Traduzione del testo della canzone He Will Make A Way - Kathy Troccoli

He Will Make A Way (originale)

I know that you’re discouraged
But you’re not alone
There is absolutely no situation
Out of His control
One door may close
Another will open
Jesus is healer of all that is broken
He will make a way
Where there is no way
He will bring His peace
Where there is no peace
Watch Him put together
What’s been torn apart
He can soften up the most
Hardened of hearts
He will make a way
Where there is no way
Don’t you go believin' lies
He’s not forgotten you
There’s gonna be another
Higher, greater place He will take you to
Watch Him move mountains
Ride you through the waves
He can deliver in the darkest of days
He will make a way
Where there is no way
He will bring His peace
Where there is no peace
There is no war
He doesn’t win
When you’re at your end
He’s just beginning
He will make a way
Where there is no way
Our only hope is in Him
No matter what this life can bring
Jesus stands alone
As the God of impossible things
He will make a way
Where there is no way
He will bring His peace
Where there is no peace
Watch Him move mountains
Ride you through the waves
He can deliver in the darkest of days
He will make a way
Where there is no way
He will bring His peace
Where there is no peace

(traduzione)

So che sei scoraggiato
Ma non sei solo
Non c'è assolutamente alcuna situazione
Fuori dal suo controllo
Una porta potrebbe chiudersi
Un altro ne aprirà
Gesù è il guaritore di tutto ciò che è rotto
Farà strada
Dove non c'è modo
Egli porterà la sua pace
Dove non c'è pace
Guardalo messo insieme
Ciò che è stato fatto a pezzi
Riesce ad ammorbidirsi di più
Indurito di cuori
Farà strada
Dove non c'è modo
Non andare a credere alle bugie
Non ti ha dimenticato
Ce ne sarà un altro
Un posto più alto, più grande in cui ti porterà
Guardalo muovere le montagne
Cavalcarti tra le onde
Può consegnare nei giorni più bui
Farà strada
Dove non c'è modo
Egli porterà la sua pace
Dove non c'è pace
Non c'è nessuna guerra
Non vince
Quando sei alla fine
Sta appena iniziando
Farà strada
Dove non c'è modo
La nostra unica speranza è in Lui
Non importa cosa può portare questa vita
Gesù è solo
Come il Dio delle cose impossibili
Farà strada
Dove non c'è modo
Egli porterà la sua pace
Dove non c'è pace
Guardalo muovere le montagne
Cavalcarti tra le onde
Può consegnare nei giorni più bui
Farà strada
Dove non c'è modo
Egli porterà la sua pace
Dove non c'è pace