Traduzione del testo della canzone Misty Morning - Kandle

Misty Morning (originale)

Misty morning, dark sky, running for the train
Take me back to your arms so I may sleep again
Another time change and a suitcase in the way
Thought that I might cave rolling out the door
No one’s ever wanted me to stay before
Escaped to a mountain and a castle by the sea
I looked all around us but you only looked at me
I was frightened but you held on patiently
I want to heal, want to give you more
No one’s ever wanted me this way before
Ooh, never had a wish come true
Ooh, nver had a wish come true
Flt like just a body since the age of seventeen
Learned to keep my mouth shut, never saying what I mean
I see there’s more than one thing that a boy could want from me
Never did I dream I could be adored
No one’s ever tried to stick around before
Can’t help but ask, how you’re so sure?
No one’s ever wanted to keep me before

(traduzione)

Foschia mattutina, cielo scuro, correndo verso il treno
Riportami tra le tue braccia così posso dormire di nuovo
Un altro cambio di orario e una valigia in mezzo
Ho pensato che avrei potuto crollare rotolando fuori dalla porta
Nessuno ha mai voluto che restassi prima
Fuggito su una montagna e un castello in riva al mare
Mi sono guardato intorno, ma tu hai guardato solo me
Ero spaventato, ma hai tenuto duro con pazienza
Voglio guarire, voglio darti di più
Nessuno mi ha mai voluto in questo modo prima d'ora
Ooh, non si è mai avverato un desiderio
Ooh, mai un desiderio si è avverato
Flt come un semplice corpo dall'età di diciassette anni
Ho imparato a tenere la bocca chiusa, senza mai dire cosa intendo
Vedo che c'è più di una cosa che un ragazzo potrebbe desiderare da me
Non ho mai sognato di poter essere adorato
Nessuno ha mai provato a restare in giro prima d'ora
Non puoi fare a meno di chiedere, come fai ad essere così sicuro?
Nessuno ha mai voluto tenermi prima