Traduzione del testo della canzone Белое - Katya Tu

Белое (originale)

Ooooh!
I’m, I don’t cry!
Ooooh!
I’m, I don’t cry!
Ooooh!
I’m, I don’t cry!
Ooooh!
I’m, I don’t cry!
Мои руки холодные обнимают закат.
Твои губы от холода говорят за тебя.
Кто сказал, что любить нельзя так?
Как будто в горле застрял снаряд;
Но как отпускать, отпускать?
Снимки наши совместные сохраню я на всякий.
Думала — безболезненней будет, это не так и
Время застыло, и мы с ним остыли;
Как будто мы в фильме — всё остановилось.
Я даже не знаю, что здесь сказать.
Белое, белое, белое всё вокруг.
Что же ты делаешь в белом, тебя ждут.
Снимаешь тела, с айфона сотрёшь.
Девочка в белом платье ждёт тебя,
Чего же ты ждёшь?
Белое, белое, белое всё вокруг.
Что же ты делаешь в белом, тебя ждут.
Снимаешь тела, с айфона сотрёшь.
Девочка в белом платье ждёт тебя,
Чего же ты ждёшь?
Ooooh!
I’m, I don’t cry!
Ooooh!
I’m, I don’t cry!
Ooooh!
I’m, I don’t cry!
Ooooh!
I’m, I don’t cry!
В отражении стёкол вижу, но не себя.
Где-то, кто-то на фоне говорит про тебя.
Наушники в уши — я будто простужена;
Холодно — пусть же, иди к своей будущей.
Я накричу, но про себя…
Белое, белое, белое всё вокруг.
Что же ты делаешь в белом, тебя ждут.
Снимаешь тела, с айфона сотрёшь.
Девочка в белом платье ждёт тебя,
Чего же ты ждёшь?
Белое, белое, белое всё вокруг.
Что же ты делаешь в белом, тебя ждут.
Снимаешь тела, с айфона сотрёшь.
Девочка в белом платье ждёт тебя,
Чего же ты ждёшь?
Ooooh!
I’m, I don’t cry!
Ooooh!
I’m, I don’t cry!
Ooooh!
I’m, I don’t cry!
Ooooh!
I’m, I don’t cry!

(traduzione)

Oooh!
Io non piango!
Oooh!
Io non piango!
Oooh!
Io non piango!
Oooh!
Io non piango!
Le mie braccia fredde abbracciano il tramonto.
Le tue labbra dal freddo parlano per te.
Chi ha detto che non puoi amare così?
Come se un proiettile fosse conficcato in gola;
Ma come lasciarsi andare, lasciarsi andare?
Salverò le nostre foto congiunte per tutti.
Pensavo fosse più indolore, non è così
Il tempo si è congelato e noi ci siamo raffreddati;
È come se fossimo in un film: tutto si è fermato.
Non so nemmeno cosa dire qui.
Bianco, bianco, bianco tutt'intorno.
Cosa stai facendo in bianco, ti stanno aspettando.
Filmi i corpi, li cancelli dall'iPhone.
Una ragazza con un vestito bianco ti sta aspettando
Cosa stai aspettando?
Bianco, bianco, bianco tutt'intorno.
Cosa stai facendo in bianco, ti stanno aspettando.
Filmi i corpi, li cancelli dall'iPhone.
Una ragazza con un vestito bianco ti sta aspettando
Cosa stai aspettando?
Oooh!
Io non piango!
Oooh!
Io non piango!
Oooh!
Io non piango!
Oooh!
Io non piango!
Nel riflesso del vetro vedo, ma non me stesso.
Da qualche parte, qualcuno in background sta parlando di te.
Cuffie nelle orecchie - mi sembra di avere il raffreddore;
Fa freddo - così sia, vai al tuo futuro.
Urlerò, ma a me stesso...
Bianco, bianco, bianco tutt'intorno.
Cosa stai facendo in bianco, ti stanno aspettando.
Filmi i corpi, li cancelli dall'iPhone.
Una ragazza con un vestito bianco ti sta aspettando
Cosa stai aspettando?
Bianco, bianco, bianco tutt'intorno.
Cosa stai facendo in bianco, ti stanno aspettando.
Filmi i corpi, li cancelli dall'iPhone.
Una ragazza con un vestito bianco ti sta aspettando
Cosa stai aspettando?
Oooh!
Io non piango!
Oooh!
Io non piango!
Oooh!
Io non piango!
Oooh!
Io non piango!