Traduzione del testo della canzone Wild Heart of the Young - Karla Bonoff

Wild Heart of the Young (originale)

These days when I take a look behind
I think about you and all that time
We were as one
Kids on the run
I loved you like I’ll never love another
With the wild heart of the young
But it took until now to uncover
Oh, if I’d only known it then
You spoke of the dream we made come true
I remember how I looked up to you
It was there in your touch
You knew so much
Well, they watched while you broke all the rules
And everyone thought I was your fool
But I paid the price
Never even thought twice
If I thought about all the loves
I knew I know they’d all fade except for you
And someday you’ll see how much you taught me

Wild Heart of the Young (traduzione)

In questi giorni in cui do un'occhiata dietro
Penso a te e a tutto quel tempo
Eravamo uno uno
Bambini in fuga
Ti ho amato come non amerò mai un altro
Con il cuore selvaggio dei giovani
Ma ci è voluto fino ad ora per scoprirlo
Oh, se solo l'avessi saputo allora
Hai parlato del sogno che abbiamo realizzato
Ricordo come ti ammiravo
Era lì nel tuo tocco
Sapevi così tanto
Beh, hanno guardato mentre infrangevi tutte le regole
E tutti pensavano che fossi il tuo stupido
Ma ho pagato il prezzo
Non ci ho nemmeno pensato due volte
Se io pensassi a tutti gli amori
Sapevo di sapere che sarebbero svaniti tutti tranne te
E un giorno vedrai quanto mi hai insegnato