Traduzione del testo della canzone Colorblind - Karma Fields, Tove Lo

Colorblind (originale)

The flowers are all dead
In my garden nothing grows
No life left in the soil
No sunshine
Standing by your grave
Ooh, the colors are all gone
The memory of you
Opens up the wound
Again, again, I see your face
These tears of mine is all you left me
Water in my lungs until I can’t breathe
These tears of mine, they’re tryna trap me
Ooh, ooh
These tears of mine is all you left me
Water in my lungs until I can’t breathe
These tears of mine, they’re tryna trap me
Ooh, ooh
Again, again, I see your face
Collecting our mistakes
What once was you and I
I was pushing you away
You left my world to die
Standing by your grave
Ooh, the colors are all gone
My memory of you
Opens up the wound
Again, again, I see your face
Again, again, I see your face
These tears of mine is all you left me
Water in my lungs until I can’t breathe
These tears of mine, they’re tryna trap me
Ooh, ooh
These tears of mine is all you left me
Water in my lungs until I can’t breathe
These tears of mine, they’re tryna trap me
Ooh, ooh
Again, again, I see your face
Again, again, I see your face
Again, again, I see your face

Colorblind (traduzione)

I fiori sono tutti morti
Nel mio giardino non cresce nulla
Nessuna vita rimasta nel suolo
Senza sole
In piedi accanto alla tua tomba
Ooh, i colori sono tutti spariti
Il ricordo di te
Apre la ferita
Ancora, ancora, vedo la tua faccia
Queste mie lacrime sono tutto ciò che mi hai lasciato
Acqua nei miei polmoni finché non riesco a respirare
Queste mie lacrime stanno cercando di intrappolarmi
Ooh ooh
Queste mie lacrime sono tutto ciò che mi hai lasciato
Acqua nei miei polmoni finché non riesco a respirare
Queste mie lacrime stanno cercando di intrappolarmi
Ooh ooh
Ancora, ancora, vedo la tua faccia
Raccogliendo i nostri errori
Quello che una volta eravamo io e te
Ti stavo spingendo via
Hai lasciato il mio mondo per morire
In piedi accanto alla tua tomba
Ooh, i colori sono tutti spariti
Il mio ricordo di te
Apre la ferita
Ancora, ancora, vedo la tua faccia
Ancora, ancora, vedo la tua faccia
Queste mie lacrime sono tutto ciò che mi hai lasciato
Acqua nei miei polmoni finché non riesco a respirare
Queste mie lacrime stanno cercando di intrappolarmi
Ooh ooh
Queste mie lacrime sono tutto ciò che mi hai lasciato
Acqua nei miei polmoni finché non riesco a respirare
Queste mie lacrime stanno cercando di intrappolarmi
Ooh ooh
Ancora, ancora, vedo la tua faccia
Ancora, ancora, vedo la tua faccia
Ancora, ancora, vedo la tua faccia