Traduzione del testo della canzone duvet interlude - Kamal.

duvet interlude (originale)

You can only see yourself through your lens
Insecure with your friends even though they love you
Stuck in your perspective, feel neglected by the world
Should’ve never left it, but I left it and I’m moving on
You should do the same
I can’t get this image of you banished from my brain
Lying on my chest like you were safe
Lying on my chest and it’s like it’s the only place I’ve seen you open
Always got your guard up 'cause they always leave you hoping
Never give your heart up 'cause it’s always being broken
Didn’t have a home and then you found it in a person
And they fucked it like a coward
I won’t ever make the same mistake again, but in this instance
I can see it’s too late
All I’ve got for memories is one night in your duvet
I went back to my habits, I probably look two-faced
I won’t ever make the same mistake again, but in this instance
I can see it’s too late
All I’ve got for memories is one night in your duvet
Now you said even when there’s company, you’re on your own
(On your own, on your own)
But still you wonder why it’s hard for me to stay
(Hard for me stay)
Tell me you love me when I hang up the phone
(Up the phone, up the phone)
Tell me there could be another way
(Be another way)
Now you said even when there’s company, you’re on your own
(On your own, on your own)
But still you wonder why it’s hard for me to stay
(Hard for me stay)
Tell me you love me when I hang up the phone
(Up the phone, up the phone)
Tell me there could be another way

(traduzione)

Puoi vedere te stesso solo attraverso il tuo obiettivo
Insicuro con i tuoi amici anche se ti amano
Bloccato nella tua prospettiva, sentiti trascurato dal mondo
Non avrei mai dovuto lasciarlo, ma l'ho lasciato e vado avanti
Dovresti fare lo stesso
Non riesco a far bandire questa tua immagine dal mio cervello
Sdraiato sul mio petto come se fossi al sicuro
Sdraiato sul mio petto ed è come se fosse l'unico posto in cui ti ho visto aprire
Alzi sempre la guardia perché ti lasciano sempre sperare
Non mollare mai il tuo cuore perché è sempre spezzato
Non avevi una casa e poi l'hai trovata in una persona
E l'hanno fottuto come un codardo
Non commetterò mai più lo stesso errore, ma in questo caso
Vedo che è troppo tardi
Tutto quello che ho per i ricordi è una notte nel tuo piumino
Sono tornato alle mie abitudini, probabilmente sembro bifronte
Non commetterò mai più lo stesso errore, ma in questo caso
Vedo che è troppo tardi
Tutto quello che ho per i ricordi è una notte nel tuo piumino
Ora hai detto che anche quando c'è compagnia, sei da solo
(Da solo, da solo)
Ma ti chiedi ancora perché è difficile per me restare
(Difficile per me restare)
Dimmi che mi ami quando riaggancio il telefono
(Su telefono, su telefono)
Dimmi che potrebbe esserci un altro modo
(Sii in un altro modo)
Ora hai detto che anche quando c'è compagnia, sei da solo
(Da solo, da solo)
Ma ti chiedi ancora perché è difficile per me restare
(Difficile per me restare)
Dimmi che mi ami quando riaggancio il telefono
(Su telefono, su telefono)
Dimmi che potrebbe esserci un altro modo