Traduzione del testo della canzone Give It to You - Kandi

Give It to You (originale)

For awhile I been single
Haven’t even mingled
Taking time for me But everytime I see you
My body feels tingles
I wanna taste the air you breathe
I love your conversation
Feel my admiration
When I look deep in your eyes
I feel a connection
I wasn’t expectin'
Way deep down inside
(CHORUS)
It’s been a long time
Long time since I… felt like
Giving my love to someone
Giving my heart to someone
Giving my love (repeat 2 times)
I wanna give it Wanna give it Wanna give it to you baby
Oooh I, Oooh I I wanna give it Wanna give it Wanna give it to you baby
I’m tryna be good
I wanna be bad
I’m tryna hold my dirty thoughts back
No fly by night romance
I want substance
Something real that will last
The more I get to know ya The more I wanna hold ya The more I wanna be your girl
The closer I get to ya
I can see your future
A vision of me in your world
(CHORUS)
It’s been a long time
Long time since I… felt like
Giving my love to someone
Giving my heart to someone
Giving my love (repeat 2 times)
It’s been a long time since I wanted to give my love away
It’s been a long time since I met someone worth it anyway
It’s been a long time since I wanted to give my heart and soul and more
But right now I wanna give it all to you
I wanna give it to you
I wanna give it to you
Give it to you
I wanna give it Wanna give it Wanna give it to you baby
I wanna give it Wanna give it Wanna give it to you baby
It’s been a long time, long time since I… felt like
Giving my love to someone
Giving my heart to someone
Giving my love
Oh it’s been a long time, long time since I… felt like
Giving my love to someone
Giving my heart to someone
Giving my love ~And I wanna give it to you~
I wanna give it Wanna give it Wanna give it to you baby
I wanna give it Wanna give it Wanna give it to you baby

(traduzione)

Per un po' sono stato single
Non mi sono nemmeno mescolato
Prendendo tempo per me Ma ogni volta che ti vedo
Il mio corpo sente formicolio
Voglio assaporare l'aria che respiri
Adoro la tua conversazione
Senti la mia ammirazione
Quando guardo in profondità nei tuoi occhi
Sento una connessione
Non mi aspettavo
Molto nel profondo
(CORO)
È passato molto tempo
Molto tempo da quando... mi sentivo come
Dare il mio amore a qualcuno
Dare il mio cuore a qualcuno
Dare il mio amore (ripetere 2 volte)
Voglio darlo Voglio darlo Voglio darlo a te piccola
Oooh io, Oooh io voglio darlo voglio darlo voglio darlo a te bambino
Sto cercando di essere bravo
Voglio essere cattivo
Sto cercando di trattenere i miei pensieri sporchi
Niente romanticismo al volo di notte
Voglio sostanza
Qualcosa di reale che durerà
Più ti conosco, più ti voglio abbracciare, più voglio essere la tua ragazza
Più mi avvicino a te
Vedo il tuo futuro
Una visione di me nel tuo mondo
(CORO)
È passato molto tempo
Molto tempo da quando... mi sentivo come
Dare il mio amore a qualcuno
Dare il mio cuore a qualcuno
Dare il mio amore (ripetere 2 volte)
È passato molto tempo da quando volevo regalare il mio amore
È passato molto tempo dall'ultima volta che ho incontrato qualcuno che ne valeva la pena
È passato molto tempo da quando volevo dare il mio cuore e la mia anima e altro ancora
Ma in questo momento voglio darti tutto
Voglio dartelo
Voglio dartelo
Conceditelo
Voglio darlo Voglio darlo Voglio darlo a te piccola
Voglio darlo Voglio darlo Voglio darlo a te piccola
È passato molto tempo, molto tempo da quando... mi sentivo
Dare il mio amore a qualcuno
Dare il mio cuore a qualcuno
Dare il mio amore
Oh è passato molto tempo, molto tempo da quando... mi sentivo come
Dare il mio amore a qualcuno
Dare il mio cuore a qualcuno
Dare il mio amore ~E voglio darlo a te~
Voglio darlo Voglio darlo Voglio darlo a te piccola
Voglio darlo Voglio darlo Voglio darlo a te piccola