Traduzione del testo della canzone I Waited All Day - Karl Blau, Your Heart Breaks

I Waited All Day (originale)

I waited all day
And the leaves changed from
Green to orange
I want to know if you think of me
You don’t have to answer that but
I remember everything
And we’re talking photographs here
I want to know if you think of me
You don’t have to answer that but
The pain in my chest is maddening
And we’re talking heart attacks, love
I waited all day
With my paws on the window frame
I waited all day
With my nose making streaks on the pane
I want to know if you think of me
You don’t have to answer that but
I remember everything
And we’re talking photographs love
I want to know if you think of me
You don’t have to answer that but
The pain in my chest is maddening
And we’re talking heart attacks, love
And the record is on
And the music is good
And there’s little to say so
I tap my foot singing
«I've got crazy… I’ve got crazy love»
I was singing
«I've got crazy love»
I waited all day
I waited all day

(traduzione)

Ho aspettato tutto il giorno
E le foglie sono cambiate da
Da verde ad arancione
Voglio sapere se pensi a me
Non devi rispondere ma
Io ricordo ogni cosa
E stiamo parlando di fotografie qui
Voglio sapere se pensi a me
Non devi rispondere ma
Il dolore nel mio petto è esasperante
E stiamo parlando di attacchi di cuore, amore
Ho aspettato tutto il giorno
Con le mie zampe sul telaio della finestra
Ho aspettato tutto il giorno
Con il mio naso che fa delle strisce sul vetro
Voglio sapere se pensi a me
Non devi rispondere ma
Io ricordo ogni cosa
E stiamo parlando di fotografie d'amore
Voglio sapere se pensi a me
Non devi rispondere ma
Il dolore nel mio petto è esasperante
E stiamo parlando di attacchi di cuore, amore
E il record è attivo
E la musica è buona
E c'è poco da dire così
Mi tocco il piede cantando
«Sono impazzito... ho un amore impazzito»
Stavo cantando
«Ho un amore pazzesco»
Ho aspettato tutto il giorno
Ho aspettato tutto il giorno