Traduzione del testo della canzone Perpisahan - KAUTSAR, Lost Paper, Miku Hatsune

Perpisahan (originale)

Mata yang berkaca-kaca
Jantung yang berdetak-detuk
Pikiran melayang-layang, itulah terpaan gemuruh
Rasa dalam hatiku, kurasakan rasa sakit
Yang menemani saat ku terpisah darimu
Waktu ini adalah saat waktu yang menyiksa
Menyiksa dirimu dan juga diriku
Waktu yang terasa lambat tuk berjalan melalui hari
Waktu dimana kita kan bersama lagi…
Aku bingung dan ku tak tau apa yang harus kulakukan
Banyak hal yang tak dapat ku katan dan juga tak dapat ku jelaskan
Cukup sulit tuk melupakan
Ku tak mau untuk berpisah selamanya
Selamanya…

Perpisahan (traduzione)

Occhi vitrei
Un cuore pulsante
I pensieri fluttuano, questo è il temporale
La sensazione nel mio cuore, sento il dolore
Chi mi accompagna quando sono separato da te
Questa volta è un momento di tortura
Torturare te stesso e me stesso
Tempo che sembra lento per passare la giornata
Il momento in cui saremo di nuovo insieme...
Sono confuso e non so cosa fare
Ci sono molte cose che non posso dire e anche che non posso spiegare
È già abbastanza difficile da dimenticare
Non voglio essere separato per sempre
Per sempre…