Traduzione del testo della canzone Пускай валит - Карандаш

Пускай валит (originale)

На уме проза, на ногах кроссы
Хочу остаться молодым, но не хочу подростком
С планами на жизнь белыми, как простынь
Чтобы поменьше говорили: «Что такой серьезный?»
Песня как письмо где простые строчки
Ты, словно, через плечо читаешь мою почту
В которой не к чему для тебя тебя
Годы — скользкая дорожка, сыплю песочек
Стараюсь проще быть, хотя чего уж легче,
Но быть таким для всех, это вредно для печени,
А у меня талант, знаешь, на такие вещи
Не получилось быть беспечными, ни обеспеченным
Один среди мусора — робот ВАЛЛ-И
Я продолжаю знать одно: что ничего не знаю
Песни снабжая банальными словами
Жизнь продолжается, тогда пускай валит
Припев:
Пускай валит
Так чтобы мы чаще виделись с друзьями
Пусть не забывает
Откуда вышли мы и почему такими стали
Пускай валит
Так, чтобы сталось что-то на кармане
И знай, парень:
Если она осталась у тебя, пускай валит
Второй Куплет: Карандаш
Мужчина — это мальчик, выживший случайно
Линия жизни на ладони стала панчлайном
Удача — вира, удача — майна,
А для кого-то мама уже недосягаема
Из арендатора превратившись в новосела
Жизнь — игра, но у кого-то — лишь престолов
Из провокатора став ни то ни се я
Продолжаю быть находчивым, но уже не веселым
С альбомами косметики ватными дисками
Я постарался быть красивым рассказом Денискиным,
А получилось пропустить на шоу по списку
Как-то там родных, каких-то там близких
На этом бите я вечно плюс один
Чтоб меня любить, надо столько пройти
Звезды падают и уже не взлетают
Жизнь продолжается, тогда пускай валит
Припев:
Пускай валит
Так чтобы мы чаще виделись с друзьями
Пусть не забывает
Откуда вышли мы и почему такими стали
Пускай валит
Так, чтобы сталось что-то на кармане
И знай, парень:
Если она осталась у тебя, пускай валит
Переход: (Яна)
Пускай валит (Пускай валит)
Пускай валит (Пускай валит)
Пускай валит (Пускай валит)
Пускай валит (Пускай валит)
Аутро:
Ну и, конечно, большой привет тем, кого я люблю: моим сыновьям,
Даня, Джаз, моей жене, Катя, папа, мама, сестренка — люблю вас.
Вы мое сердце, благодаря вам есть эти песни
Спасибо за советы: Noize, Ваня «Тени свободы», Сега «Anacondaz" — вы лучшие!
Спасибо всем, кого я слушал.
Хочу передать привет всем, кто делал этот альбом:
Shaman — тебе самый большой.
Коле Воронятову — за сведение,
Оно просто супер, я думаю, вы заценили.
за вокал — Яне, Саше Boo.
Огромное спасибо всем, кто помогает мне на сцене:
DJ Grim, большое спасибо Ленину.
Ну и всем вам, нашим слушателям.
Без вас меня бы не было.
Я старался быть максимально искренним с вами в каждой
песне.
Даже сказать дальше нечего… Конец…

Пускай валит (traduzione)

Prosa nella mia mente, croci sui miei piedi
Voglio rimanere giovane, ma non voglio essere un adolescente
Con progetti di vita bianchi come un lenzuolo
Per non dire altro: "Cosa c'è di così grave?"
La canzone è come una lettera in cui linee semplici
Sembra che tu stia leggendo la mia posta alle tue spalle.
In cui non c'è niente per te
Gli anni sono un pendio scivoloso, verso sabbia
Cerco di essere più semplice, anche se ciò che è più facile,
Ma essere così per tutti fa male al fegato,
E ho talento, sai, per queste cose
Non essere stato negligente né sicuro
Solo tra la spazzatura - robot WALL-E
Continuo a sapere una cosa: che non so niente
Canzoni che forniscono parole banali
La vita va avanti, poi lasciala cadere
Coro:
Lascialo abbattere
In modo che vediamo gli amici più spesso
Non dimenticare
Da dove veniamo e perché siamo diventati così
Lascialo abbattere
In modo che ci sia qualcosa in tasca
E sa, ragazzo:
Se è rimasta con te, lasciala cadere
Secondo verso: matita
Un uomo è un ragazzo sopravvissuto per caso
La linea della vita sul palmo è diventata una battuta finale
La fortuna è vir, la fortuna è mia,
E per alcuni, la mamma è già fuori portata
Trasformarsi da inquilino in nuovo arrivato
La vita è un gioco, ma qualcuno ha solo troni
Da provocatore, diventando né questo né quello
Continuo ad essere pieno di risorse, ma non più allegro
Con album di cosmetici, dischetti di cotone
Ho cercato di essere una bella storia di Deniskin,
E sono riuscito a perdere lo spettacolo sulla lista
In qualche modo ci sono dei parenti, una specie di parenti lì
Su questo ritmo sono per sempre più uno
Per amarmi, devi passare così tanto
Le stelle cadono e non si alzano più
La vita va avanti, poi lasciala cadere
Coro:
Lascialo abbattere
In modo che vediamo gli amici più spesso
Non dimenticare
Da dove veniamo e perché siamo diventati così
Lascialo abbattere
In modo che ci sia qualcosa in tasca
E sa, ragazzo:
Se è rimasta con te, lasciala cadere
Transizione: (Yana)
Lascialo cadere (Lascialo cadere)
Lascialo cadere (Lascialo cadere)
Lascialo cadere (Lascialo cadere)
Lascialo cadere (Lascialo cadere)
Outro:
E, naturalmente, un grande saluto a coloro che amo: i miei figli,
Danya, Jazz, mia moglie, Katya, papà, mamma, sorella - ti amo.
Sei il mio cuore, grazie a te ci sono queste canzoni
Grazie per il consiglio: Noize, Vanya "Shadows of Freedom", Sega "Anacondaz" - sei il migliore!
Grazie a tutti quelli che ho ascoltato.
Voglio salutare tutti coloro che hanno realizzato questo album:
Sciamano è il più grande per te.
Kolya Voonyatov - per la miscelazione,
È semplicemente fantastico, penso che tu l'abbia verificato.
per la voce - Yana, Sasha Boo.
Molte grazie a tutti coloro che mi aiutano sul palco:
DJ Grim, molte grazie a Lenin.
Bene, a tutti voi, nostri ascoltatori.
Senza di te non esisterei.
Ho cercato di essere il più sincero possibile con te in ogni cosa
canzone.
Non c'è più niente da dire... La fine...