Traduzione del testo della canzone Настоящую - Katya Tu

Настоящую (originale)

Давай отключим телефон.
Мы в твоём авто.
Тебя поставим на повтор.
Красным светофор.
Смотри настоящую.
Меня настоящую.
С тобой настоящую.
Куплет 1, Katya Tu:
Не понимали нас люди.
А мы их не понимали.
Как дети смеялись.
Как взрослые спали.
Или просто летали.
С тобой интересней.
Чем шумные пати.
Мы могли все выходные.
Провалятся в кровати.
Так просто спокойно.
Все будто на месте.
Мы спорили вечно кто круче.
Споёт в этой песне.
Такие простые.
Такие смешные.
Я в твоей толстовке.
Ты за рулем своей машины.
Ночью вспоминай меня.
Просто вспоминай меня.
Точно была без ума.
Я была без ума.
Припев, Katya Tu:
Давай отключим телефон.
Мы в твоём авто.
Тебя поставим на повтор.
Красным светофор.
Смотри настоящую.
Меня настоящую.
С тобой настоящую.
Куплет 2, Katya Tu:
Давай мы проснемся?
Все будет как раньше.
Как будто не было этих.
В твоей постели?
Давай же.
Вот так побольнее.
А знаешь проходит.
Со временем станет, верю, как-то пох.
И ночи без сна.
Разговоры за дымом.
Так, как тебя никогда.
Никого не любила.
Не пожелаем спокойной ночи.
И до утра в моей руке твоя, в твоей моя.
Ночью вспоминай меня.
Просто вспоминай меня.
Точно была без ума.
Я была без ума.
Припев, Katya Tu:
Давай отключим телефон.
Мы в твоём авто.
Тебя поставим на повтор.
Красным светофор.
Смотри настоящую.
Меня настоящую.
С тобой настоящую.

Настоящую (traduzione)

Spegniamo il telefono.
Siamo nella tua macchina.
Ti metteremo in ripetizione.
Semaforo rosso.
Sembra reale.
Il vero me.
Reale con te.
Versetto 1, Katya Tu:
La gente non ci capiva.
E non li abbiamo capiti.
Come ridevano i bambini.
Come dormivano gli adulti?
O semplicemente vola.
È più interessante con te.
Che feste rumorose.
Potremmo tutto il fine settimana.
Cadi a letto.
Quindi stai calmo.
Tutto sembra essere a posto.
Abbiamo discusso per sempre chi è più figo.
Canta in questa canzone.
Così semplice.
Così divertente.
Sono nella tua felpa.
Stai guidando la tua macchina.
Ricordami di notte
Solo Ricordami.
Era decisamente fuori di testa.
Ero fuori di testa.
Coro, Katya Tu:
Spegniamo il telefono.
Siamo nella tua macchina.
Ti metteremo in ripetizione.
Semaforo rosso.
Sembra reale.
Il vero me.
Reale con te.
Versetto 2, Katya Tu:
Svegliamoci?
Tutto sarà come prima.
Come se questi non esistessero.
Nel tuo letto?
Dai.
È più doloroso.
E sai che passa.
Nel tempo, diventeranno, credo, in qualche modo FSU.
E notti insonni.
Conversazioni di fumo.
Come mai tu.
Non amava nessuno.
Non diciamo buona notte.
E fino al mattino nella mia mano è tua, nella tua è mia.
Ricordami di notte
Solo Ricordami.
Era decisamente fuori di testa.
Ero fuori di testa.
Coro, Katya Tu:
Spegniamo il telefono.
Siamo nella tua macchina.
Ti metteremo in ripetizione.
Semaforo rosso.
Sembra reale.
Il vero me.
Reale con te.