Traduzione del testo della canzone Отпусти - Карандаш, DoppDopp

Отпусти (originale)

К хорошему привык, но только в том смысле
Что от плохого отвыкаю я легко и быстро
Плохого на мой век и так хватило в этой жизни
Хотя возможно это нужно чтобы стать артистом (чистым)
Не взлетел ввысь, зато научился падать
Ведь путь к успеху для меня уже давно стал кардио
Там где можно не тратить, я предпочитал не тратить
Рыбы по гороскопу — слабые предприниматели
У Бога на зарплате у дьявола в рабстве
В поисках вайфая чаще чем в поисках счастья
Палочки сигнала на значке связи (знаю)
В нужные связи уже увы не превратятся
И мы возможно не поймем своих масштабов просто
Ты хочешь заработать на айфон, а я на остров
Но как бы не сложилась позже наша ситуация
Надеюсь, что никто из нас потом не обломается
Когда мы станем большими и взрослыми
Покидая детский мир
Купим все сладости возможные
Став от них горькими
Когда мы станем слишком сложными
Для всех тех вещей простых
Что нам казались невозможными
Получив их отпусти
Получив их отпусти
Получив их отпусти
Получив их отпусти
Это все глупости…
Лучше остановиться, чем воткнуться
Ты же знаешь тормоза придумали не трусы
Иногда лучше взять паузу и оглянуться
Чем получить все сразу ничего не чувствуя
Для каждого важно что-то свое
И каждому этим своим заполнить бы надо проем
Закрыть пробелы, хапаем что унесем
Но то что нужно было в детстве в детство не вернет
Я до сих пор, знаешь, играю в игрушки
Люблю машинки, а кто-то любит войнушку
Жадно хватая кукол, что так похожи на суженых
Боимся одного, что нас загонят на ужин
В земле опять завалялся солдатик
Вчерашние девчонки = плачущие матери
Дворик родной как будто стал немного меньше кстати
И перестал казаться мне уже очаровательным
Когда мы станем большими и взрослыми
Покидая детский мир
Купим все сладости возможные
Став от них горькими
Когда мы станем слишком сложными
Для всех тех вещей простых
Что нам казались невозможными
Получив их отпусти
Получив их отпусти
Получив их отпусти
Получив их отпусти
Это все глупости…

(traduzione)

Sono abituato al bene, ma solo nel senso
Che mi svezzo dal male facilmente e rapidamente
Male per la mia età e così abbastanza in questa vita
Anche se potrebbe essere necessario diventare un artista (pulito)
Non volò in alto, ma imparò a cadere
Dopotutto, il percorso verso il successo per me è stato a lungo cardio.
Dove non puoi spendere, ho preferito non spendere
Pesci secondo l'oroscopo: imprenditori deboli
Con Dio sul libro paga del diavolo in schiavitù
Alla ricerca del Wi-Fi più spesso che alla ricerca della felicità
Il segnale si attacca all'icona di comunicazione (sapere)
Purtroppo, non si trasformeranno nelle connessioni necessarie
E potremmo non capire bene la nostra scala
Vuoi guadagnare soldi per un iPhone e io voglio andare su un'isola
Ma non importa come la nostra situazione si svilupperà in seguito
Spero che nessuno di noi poi si interrompa
Quando diventiamo grandi e cresciuti
Lasciare il mondo dei bambini
Compreremo tutti i dolci possibili
Diventando amareggiato da loro
Quando diventiamo troppo complicati
Per tutte quelle cose semplici
Ciò che ci sembrava impossibile
Lasciali andare quando li prendi
Lasciali andare quando li prendi
Lasciali andare quando li prendi
Lasciali andare quando li prendi
Sono tutte sciocchezze...
È meglio fermarsi che rimanere bloccati
Sai che i freni non sono stati inventati dai codardi
A volte è meglio prendersi una pausa e guardarsi intorno
Quindi prendilo tutto in una volta senza provare nulla
Qualcosa di importante per tutti
E ognuno di loro avrebbe bisogno di riempire l'apertura
Chiudi le lacune, prendi ciò che porteremo via
Ma ciò che era necessario durante l'infanzia non tornerà all'infanzia
Io ancora, sai, gioco ancora con i giocattoli
Amo le macchine, ma qualcuno ama la guerra
Afferra avidamente bambole che assomigliano molto ai fidanzati
Abbiamo paura di una cosa, che ci portino a cena
Un soldato è di nuovo sdraiato a terra
Le ragazze di ieri = madri che piangono
A proposito, il cortile natale sembrava essere diventato un po' più piccolo
E non mi sembri più affascinante
Quando diventiamo grandi e cresciuti
Lasciare il mondo dei bambini
Compreremo tutti i dolci possibili
Diventando amareggiato da loro
Quando diventiamo troppo complicati
Per tutte quelle cose semplici
Ciò che ci sembrava impossibile
Lasciali andare quando li prendi
Lasciali andare quando li prendi
Lasciali andare quando li prendi
Lasciali andare quando li prendi
Sono tutte sciocchezze...