto per prendere una bottiglia, ho lavorato tutta la settimana
Colpiscimi sul cellulare, ragazza, sto cercando di vederti
Voglio solo rilassarmi, come facevamo una volta
Dimmi come ti senti, ragazza, vieni dalla mia parte
Ricordo quando lo prendevamo a calci tutti i giorni
Ragazzi, molte cose sono cambiate nel tempo da quei giorni
Al giorno d'oggi parliamo ed è uno stato d'animo diverso
Possiamo andare via, ma i sentimenti non cambiano