Traduzione del testo della canzone He Will Shelter You - Kathy Troccoli

He Will Shelter You (originale)

He’s in your corner, don’t worry 'bout a thing
And if you should ever need some comforting
He’s as close as the air you breathe
He’ll be the faith you need to believe
Put your head on His shoulder
And rest a little while
'Cause He’s here to hold you
When your world turns wild
That’s just what love should do
When times are tough
He will pull you through
When the hurricane
Blows against your heart
And the sky’s on fire
And you don’t know where you are
When you’ve done all you can do
And there’s no one else to turn to
He will shelter you
Yeah
It doesn’t matter what tomorrow brings
'Cause being with Jesus
You can weather anything
When you can’t seem to find your way
He’ll will push back the storms
He will stop the rain
When the hurricane
Blows against your heart
And the sky’s on fire
And you don’t know where you are
When you’ve done all you can do
And there’s no one else to turn to
He will shelter you
When the hurricane
Blows against your heart
And the sky’s on fire
And you don’t know where you are
No matter where you are
He will guide your heart
When the hurricane
Blows against your heart
And the sky’s on fire
And you don’t know where you are
When you’ve done all you can do
And there’s no one else to turn to
He will shelter you
He will shelter you

He Will Shelter You (traduzione)

È nel tuo angolo, non preoccuparti di niente
E se mai dovessi aver bisogno di un po' di conforto
È vicino come l'aria che respiri
Sarà la fede in cui devi credere
Metti la testa sulla sua spalla
E riposati un po'
Perché è qui per tenerti
Quando il tuo mondo diventa selvaggio
Questo è proprio ciò che l'amore dovrebbe fare
Quando i tempi sono duri
Ti tirerà fuori
Quando l'uragano
Soffia contro il tuo cuore
E il cielo è in fiamme
E non sai dove sei
Quando hai fatto tutto quello che puoi fare
E non c'è nessun altro a cui rivolgersi
Ti proteggerà
Sì
Non importa cosa porta il domani
Perché stare con Gesù
Puoi resistere a qualsiasi cosa
Quando sembra che non riesci a trovare la tua strada
Respingerà le tempeste
Fermerà la pioggia
Quando l'uragano
Soffia contro il tuo cuore
E il cielo è in fiamme
E non sai dove sei
Quando hai fatto tutto quello che puoi fare
E non c'è nessun altro a cui rivolgersi
Ti proteggerà
Quando l'uragano
Soffia contro il tuo cuore
E il cielo è in fiamme
E non sai dove sei
Non importa dove tu sia
Egli guiderà il tuo cuore
Quando l'uragano
Soffia contro il tuo cuore
E il cielo è in fiamme
E non sai dove sei
Quando hai fatto tutto quello che puoi fare
E non c'è nessun altro a cui rivolgersi
Ti proteggerà
Ti proteggerà