Traduzione del testo della canzone Pamiętaj - Kamil Bednarek, Star Guard Muffin

Pamiętaj (originale)

Nieważne, kim jesteś i kim staniesz się
Ważne, byś zawsze miał serce dobre
Ty słuchaj, co ja mówię, man
Ty kochaj innych ludzi jak nakazał nam Pan
Co dzień tysiące myśli, miłość, smutek i grzech
Ja widzę transparenty, które niesie człowiek
A na nich smutna twarz, zagubiona w tym świecie
Gdzie społeczeństwo wiedzieć chce, co nowy wiek przyniesie
A Ty obudź się, otwórz oczy i walcz
Z nałogiem i złem, które widzisz co dnia
Masz życie jedno man, więc wykorzystaj je tak
By ziarno Twojej wiary urodziło piękny kwiat
Nieważne, kim jesteś i kim staniesz się
Ważne, byś zawsze miał serce dobre
Ty słuchaj, co ja mówię, man
Ty kochaj innych ludzi jak nakazał nam Pan
Ja przeklinam ten dzień, kiedy anioł zbuntował się
Gdy zamiast życia wiecznego pojawiła się śmierć
Dlaczego tak jest?
Ja, Panie, Ciebie pytam się
Ja szukam odpowiedzi, ja chcę odnaleźć sens
Człowieku, wykorzystaj dobrze ten czas
Pamiętaj — żyjesz na tym świecie tylko jeden raz
Nie kradnij, nie zabijaj, brata w potrzebie nie omijaj
Zostaniesz wynagrodzony, gdy nadejdzie życia finał
Nieważne, kim jesteś i kim staniesz się
Ważne, byś zawsze miał serce dobre
Ty słuchaj, co ja mówię, man
Ty kochaj innych ludzi jak nakazał nam Pan

Pamiętaj (traduzione)

Non importa chi sei o chi diventerai
È importante che tu abbia sempre un buon cuore
Ascolta quello che sto dicendo, amico
Ami le altre persone come il Signore ci ha comandato
Ogni giorno migliaia di pensieri, amore, dolore e peccato
Vedo striscioni portati dalle persone
E c'è una faccia triste persa in questo mondo
Dove il pubblico vuole sapere cosa porterà la nuova era
E ti svegli, apri gli occhi e combatti
Con la dipendenza e il male che vedi ogni giorno
Hai una vita di un solo uomo, quindi usala in questo modo
Lascia che il seme della tua fede porti un bel fiore
Non importa chi sei o chi diventerai
È importante che tu abbia sempre un buon cuore
Ascolta quello che sto dicendo, amico
Ami le altre persone come il Signore ci ha comandato
Maledico il giorno in cui l'angelo si è ribellato
Quando apparve la morte al posto della vita eterna
Perché è così?
Io, Signore, te lo chiedo
Cerco una risposta, cerco un significato
Amico, fai buon uso di questo tempo
Ricorda: vivi in ​​questo mondo solo una volta
Non rubare, non uccidere, non tralasciare il fratello bisognoso
Sarai ricompensato quando arriverà il finale della vita
Non importa chi sei o chi diventerai
È importante che tu abbia sempre un buon cuore
Ascolta quello che sto dicendo, amico
Ami le altre persone come il Signore ci ha comandato