Traduzione del testo della canzone Трасса - Карандаш

Трасса (originale)

Падая на самое дно, теряя деньги, приобретая врагов
Засыпая, у друга на матрасе, я говорю себе
«Она все-таки классная»
Мелодия звучит в голове
За стеклом холодная пелена, а за ней
Жизнь продолжается как эта трасса, я говорю себе
«Она все-таки классная»
Я знаю, бог все видит, хоть и не хожу в церковь
И как солдат, верю кресту лишь под бронежилетом
И как Дельфин люблю людей, но не всех,
А конкретных и крепко засел в вагоне тупиковой ветки
В чужих успехов плене, зависть, путая с ленью
Поступаю, как считаю, все реже считая деньги
В попытке не превратиться в этих «туристов»
Что, желая видеть мир, приобретают телевизор
На заднем сиденье такси под названием «цели»
Уже не помню, что там с сыном, домом и деревом
Сделал ли или создал видимость активных действий
Неужели только песня место, где я могу быть честным
По уши в дерьме и в работе не нужной, мечтал быть жарким, Оказавшись не больше
чем душным
Стать хотел разносторонним, стал предательски разным,
Но я благодарен тебе жизнь, ведь ты у меня классная
Падая на самое дно, теряя деньги, приобретая врагов
Засыпая, у друга на матрасе, я говорю себе
«Она все-таки классная»
Мелодия звучит в голове
За стеклом холодная пелена, а за ней
Жизнь продолжается как эта трасса, я говорю себе
«Она все-таки классная»
Она все-таки классная
Она все-таки классная
Она все-таки классная
Она все-таки классная
Заполнить в песне этот многострочный промежуток
Чем-то умным, как минимум не став придурком
В своем же тексте, дописанным на кухне у друга
Среди грязной посуды, липкого пива и сока
Обид, и чувства типа, какой одинокий
С дымом в легких, и этим шилом в заднице
Что заставляет бороться, упав подниматься
Греша не стыдиться, соврав не краснеть и на случай
Если поймают, отмахнуться, что хотел как лучше
Передвигая тушу в этой возне мышиной
С планом максимум на жизнь купить б/ушную машину
Скрывая слабости, словно скрываю краденное
Сдаю без боя этот грязный окоп неприятелю
И максимум — отступлю, но не сдамся!
У меня есть только ты — я докажу, что не напрасно
Падая на самое дно, теряя деньги, приобретая врагов
Засыпая, у друга на матрасе, я говорю себе
«Она все-таки классная»
Мелодия звучит в голове
За стеклом холодная пелена, а за ней
Жизнь продолжается как эта трасса, я говорю себе
«Она все-таки классная»

(traduzione)

Cadere in fondo, perdere soldi, farsi nemici
Addormentandomi, con un'amica sul materasso, mi dico
"Lei è ancora grande"
La melodia suona nella mia testa
Dietro il vetro c'è un velo freddo, e dietro di esso
La vita va avanti così, mi dico
"Lei è ancora grande"
So che Dio vede tutto, anche se non vado in chiesa
E come un soldato, credo nella croce solo sotto un giubbotto antiproiettile
E come Dolphin amo le persone, ma non tutte,
E di cemento e saldamente seduto nella carrozza di un ramo senza uscita
Catturato dai successi altrui, dall'invidia, confondendo con la pigrizia
Faccio quello che penso, contando i soldi sempre meno
Nel tentativo di non trasformarsi in questi "turisti"
Che, volendo vedere il mondo, prendi una TV
Sul sedile posteriore di un taxi chiamato "bersagli"
Non ricordo cosa sia successo a mio figlio, alla casa e all'albero
Ha fatto o creato l'aspetto di azioni attive
È solo una canzone in cui posso essere onesto
Immerso nella merda e nel lavoro non necessario, sognava di essere caldo, non ritrovandosi più
che soffocante
Volevo diventare versatile, diventare perfidamente diverso,
Ma ti sono grato per la vita, perché sei il mio figo
Cadere in fondo, perdere soldi, farsi nemici
Addormentandomi, con un'amica sul materasso, mi dico
"Lei è ancora grande"
La melodia suona nella mia testa
Dietro il vetro c'è un velo freddo, e dietro di esso
La vita va avanti così, mi dico
"Lei è ancora grande"
È ancora fantastica
È ancora fantastica
È ancora fantastica
È ancora fantastica
Riempi questa lacuna su più righe nella canzone
Qualcosa di intelligente, almeno senza diventare un cretino
Nel suo stesso testo, aggiunto nella cucina di un amico
Tra piatti sporchi, birra appiccicosa e succhi
Risentimento e sentimenti come, che solitudine
Con il fumo nei polmoni e questo punteruolo nel culo
Ciò che ti fa combattere, cadere per rialzarti
Peccare per non vergognarsi, mentire per non arrossire e per ogni evenienza
Se catturato, scrolla di dosso ciò che volevo il meglio
Spostare la carcassa in questo trambusto da topo
Con un piano per il massimo della vita, acquista una macchina per l'orecchio usata
Nascondere i punti deboli, come nascondere i beni rubati
Consegno questa sporca trincea al nemico senza combattere
E il massimo: mi ritirerò, ma non mi arrenderò!
Ho solo te - dimostrerò che non è vano
Cadere in fondo, perdere soldi, farsi nemici
Addormentandomi, con un'amica sul materasso, mi dico
"Lei è ancora grande"
La melodia suona nella mia testa
Dietro il vetro c'è un velo freddo, e dietro di esso
La vita va avanti così, mi dico
"Lei è ancora grande"