Traduzione del testo della canzone UonU - Yung Bleu

UonU (originale)

You gon' make me pull a you on you
You got a bitch, I got a nigga, so I guess we playin' two on two
Swear you guilty of everything you say I do
What I do, it ain’t your business
When they ask, you belong to who?
You gon' make me pull a you on you
You gon' make me pull a you on you
Oh, you thought you was playin' me?
Guess what, I play, too (I do that)
Play dumb so you thought I’d never play you
I ain’t the type that’s gon' sit around cryin'
When I know good and damn well you lyin' (I know you lyin')
Every time my phone ring (Brr), it say, «Britney, it be Tim»
And I know your ass be cappin' like a brim (Cap)
And you know you partner Slim?
(Yeah)
The one that drive the Hellcat with the rims (I like him)
He be workin' me out when I say I’m at the gym
We on the same thing (Yeah)
You blamin' me, I’m blamin' you, that shit’s the blame game (That's how it go)
Yeah, it’s a two-way street, we in the same lane
Play you 'fore you play me, that’s just my mind-frame (How I think)
But you still mine, babe
You gon' make me pull a you on you
You got a bitch, I got a nigga, so I guess we playin' two on two
Swear you guilty of everything you say I do
What I do, it ain’t your business
When they ask, you belong to who?
You gon' make me pull a you on you
You gon' make me pull a you on you
Uh, yeah, she said, «Hey, twin»
If you gon' do the shit I do, you better do it big
Better yet, this shit might be my fault, but we ain’t gon' talk 'bout what I did
I said pull up, she drop the pin
I’m thinkin' with my dick again
Licked out her tongue and did a spin (Yeah)
Told you it wasn’t nothing, we was just friends
She like, «You lyin' again»
And I say, «I'm sorry, girl, let’s try this again»
I’m your love point guard, I’ma shoot my shot
She say I’m toxic, you actin' like you not
And she so like that, that had me super fly
She know that pussy bite back, got me like, «Ooh, it’s hot»
So I’m like, yeah
You probably got a few chances if you nasty
If you can’t give me good head, then you can vanish
I would’ve gave her a Plan B, but I planned it
I’m so nasty
This nigga stupid (Dumb-ass)
He swear I’m playin' him, but he can’t prove it (He can’t prove shit)
If you did it, what make you think I can’t do it?
('Cause I can do it, too)
Better catch me if you can before you lose me
Can’t have me lookin' stupid
Nah, I’m too discrete (Yeah)
Nah, you tried to tell me you was for the streets (Should've listened)
Everything I say you did, I got receipts (I got receipts)
The shit you tried to hide, I already see (See that shit)
Always heard love is blind, but I’m not Eve (Tuh)
Far from naïve (Tuh)
Fuck you mean?
The realest on your team
Shit, we in the same lane
Play you 'fore you play me, that’s just my mind-frame (How I think)
But you still mine, babe
You gon' make me pull a you on you
You got a bitch, I got a nigga, so I guess we playin' two on two
Swear you guilty of everything you say I do
What I do, it ain’t your business
When they ask, you belong to who?
You gon' make me pull a you on you
You gon' make me pull a you on you

(traduzione)

Mi farai tirare su di te
Tu hai una puttana, io ho un negro, quindi suppongo che giochiamo due contro due
Ti giuro colpevole di tutto ciò che dici che faccio
Quello che faccio, non sono affari tuoi
Quando chiedono, appartieni a chi?
Mi farai tirare su di te
Mi farai tirare su di te
Oh, pensavi di interpretarmi?
Indovina, suono anch'io (lo faccio)
Fai lo stupido così hai pensato che non ti avrei mai interpretato
Non sono il tipo che starà seduto a piangere
Quando so bene e maledettamente bene che stai mentendo (so che stai mentendo)
Ogni volta che il mio telefono squilla (Brr), dice: «Britney, sarà Tim»
E so che il tuo culo sta ricoprendo come una tesa (Cap)
E sai che sei il tuo partner Slim?
(Sì)
Quello che guida l'Hellcat con i cerchi (mi piace)
Mi sta allenando quando dico che sono in palestra
Siamo sulla stessa cosa (Sì)
Stai incolpando me, io sto dando la colpa a te, quella merda è il gioco della colpa (è così che va)
Sì, è una strada a doppio senso, noi siamo nella stessa corsia
Suona te prima che tu interpreti me, questo è solo il mio stato mentale (Come penso)
Ma sei ancora mia, piccola
Mi farai tirare su di te
Tu hai una puttana, io ho un negro, quindi suppongo che giochiamo due contro due
Ti giuro colpevole di tutto ciò che dici che faccio
Quello che faccio, non sono affari tuoi
Quando chiedono, appartieni a chi?
Mi farai tirare su di te
Mi farai tirare su di te
Uh, sì, ha detto: «Ehi, gemello»
Se farai la merda che faccio io, è meglio che lo faccia in grande
Meglio ancora, questa merda potrebbe essere colpa mia, ma non parleremo di quello che ho fatto
Ho detto alzati, lei lascia cadere lo spillo
Sto pensando di nuovo con il mio cazzo
Leccò la lingua e fece un giro (Sì)
Te l'avevo detto che non era niente, eravamo solo amici
Le piace "Stai mentendo di nuovo"
E io dico: «Mi dispiace, ragazza, proviamo di nuovo»
Sono il tuo playmaker d'amore, sparo il mio colpo
Dice che sono tossico, ti comporti come se non lo fossi
E lei così così, che mi ha fatto super volare
Lei sa che la figa morde, mi ha fatto tipo "Ooh, fa caldo"
Quindi sono tipo, sì
Probabilmente hai qualche possibilità se sei cattivo
Se non puoi darmi una buona testa, allora puoi svanire
Le avrei dato un Piano B, ma l'ho programmato
Sono così cattivo
Questo negro stupido (stupido)
Giuro che lo sto interpretando, ma non può dimostrarlo (non può provare un cazzo)
Se l'hai fatto, cosa ti fa pensare che non possa farlo?
(Perché posso farlo anche io)
Meglio prendermi se puoi prima di perdermi
Non posso darmi un aspetto stupido
Nah, sono troppo discreto (Sì)
Nah, hai provato a dirmi che eri per le strade (avresti dovuto ascoltare)
Tutto ciò che dico che hai fatto, ho ricevute (ho ricevute)
La merda che hai cercato di nascondere, la vedo già (guarda quella merda)
Ho sempre sentito che l'amore è cieco, ma non sono Eva (Tuh)
Lungi dall'essere ingenuo (Mah)
Cazzo intendi?
Il più reale della tua squadra
Merda, siamo sulla stessa corsia
Suona te prima che tu interpreti me, questo è solo il mio stato mentale (Come penso)
Ma sei ancora mia, piccola
Mi farai tirare su di te
Tu hai una puttana, io ho un negro, quindi suppongo che giochiamo due contro due
Ti giuro colpevole di tutto ciò che dici che faccio
Quello che faccio, non sono affari tuoi
Quando chiedono, appartieni a chi?
Mi farai tirare su di te
Mi farai tirare su di te