Traduzione del testo della canzone No, I'm Not Ok - Yung Bleu

No, I'm Not Ok (originale)

No, I’m not ok, stop askin'
No, I’m not ok 'cause I’m crashin'
When you try to heal the wounds but all they do is bleed
And you realize they cut you too deep
No, I’m not ok
No, I’m not ok
No, I’m not ok
No, I’m not ok
No, I’m not ok, stop askin'
No, I’m not ok 'cause I’m crashin'
When you try to heal the wounds but all they do is bleed
And you realize they cut you too deep
And I think that I forgave you, we were so, so young
Tell me what the hell I could’ve done?
I had you on the run
She said, «Baby, I’m with my friends and we are havin' fun»
I’ma go get drunk, when I get home I’ma give your ass this (Oh, is that right?)
But they say you ain’t come (Damn)
Do I look dumb?
(No)
I must look dumb to you (I do)
This why I can’t fuck with you
Know you told one side of the story, but every story got two
No, I’m not ok, stop askin'
No, I’m not ok 'cause I’m crashin'
When you try to heal the wounds but all they do is bleed
And you realize they cut you too deep
No, I’m not ok
No, I’m not ok
No, I’m not ok
No, I’m not ok
Oh, no, I’m not ok
Whole situation hit my heart just like tidal wave
And when it get dark, I pray to God that I see brighter days
Had to cut you off 'cause I’ve been lost, like I’ve been in a maze
Swear you would be amazed
The shit that people do to you
But you gotta stay true to your love, it’s beautiful
Don’t let it ruin you, gotta keep doin' you
'Cause you that nigga for sure
So I suggest you keep on walkin' when you passin'
And don’t keep askin' me
I’m not ok
No, I’m not ok, stop askin'
No, I’m not ok 'cause I’m crashin'
When you try to heal the wounds but all they do is bleed
And you realize they cut you too deep
No, I’m not ok
No, I’m not ok
No, I’m not ok
No, I’m not ok

(traduzione)

No, non sto bene, smettila di chiedere
No, non sto bene perché mi sto schiantando
Quando provi a curare le ferite, ma tutto ciò che fanno è sanguinare
E ti rendi conto che ti hanno tagliato troppo in profondità
No, non sto bene
No, non sto bene
No, non sto bene
No, non sto bene
No, non sto bene, smettila di chiedere
No, non sto bene perché mi sto schiantando
Quando provi a curare le ferite, ma tutto ciò che fanno è sanguinare
E ti rendi conto che ti hanno tagliato troppo in profondità
E penso di averti perdonato, eravamo così, così giovani
Dimmi cosa diavolo avrei potuto fare?
Ti avevo in fuga
Ha detto: "Baby, sono con i miei amici e ci stiamo divertendo"
Vado a ubriacarmi, quando torno a casa ti do questo (Oh, è vero?)
Ma dicono che non sei venuto (Accidenti)
Sembro stupido?
(No)
Devo sembrare stupido a te (lo faccio)
Ecco perché non posso scopare con te
Sappi che hai raccontato un lato della storia, ma ogni storia ne ha due
No, non sto bene, smettila di chiedere
No, non sto bene perché mi sto schiantando
Quando provi a curare le ferite, ma tutto ciò che fanno è sanguinare
E ti rendi conto che ti hanno tagliato troppo in profondità
No, non sto bene
No, non sto bene
No, non sto bene
No, non sto bene
Oh, no, non sto bene
L'intera situazione ha colpito il mio cuore proprio come un'onda anomala
E quando diventa buio, prego Dio di vedere giorni più luminosi
Ho dovuto interromperti perché mi sono perso, come se fossi stato in un labirinto
Giura che saresti sbalordito
La merda che le persone ti fanno
Ma devi rimanere fedele al tuo amore, è bellissimo
Non lasciare che ti rovini, devo continuare a farti male
Perché sei quel negro di sicuro
Quindi ti consiglio di continuare a camminare quando passi
E non continuare a chiedermelo
Io non sono ok
No, non sto bene, smettila di chiedere
No, non sto bene perché mi sto schiantando
Quando provi a curare le ferite, ma tutto ciò che fanno è sanguinare
E ti rendi conto che ti hanno tagliato troppo in profondità
No, non sto bene
No, non sto bene
No, non sto bene
No, non sto bene