Traduzione del testo della canzone about the party - Kamal.

about the party (originale)

Footsteps on the top floor
I ain’t even let nobody through the front door
She don’t care, she on my body, says she wants more
Askin' me if I’m on somethin', said, «I'm not sure»
Good girl with a good heart
But I’m seein' double vision, not a good start
I might have to send her home before it gets dark
Yeah, she’s street wise, but she isn’t hood smart
I don’t stick around if it’s bad vibes
Tell her don’t trip like she’s had a bad high
Yeah I’m ruthless but I’m not a bad guy
And the truth is that you have my hands tied
Smiling, she keeps grinnin' with her gold teeth
If I’m winnin', then I’m bringin' in the whole team
I might bill it up and bun it with my homies
Fuck the neighbors, they keep tryna call the police
I don’t give a fuck about the party
I just want the people here to love me
Music muffled through the wall like a movie scene
I’m just tryna see my name up on the movie screen
I don’t give a fuck about the party
I just want the people here to love me
Music muffled through the wall like a movie scene
I’m just tryna see my name up on the movie screen
Everybody stay looking familiar
But tonight, they ain’t showin' who they really are
Mix up, I don’t need no drama
So I grab the mixer and the marijuana
All these people nosy, I don’t wanna conversate
So I’ma sip my drink 'til I can’t even feel my face
Room spinnin', double vision, double cup
Start sippin', next thing I’m throwin' up
And it’s like
I don’t give a fuck about the party
I just want the people here to love me
Music muffled through the wall like a movie scene
I’m just tryna see my name up on the movie screen
I don’t give a fuck about the party
I just want the people here to love me
Music muffled through the wall like a movie scene
I’m just tryna see my name up on the movie screen
I don’t give a fuck about the party
I just want the people here to love me
Music muffled through the wall like a movie scene
I’m just tryna see my name up on the movie screen
I don’t give a fuck about the party
I just want the people here to love me
Music muffled through the wall like a movie scene
I’m just tryna see my name up on the movie screen

(traduzione)

Passi all'ultimo piano
Non ho nemmeno lasciato entrare nessuno dalla porta principale
Non le importa, lei sul mio corpo, dice che vuole di più
Chiedendomi se sono su qualcosa, ha detto: «Non ne sono sicuro»
Brava ragazza con un buon cuore
Ma vedo una doppia visione, non un buon inizio
Potrei dover mandarla a casa prima che faccia buio
Sì, è saggia di strada, ma non è intelligente
Non rimango in giro se si tratta di vibrazioni negative
Dille di non inciampare come se avesse avuto un brutto sballo
Sì, sono spietato ma non sono un cattivo ragazzo
E la verità è che hai le mie mani legate
Sorridendo, continua a sorridere con i suoi denti d'oro
Se sto vincendo, allora sto portando l'intera squadra
Potrei fatturarlo e sfamarlo con i miei amici
Fanculo i vicini, continuano a provare a chiamare la polizia
Non me ne frega un cazzo della festa
Voglio solo che le persone qui mi amino
La musica attutiva il muro come una scena di un film
Sto solo cercando di vedere il mio nome sullo schermo del film
Non me ne frega un cazzo della festa
Voglio solo che le persone qui mi amino
La musica attutiva il muro come una scena di un film
Sto solo cercando di vedere il mio nome sullo schermo del film
Tutti sembrano familiari
Ma stasera, non mostrano chi sono veramente
Mescola, non ho bisogno di nessun dramma
Quindi prendo il mixer e la marijuana
Tutte queste persone ficcanaso, non voglio conversare
Quindi sorseggio il mio drink finché non riesco nemmeno a sentire la mia faccia
Filatura in camera, doppia visione, doppia coppa
Inizia a sorseggiare, la prossima cosa che sto vomitando
Ed è come
Non me ne frega un cazzo della festa
Voglio solo che le persone qui mi amino
La musica attutiva il muro come una scena di un film
Sto solo cercando di vedere il mio nome sullo schermo del film
Non me ne frega un cazzo della festa
Voglio solo che le persone qui mi amino
La musica attutiva il muro come una scena di un film
Sto solo cercando di vedere il mio nome sullo schermo del film
Non me ne frega un cazzo della festa
Voglio solo che le persone qui mi amino
La musica attutiva il muro come una scena di un film
Sto solo cercando di vedere il mio nome sullo schermo del film
Non me ne frega un cazzo della festa
Voglio solo che le persone qui mi amino
La musica attutiva il muro come una scena di un film
Sto solo cercando di vedere il mio nome sullo schermo del film