Traduzione del testo della canzone Не знаменит, не молод, не богат - Карандаш

Не знаменит, не молод, не богат (originale)

Припев:
Не знаменит, не молод, не богат, но я в порядке, брат.
О таких, как я, не беспокоятся.
«Крепкий гад», — говорят.
Отец был боксёром.
Я что-то вроде папы биться до конца рад.
Не знаменит, не молод, не богат, но я в порядке, брат.
Медленный, как может быть медленным поезд, пока на горизонте рельсы не
беспокоюсь.
Башка полна историй, история полна примерами, что самое последнее дело быть
первым.
Возможно, этот альбом станет моим последним, но лучше так: всё сделать вовремя,
чем сделать временно.
И лучше быть врагом кому-то, чем просто быть кем-то, поверь, я знаю что это.
Меня не любит Центр.
И пусть довольно часто ссорятся коллеги по цеху, я уважаю тех, кто сами
добились успеха.
Всё чаще спрашивают молодые, как пробиться, не знаю.
Сам ведь до сих пор в
руках держу синицу.
Какой там гангстер.
Пишу о людском и знаконом и может нарушаю правила,
но не законы.
Я как синяк под глазом русского рэпа, что-то скрываю, но ведь у каждого в шкафу
свои скелеты.
Припев:
Не знаменит, не молод, не богат, но я в порядке, брат.
О таких, как я, не беспокоятся.
«Крепкий гад», — говорят.
Отец был боксёром.
Я что-то вроде папы биться до конца рад.
Не знаменит, не молод, не богат, но я в порядке, брат.
И как мальчишка не могу ничего с собой сделать, коллеги знают, кто их
руководитель отдела.
Начальник тоже.
Всё пытаюсь ему объяснить, что я никогда не любил петь песни о
любви.
Но делаю это.
Видимо досталось от мамы, быть может кто-то благодарен мне за эту
слабость.
Я не писал для радио, я не писал для клубов, но мои песни там.
Отмазываться уже
глупо
И нелепо, как багажник на крыше у Бэнтли, я сам просунул голову в эту красивую
петлю.
И сколько не доказывай, опровергай и спорь с этим, но для людей рэп — это когда
рифмуют дети.
Судя по этому, я заигрался что-то, кто-то держит мой диск, кто-то за идиота.
Мой опыт — где подклеено, где-то подкрашено, если вам нужен герой,
прошу меня не спрашивать.
Припев:
Не знаменит, не молод, не богат, но я в порядке, брат.
О таких, как я, не беспокоятся.
«Крепкий гад», — говорят.
Отец был боксёром.
Я что-то вроде папы биться до конца рад.
Не знаменит, не молод, не богат, но я в порядке, брат.

(traduzione)

Coro:
Non famoso, non giovane, non ricco, ma sto bene, fratello.
Non preoccuparti per le persone come me.
"Forte bastardo", dicono.
Il padre era un pugile.
Sono qualcosa come papà per combattere fino alla fine felice.
Non famoso, non giovane, non ricco, ma sto bene, fratello.
Lento come può essere un treno, fino ai binari all'orizzonte
Sono preoccupato.
La testa è piena di storie, la storia è piena di esempi di quella che sarà l'ultima cosa
primo.
Forse questo album sarà il mio ultimo, ma è meglio così: fai tutto in tempo,
che fare temporaneamente.
Ed è meglio essere un nemico per qualcuno che essere semplicemente qualcuno, credimi, so di cosa si tratta.
Al Centro non piaccio.
E anche se i colleghi in officina litigano abbastanza spesso, rispetto coloro che sono loro stessi
hanno avuto successo.
I giovani chiedono sempre più come farcela, non lo so.
Dopotutto, lui stesso è ancora dentro
Tengo un uccellino tra le mani.
Che gangster.
Scrivo dell'umano e del segno, e forse infrango le regole,
ma non leggi.
Sono come un livido sotto l'occhio del rap russo, nascondo qualcosa, ma ce l'hanno tutti nel loro armadio
i loro scheletri.
Coro:
Non famoso, non giovane, non ricco, ma sto bene, fratello.
Non preoccuparti per le persone come me.
"Forte bastardo", dicono.
Il padre era un pugile.
Sono qualcosa come papà per combattere fino alla fine felice.
Non famoso, non giovane, non ricco, ma sto bene, fratello.
E come un ragazzo non posso fare niente con me stesso, i miei colleghi sanno chi sono
capo reparto.
Anche il capo.
Continuo a cercare di spiegargli che non mi è mai piaciuto cantare canzoni di cui
amore.
Ma lo faccio.
Apparentemente ereditato da mia madre, forse qualcuno me ne è grato per questo
debolezza.
Non ho scritto per la radio, non ho scritto per i club, ma le mie canzoni ci sono.
Scendi già
stupido
E assurdamente, come il portapacchi di una Bentley, io stesso ho messo la testa in questo bellissimo
ciclo continuo.
E non importa quanto provi, confuti e discuti con esso, ma per le persone il rap è quando
i bambini fanno rima.
A giudicare da questo, ho suonato qualcosa, qualcuno tiene il mio disco, qualcuno è un idiota.
La mia esperienza è dove è incollato, da qualche parte è colorato, se hai bisogno di un eroe,
per favore non chiedermelo.
Coro:
Non famoso, non giovane, non ricco, ma sto bene, fratello.
Non preoccuparti per le persone come me.
"Forte bastardo", dicono.
Il padre era un pugile.
Sono qualcosa come papà per combattere fino alla fine felice.
Non famoso, non giovane, non ricco, ma sto bene, fratello.