Traduzione del testo della canzone For the Man I Loved - Karliene

For the Man I Loved (originale)

I try to remember him the way he used to be
The man who’s name I’ve carved on my heart
I was born inside the warmth and born inside a dream
Whenever I dreamt we’d find ourselves apart…
And I cried all my tears
Drowned in these years
Died for the longing of you
For the burning within, for your kiss on my skin
For your heart, for the man I loved
I try to remember him, the way he used to love
The man who gave me everything
The rain and the sun
We danced around the chasm
On the edge we made love
And whenever feared or far we might fall
And I cried all my tears
Drowned in all these years
Died for the longing of you
For the burning within, for your kiss on my skin
For your heart, for the man I loved
I’m always yours
I’m always yours
I’m always… yours…
I’m always yours
I’m always yours
I’m always… yours…

For the Man I Loved (traduzione)

Cerco di ricordarlo com'era
L'uomo il cui nome ho scolpito nel mio cuore
Sono nato nel calore e sono nato in un sogno
Ogni volta che ho sognato che ci saremmo ritrovati separati...
E ho pianto tutte le mie lacrime
Annegato in questi anni
Morto per il tuo desiderio
Per il bruciore interiore, per il tuo bacio sulla mia pelle
Per il tuo cuore, per l'uomo che ho amato
Cerco di ricordarlo, il modo in cui amava
L'uomo che mi ha dato tutto
La pioggia e il sole
Abbiamo ballato intorno al baratro
Al limite abbiamo fatto l'amore
E ogni volta che temono o lontano potremmo cadere
E ho pianto tutte le mie lacrime
Annegato in tutti questi anni
Morto per il tuo desiderio
Per il bruciore interiore, per il tuo bacio sulla mia pelle
Per il tuo cuore, per l'uomo che ho amato
Sono sempre tuo
Sono sempre tuo
Sono sempre... tuo...
Sono sempre tuo
Sono sempre tuo
Sono sempre... tuo...