Traduzione del testo della canzone Прыгать Высоко - Каста, Змей, Хамиль

Прыгать Высоко (originale)

Чтобы прыгать высоко, не нужен нам батут
Я сегодня number one, а я number two
Как вода и газ необходимы вам в быту
Так и третий нам не помешал бы тут
Пока ты лежал на диване Ваня
Под одеялом вялый с бокалом бока мял
Я потел как дьявол
Я вам скажу прямо, я не профи.
Зато подтянутый, нет живота у меня в профиль
И пофиг, что меня в сборную тогда не взяли
Пофиг на то, что я на улице бьюсь, а не в зале
И так день изо дня, ни свет ни заря
Я получаю заряд, что аж глаза горят
Машу руками словно мельница перед лицом
Кто хочет силой помериться, я жду под кольцом
Вот если б забрел Kobe Bryant ко мне во двор
Я бы его вынудил играть со всей братвой
И пусть он крут как и Маккартни Пол
Не стоит забывать, что тут не деревянный пол
Не 28 на 15 поле
И игра не 5 на 5 как в классическом баскетболе
Чтобы прыгать высоко, не нужен нам батут
Я сегодня number one, а я number two
Как вода и газ необходимы вам в быту
Так и третий нам не помешал бы тут
Ок, довольно высок по общим меркам
Всегда на волосок был от того чтоб забивать сверху
До кольца достал 2 раза аж не вериться
Папарацци за 2 раза зовут меня прыгучим перцем
Тропа к моей мечте уже протоптана
Я изучаю видео летающего Джордана
Накупил экипировки, только посмотри —
Повязка для головы, номер на майке 23
Натянул кроссовки и готов костюм
Вся площадка зорко следит за моей ловкостью
С храбрым лицом я лечу словно Пегас
И кладу мяч в кольцо почти не напрягаясь
Аплодисменты во всю мягче моих щек
Сработал мой магический костюм — ну еще б Мой секрет не для газет, учись прыгать сам
Пусть теперь знают все кто здесь властелин кольца
Чтобы прыгать высоко, не нужен нам батут
Я сегодня number one, а я number two
Как вода и газ необходимы вам в быту
Так и третий нам не помешал бы тут

Прыгать Высоко (traduzione)

Non abbiamo bisogno di un trampolino per saltare in alto
Oggi sono il numero uno e sono il numero due
Come hai bisogno di acqua e gas nella tua vita
Quindi il terzo non ci farebbe del male qui
Mentre eri sdraiato sul divano Vanja
Sotto le coperte, pigro con un bicchiere di lato accartocciato
Sudo come il diavolo
Te lo dico subito, non sono un professionista.
Ma in forma, niente pancia nel mio profilo
E non importa che non mi abbiano portato in nazionale allora
Non importa se combatto per strada e non in corridoio
E così giorno dopo giorno, né luce né alba
Ricevo una carica che i miei occhi stanno bruciando
Agido le mani come un mulino a vento davanti alla mia faccia
Chi vuole misurare la forza, io sto aspettando sotto il ring
Ora, se Kobe Bryant fosse entrato nel mio giardino
Lo costringerei a giocare con tutti i ragazzi
E lascia che sia cool come Paul McCartney
Non dimenticare che questo non è un pavimento in legno
Non 28 su 15 campo
E il gioco non è 5 contro 5 come nel basket classico
Non abbiamo bisogno di un trampolino per saltare in alto
Oggi sono il numero uno e sono il numero due
Come hai bisogno di acqua e gas nella tua vita
Quindi il terzo non ci farebbe del male qui
Ok, abbastanza alto per gli standard generali
Sempre a un pelo dal segnare dall'alto
Sono arrivato sul ring 2 volte non posso crederci
I paparazzi per 2 volte mi chiamano peperone
La strada per il mio sogno è già tracciata
Studio il video di Jordan che vola
Ho comprato l'attrezzatura, guarda...
Cerchietto, maglia numero 23
Mi metto le scarpe da ginnastica e la tuta è pronta
L'intero parco giochi osserva vigile la mia destrezza
Con una faccia coraggiosa volo come Pegaso
E ho messo la palla sul ring quasi senza sforzare
Applausi in tutto più morbidi delle mie guance
La mia tuta magica ha funzionato - beh, ancora Il mio segreto non è per i giornali, impara a saltare da solo
Fai ora sapere a tutti chi è il signore dell'anello qui
Non abbiamo bisogno di un trampolino per saltare in alto
Oggi sono il numero uno e sono il numero due
Come hai bisogno di acqua e gas nella tua vita
Quindi il terzo non ci farebbe del male qui