Traduzione del testo della canzone Yea, Save Yourself - Yung Bleu

Yea, Save Yourself (originale)

Save yourself, don’t stick around
Save yourself, yeah, I’m goin' downtown
So hold your breath
This what you been missin'
You don’t know what you just got yourself into
Ain’t nobody can save you
I tried to be everything that you prayed for
But instead I’m everything you try to stay away from
What I’m gon' do with that day come?
When you can’t look up in my eyes no more
And them gifts that I get you, you not surprised no more, woah
What I’m gon' do when you not interested?
And my apologies, you don’t even contest it, yeah
I’ve been so busy, I’m hot like a oven
Savin' yourself like you Superwoman, she don’t even wanna talk no more
Save yourself, don’t stick around
Save yourself, yeah, I’m goin' downtown
So hold your breath
This what you been missin'
You don’t know what you just got yourself into (Yourself into)
Ain’t nobody can save you (Ain't nobody can save you)
I can’t save you so save yourself
Save yourself, don’t stick around
Save yourself, yeah, I’m goin' downtown
So hold your breath
'Cause this what you been missin'
And baby, you don’t know what you just got yourself into
Ain’t nobody can save you
She like, «You bad, fuck me»
Now you tryna take back the love that you had for me
Got you goin' all the wrong way like a crash dummy
Hope you got on your seatbelt (Your seatbelt)
Save yourself 'cause I can’t, yeah
Every night, I think about your smile
And all your sacrifices, to be up in my life and it makes me cry
Oh, yeah, hopin' you can save yourself, before you run out of time
Hopin' you can save yourself, I know it ain’t right
Yeah, and maybe I don’t have the strength to do what is right
Save you, you gotta save yourself (Yourself)

Yea, Save Yourself (traduzione)

Salva te stesso, non restare nei paraggi
Salva te stesso, sì, vado in centro
Quindi trattieni il respiro
Questo è quello che ti sei perso
Non sai in cosa ti sei appena cacciato
Nessuno può salvarti
Ho cercato di essere tutto ciò per cui hai pregato
Ma invece sono tutto ciò da cui cerchi di stare lontano
Cosa farò con quel giorno?
Quando non puoi più guardare nei miei occhi
E quei regali che ti ricevo, non ti sorprendono più, woah
Cosa farò quando non ti interessa?
E le mie scuse, non lo contesti nemmeno, sì
Sono stato così impegnato, sono caldo come un forno
Salvandoti come te Superwoman, non vuole nemmeno più parlare
Salva te stesso, non restare nei paraggi
Salva te stesso, sì, vado in centro
Quindi trattieni il respiro
Questo è quello che ti sei perso
Non sai in cosa ti sei appena cacciato (in te stesso)
Nessuno può salvarti (nessuno può salvarti)
Non posso salvarti, quindi salva te stesso
Salva te stesso, non restare nei paraggi
Salva te stesso, sì, vado in centro
Quindi trattieni il respiro
Perché questo è quello che ti sei perso
E piccola, non sai in cosa ti sei appena cacciato
Nessuno può salvarti
Le piace "Sei cattivo, fottimi"
Ora stai cercando di riprenderti l'amore che avevi per me
Ti ho fatto andare nella direzione sbagliata come un manichino da crash
Spero che tu abbia allacciato la cintura di sicurezza (la cintura di sicurezza)
Salva te stesso perché non posso, sì
Ogni notte, penso al tuo sorriso
E tutti i tuoi sacrifici, per essere nella mia vita e mi fa piangere
Oh, sì, spero che tu possa salvarti, prima che finisca il tempo
Sperando che tu possa salvarti, lo so che non è giusto
Sì, e forse non ho la forza di fare ciò che è giusto
Salva te, devi salvarti (te stesso)