Traduzione del testo della canzone Как ты красив - Katya Tu

Как ты красив (originale)

Сегодня я накрашусь ярко для себя
Сияют красным снова твои глаза
Я досконально помню что тогда сказал
Это любовь типо не про тебя
И с переливами разных цветных огней
А меня не цепляет уже что ты с ней
Красной помадой я пишу тебе пока
Только любовь теперь не для меня
Ты не забудешь, не забудешь меня
Ты губишь, губишь, губишь других
А я-то знаю любишь, любишь меня
Кручу тобой в себя влюбив
Но все же как ты красив
О боже как ты красив
И мы уходим в отрыв, в отрыв, в отрыв
Я возвращаю бумерангом фразы брошенные твои
Листаешь ленту и видишь во всех меня
И ты готов на меня этих поменять
Но ты же знаешь что я тебе не дам
Мне не нужны признания
Жвачка мятная по вкусу была
Я залипала тогда на твоих глазах
Такая дурочка маленькая я, я, я
А что теперь, теперь не до тебя
Ты не забудешь, не забудешь меня
Ты губишь, губишь, губишь других
А я то знаю любишь, любишь меня
Кручу тобой в себя влюбив
Но все же как ты красив
О боже как ты красив
И мы уходим в отрыв, в отрыв, в отрыв
Я возвращаю бумерангом фразы брошенные твои

(traduzione)

Oggi mi riparerò brillantemente
Brillano di nuovo i tuoi occhi
Ricordo esattamente quello che dissi allora
Questo amore non riguarda te
E con straripamenti di luci colorate diverse
E non mi disturba che tu sia con lei
Con il rossetto rosso ti scrivo ciao
Solo l'amore non è per me ora
Non dimenticherai, non mi dimenticherai
Stai rovinando, rovinando, rovinando gli altri
E so che mi ami, mi ami
Ti torco innamorando di me stesso
Ma comunque quanto sei bella
Oh mio dio sei bellissima
E andiamo alla fuga, alla fuga, alla fuga
Restituisco con un boomerang le frasi lanciate dalla tua
Scorri il nastro e guardami in tutti
E tu sei pronto a cambiarli per me
Ma sai che non te lo permetterò
Non ho bisogno di confessioni
La gomma da masticare sapeva di menta
Mi sono bloccato poi davanti ai tuoi occhi
Così stupido piccolo me, io, io
E cosa ora, ora non dipende da te
Non dimenticherai, non mi dimenticherai
Stai rovinando, rovinando, rovinando gli altri
E so che mi ami, mi ami
Ti torco innamorando di me stesso
Ma comunque quanto sei bella
Oh mio dio sei bellissima
E andiamo alla fuga, alla fuga, alla fuga
Restituisco con un boomerang le frasi lanciate dalla tua