Traduzione del testo della canzone That's How Much I Love You - Kathy Troccoli

That's How Much I Love You (originale)

I died for you, I’d do it all again if I had to
To show you what you really mean to me
I cried for you, I hung on the cross so you wouldn’t have to
I made a way to set your spirit free
That’s how much I love you, that’s how much I want you
I gave up my own life that you might live
That’s how much I love you, that’s how much I want you to see
You are my child and you mean so much to me
I gave you the stars, the sun, the moon, yes, I went that far
So no matter where you go you think of me
The mountain’s fair, the beautiful oceans are there
To remind you that I can satisfy your every need
That’s how much I love you, that’s how much I want you
I gave up my own life that you might live
That’s how much I love you, that’s how much I want you to see
That you are my child and you mean so much to me
That’s how much I love you, that’s how much I want you to see
That you are my child and you mean so much to me
You are my child and you mean so much to me

That's How Much I Love You (traduzione)

Sono morto per te, rifarei tutto se dovessi
Per mostrarti cosa significhi davvero per me
Ho pianto per te, mi sono appeso alla croce così non avresti dovuto farlo
Ho creato un modo per liberare il tuo spirito
Ecco quanto ti amo, ecco quanto ti voglio
Ho rinunciato alla mia stessa vita perché tu potessi vivere
Ecco quanto ti amo, ecco quanto voglio che tu veda
Sei mio figlio e significhi così tanto per me
Ti ho dato le stelle, il sole, la luna, sì, sono andato così lontano
Quindi, ovunque tu vada, pensi a me
La montagna è bella, gli splendidi oceani sono lì
Per ricordarti che posso soddisfare ogni tua esigenza
Ecco quanto ti amo, ecco quanto ti voglio
Ho rinunciato alla mia stessa vita perché tu potessi vivere
Ecco quanto ti amo, ecco quanto voglio che tu veda
Che sei mio figlio e significhi così tanto per me
Ecco quanto ti amo, ecco quanto voglio che tu veda
Che sei mio figlio e significhi così tanto per me
Sei mio figlio e significhi così tanto per me