Traduzione del testo della canzone Unfortunate Soul - Kailee Morgue

Unfortunate Soul (originale)

Wooden cage where I lay
Would you let me out to play
Crystal heart in the graveyard
I think it’s time for a new start
Blinded eyes to my surprise
You long to see what you can’t find
Flightless bird I know you’re hurt
It’s not the life that you deserve
And I want you to know that
I’m an unfortunate soul
Unlucky yeah I’ve been told
I’ve still got room to grow
I’m an unfortunate soul
It’s just the way that I roll
Cruising the highs and the lows
Shattered bones and dead end roads
Faded maps, where do I go?
Stepped on cracks and broken backs
My mother knows I love her so
Ripped up shoes they will make do
There’s places I’d like to go to
Daydreaming what could have been
But I know I’m not made to win
And I want you to know that
I’m an unfortunate soul
Unlucky yeah I’ve been told
I’ve still got room to grow
I’m an unfortunate soul
It’s just the way that I roll
Cruising the highs and the lows
Who says that I can’t be tough
Be a diamond in the rough
That I just can’t be loved
I think enough’s enough
Who says that I can’t be tough
Be a diamond in the rough
That I just can’t be loved
I think enough’s enough
And I want you to know that
I’m an unfortunate soul
Unlucky yeah I’ve been told
I’ve still got room to grow
I’m an unfortunate soul
It’s just the way that I roll
Cruising the highs and the lows
I’m an unfortunate soul
Unlucky yeah I’ve been told
I’ve still got room to grow
I’m an unfortunate soul
It’s just the way that I roll
Cruising the highs and the lows
And I want you to know that

(traduzione)

Gabbia di legno dove giaccio
Mi lasceresti uscire a giocare
Cuore di cristallo nel cimitero
Penso che sia ora di un nuovo inizio
Occhi accecati alla mia sorpresa
Desideri vedere ciò che non riesci a trovare
Uccello incapace di volare So che sei ferito
Non è la vita che meriti
E voglio che tu lo sappia
Sono un'anima sfortunata
Sfortunatamente sì, mi è stato detto
Ho ancora spazio per crescere
Sono un'anima sfortunata
È solo il modo in cui ruoto
Crociera tra alti e bassi
Ossa frantumate e strade senza uscita
Mappe sbiadite, dove vado?
Calpestato crepe e schiene rotte
Mia madre sa che la amo così tanto
Scarpe strappate che si adatteranno
Ci sono posti in cui vorrei andare
Sognare ad occhi aperti cosa sarebbe potuto essere
Ma so che non sono fatto per vincere
E voglio che tu lo sappia
Sono un'anima sfortunata
Sfortunatamente sì, mi è stato detto
Ho ancora spazio per crescere
Sono un'anima sfortunata
È solo il modo in cui ruoto
Crociera tra alti e bassi
Chi dice che non posso essere duro
Sii un diamante grezzo
Che non posso essere amato
Penso che sia abbastanza
Chi dice che non posso essere duro
Sii un diamante grezzo
Che non posso essere amato
Penso che sia abbastanza
E voglio che tu lo sappia
Sono un'anima sfortunata
Sfortunatamente sì, mi è stato detto
Ho ancora spazio per crescere
Sono un'anima sfortunata
È solo il modo in cui ruoto
Crociera tra alti e bassi
Sono un'anima sfortunata
Sfortunatamente sì, mi è stato detto
Ho ancora spazio per crescere
Sono un'anima sfortunata
È solo il modo in cui ruoto
Crociera tra alti e bassi
E voglio che tu lo sappia