Traduzione del testo della canzone Supernova (tigers blud) - Kat Cunning

Supernova (tigers blud) (originale)

I’ll be your rough ride or I’ll be your prince
And I’ll be your astronaut in the abyss
'Cause I’ve got it bad and I need you around
So you’d be the dagger that I don’t pull out
'Cause I know you’d be my pain
My everything
My supernova
Don’t care what everybody says
If everybody thinks that I’m crazy
I know that you are worth it all
And I’ve got tigers blood in me, baby
And I can love you like a pro
Like I’m supernatural
Just like you, my supernova
So you be the hero and I’ll be the shrill
Calling my name from the tracks where I leave you
The travelers paid me, they know it’s a play
Yeah, I’ve been the damsel in front of the train
And I know you’ll be my end
The explosion
My supernova
Don’t care what everybody says
If everybody thinks that I’m crazy
I know that you are worth it all
And I’ve got tigers blood in me, baby
And I can love you like a pro
Like I’m supernatural
Just like you, my supernova
My supernova
My supernova
My supernova
My supernova
My supernova

Supernova (tigers blud) (traduzione)

Sarò la tua corsa difficile o sarò il tuo principe
E sarò il tuo astronauta nell'abisso
Perché ho una brutta situazione e ho bisogno di te in giro
Quindi saresti il ​​pugnale che non tiro fuori
Perché so che saresti il ​​mio dolore
Il mio tutto
La mia supernova
Non importa cosa dicono tutti
Se tutti pensano che io sia pazzo
So che vale tutto
E ho sangue di tigre dentro di me, piccola
E posso amarti come un professionista
Come se fossi soprannaturale
Proprio come te, la mia supernova
Quindi tu sarai l'eroe e io sarò lo stridulo
Chiamando il mio nome dalle tracce in cui ti lascio
I viaggiatori mi hanno pagato, sanno che è un gioco
Sì, sono stata la damigella davanti al treno
E so che sarai la mia fine
L'esplosione
La mia supernova
Non importa cosa dicono tutti
Se tutti pensano che io sia pazzo
So che vale tutto
E ho sangue di tigre dentro di me, piccola
E posso amarti come un professionista
Come se fossi soprannaturale
Proprio come te, la mia supernova
La mia supernova
La mia supernova
La mia supernova
La mia supernova
La mia supernova