Traduzione del testo della canzone Greatness - Karma Fields, Talib Kweli

Greatness (originale)

Everywhere I go I get a standing ovation
Speaking in code, my game got no imitation
It’s an innovation, we taking off like we in a space ship
You are now experiencing greatness
You are now experiencing greatness
You are now experiencing greatness
You are now experiencing greatness
You are now experiencing
One-two, this the sure shot
So high, I keep it cracking like it’s the dope spot
Fuck the evil corporation, this Mr. Robot type
Music gotta move it, now this is your shot
To lose your constitution, get loose as a wet noodle
Got 'em dancing on Delancy, he as fancy as pet poodles
Got 'em downtown swinging like Danze and Lil' Fame
Send my enemies back to the essence from which you came
What inspire you?
What is it you trynna do?
Somebody told you, «You should probably give it up,» they lied to you
Never aspire to the average or the mediocre
Let the greatness inside of you take over
Stock broker or an activist, a soldier or a pacifist
Life a chain reaction, you are link or you are catalyst
Walking in house of god, your house of cards starts collapsing
Fashion killa higher than Philips and Nash
Fuck titles, you provoking a reaction
Are you slow or are you fast, man, are you smoking, are you passing?
Are you wishing, are you hoping, are you open for some action?
As serious as heart attacks, man, am I joking, am I laughing?
If you see me crack a smile, than I got paid tonight
I’m with my A-alikes or mama made a plate of rice
You say, «You need to dumb it down,» like that’s some great advice
Nah, I’m way too busy showing them what greatness like
Everywhere I go I get a standing ovation
Speaking in code, my game got no imitation
It’s an innovation, you are now experiencing greatness
You are now experiencing greatness
You are now experiencing greatness
You are now experiencing greatness
You are now experiencing
I’m prepared for the greatness, spit a flow that’ll strip your soul
Bare and naked, I ain’t scared to say shit (yeah)
God is the greatest, no joke
I have my foes going through spiritual anguish, cause I’m clearly his favorite
Never here for the fake shit, staring at the so-called gangsters
We OGs nothing to play with
This is much more than entertainment
Still get on my Marlo, walk through the hood on some my name is my name shit

Greatness (traduzione)

Ovunque io vada ricevo una standing ovation
Parlando in codice, il mio gioco non ha avuto imitazioni
È un'innovazione, decollamo come su un'astronave
Adesso stai sperimentando la grandezza
Adesso stai sperimentando la grandezza
Adesso stai sperimentando la grandezza
Adesso stai sperimentando la grandezza
Adesso stai sperimentando
Uno-due, questo è il colpo sicuro
Così alto, lo tengo incrinato come se fosse il punto della droga
Fanculo la società malvagia, questo tipo di Mr. Robot
La musica deve muoverlo, ora questo è il tuo colpo
Per perdere la tua costituzione, liberati come una pasta bagnata
Li ho fatti ballare su Delancy, lui è fantastico come barboncini da compagnia
Li ho fatti oscillare in centro come Danze e Lil' Fame
Rispedisci i miei nemici all'essenza da cui sei venuto
Cosa ti ispira?
Che cosa stai cercando di fare?
Qualcuno ti ha detto: "Probabilmente dovresti arrenderti", ti hanno mentito
Non aspirare mai alla media o al mediocre
Lascia che la grandezza dentro di te prenda il sopravvento
Agente di cambio o attivista, soldato o pacifista
La vita è una reazione a catena, sei un collegamento o sei un catalizzatore
Entrando nella casa di Dio, il tuo castello di carte inizia a crollare
Fashion killa superiore a Philips e Nash
Fanculo i titoli, stai provocando una reazione
Sei lento o sei veloce, amico, stai fumando, stai passando?
Desideri, speri, sei aperto per qualche azione?
Per quanto gravi come attacchi di cuore, amico, sto scherzando, sto ridendo?
Se mi vedi sorridere, allora sono stato pagato stasera
Sono con i miei simili o la mamma ha preparato un piatto di riso
Dici: "Devi smorzarlo", come se fosse un ottimo consiglio
No, sono troppo occupato a mostrare loro com'è la grandezza
Ovunque io vada ricevo una standing ovation
Parlando in codice, il mio gioco non ha avuto imitazioni
È un'innovazione, ora stai sperimentando la grandezza
Adesso stai sperimentando la grandezza
Adesso stai sperimentando la grandezza
Adesso stai sperimentando la grandezza
Adesso stai sperimentando
Sono preparato per la grandezza, sputare un flusso che ti spoglierà l'anima
Nudo e nudo, non ho paura di dire cazzate (sì)
Dio è il più grande, non è uno scherzo
Ho i miei nemici che stanno attraversando un'angoscia spirituale, perché sono chiaramente il suo preferito
Mai qui per la merda falsa, a fissare i cosiddetti gangster
Noi OG non abbiamo niente con cui giocare
Questo è molto più che intrattenimento
Sali ancora sul mio Marlo, cammina attraverso il cofano su alcuni il mio nome è il mio nome di merda