Traduzione del testo della canzone Calling On Me - Sean Paul, Tove Lo

Calling On Me (originale)

Calling, calling, calling, calling on me
I'll be there for you
Calling, calling, calling, calling on me
Forever running to you
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Like you expect me to
Calling, calling, calling, calling on me
(Yeah, Banx & Ranx)
Alright then
True love never fail
Love never fall
Real love conquers all
(Yeah)
(Ooh yeah)
I want to be easing your pain and all
Your frustration to be gone
(Yeah)
Fade away
I'll be there to give you what you need
I'll support your causes selflessly
(Yeah)
I got you
Just like you would do for me without a please
Same blood we bleed
(Yeah)
(Oh yeah)
I don't need GPS fi go show me mi friend, same family
From beginning to the end, same strategy
Each one teach one again, same energy
Love don't pretend
I hear you
Calling, calling, calling, calling on me
I'll be there for you
Calling, calling, calling, calling on me
Forever running to you
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Like you expect me to
Calling, calling, calling, calling on me
I'll be there for you
Right there, right there, right there for you
Right there, right there, right there for you
Right there, right there, right there for you
You, you
Inna life, if you don't ever have a thought
For your brothers and sisters you no have no heart
(Yeah)
Everybody must try fo go play dem part
More action and less talk
(Yeah)
Don't get caught
Life is a gift, more time you know we talk
Just try keep it all same out di dark
(Yeah)
(Ooh yea-yeah)
I don't need GPS fi go show me mi friend, same family
From beginning to the end, same strategy
Each one teach one again, same energy
Love don't pretend
I hear you
Calling, calling, calling, calling on me
I'll be there for you
Calling, calling, calling, calling on me
Forever running to you
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Like you expect me to
Calling, calling, calling, calling on me
I'll be there for you
Right there, right there, right there for you
Right there, right there, right there for you
Right there, right there, right there for you
You, you
True love never fail
Love never fall
Real love conquers all
(Yeah)
Mmm
You know I'll never fail or leave you alone
You'll never be alone, yeah
I hear you
Calling, calling, calling, calling on me
I'll be there for you
Calling, calling, calling, calling on me
Forever running to you
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be on time
Like you expect me to
Calling, calling, calling, calling on me
I'll be there for you
Right there, right there, right there for you
Right there, right there, right there for you
Right there, right there, right there for you
You, you

(traduzione)

Chiamando, chiamando, chiamando, chiamandomi
Sarò lì per te
Chiamando, chiamando, chiamando, chiamandomi
Per sempre correre da te
Sarò, sarò, sarò, sarò in tempo
Come ti aspetti da me
Chiamando, chiamando, chiamando, chiamandomi
(Sì, Banx e Ranx)
Bene allora
Il vero amore non viene mai meno
L'amore non cade mai
Il vero amore vince su tutto
(Sì)
(Ooh sì)
Voglio alleviare il tuo dolore e tutto il resto
La tua frustrazione per essere andato
(Sì)
Svanire
Sarò lì per darti ciò di cui hai bisogno
Sosterrò le tue cause disinteressatamente
(Sì)
ti ho preso
Proprio come faresti per me senza un favore
Lo stesso sangue che sanguiniamo
(Sì)
(O si)
Non ho bisogno del GPS, vai a mostrarmi il mio amico, la stessa famiglia
Dall'inizio alla fine, stessa strategia
Ognuno insegna di nuovo, la stessa energia
L'amore non finge
ti sento
Chiamando, chiamando, chiamando, chiamandomi
Sarò lì per te
Chiamando, chiamando, chiamando, chiamandomi
Per sempre correre da te
Sarò, sarò, sarò, sarò in tempo
Come ti aspetti da me
Chiamando, chiamando, chiamando, chiamandomi
Sarò lì per te
Proprio lì, proprio lì, proprio lì per te
Proprio lì, proprio lì, proprio lì per te
Proprio lì, proprio lì, proprio lì per te
Tu, tu
Inna vita, se non hai mai un pensiero
Per i tuoi fratelli e sorelle non hai cuore
(Sì)
Tutti devono provare a recitare la loro parte
Più azione e meno chiacchiere
(Sì)
Non farti prendere
La vita è un dono, più tempo sai che parliamo
Prova a tenerlo tutto uguale fuori dal buio
(Sì)
(Ooh sì-sì)
Non ho bisogno del GPS, vai a mostrarmi il mio amico, la stessa famiglia
Dall'inizio alla fine, stessa strategia
Ognuno insegna di nuovo, la stessa energia
L'amore non finge
ti sento
Chiamando, chiamando, chiamando, chiamandomi
Sarò lì per te
Chiamando, chiamando, chiamando, chiamandomi
Per sempre correre da te
Sarò, sarò, sarò, sarò in tempo
Come ti aspetti da me
Chiamando, chiamando, chiamando, chiamandomi
Sarò lì per te
Proprio lì, proprio lì, proprio lì per te
Proprio lì, proprio lì, proprio lì per te
Proprio lì, proprio lì, proprio lì per te
Tu, tu
Il vero amore non viene mai meno
L'amore non cade mai
Il vero amore vince su tutto
(Sì)
Mmm
Sai che non fallirò mai né ti lascerò in pace
Non sarai mai solo, yeah
ti sento
Chiamando, chiamando, chiamando, chiamandomi
Sarò lì per te
Chiamando, chiamando, chiamando, chiamandomi
Per sempre correre da te
Sarò, sarò, sarò, sarò in tempo
Come ti aspetti da me
Chiamando, chiamando, chiamando, chiamandomi
Sarò lì per te
Proprio lì, proprio lì, proprio lì per te
Proprio lì, proprio lì, proprio lì per te
Proprio lì, proprio lì, proprio lì per te
Tu, tu