Traduzione del testo della canzone If I'm Lying - Kaylan Arnold, Stonebwoy

If I'm Lying (originale)

Mmmm Yea, Mmmm Yea
Stonebwoy
(Stonebwoy)
Kaylan, Stonebwoy from Ghana Africa, where we take them to the island, island.
Fi di girls dem, yeah!
Bhim!
Said I’m sincerely in love, with everything that you are
It’s been that way from the start, you got my heart
& even if i give you space
Lord knows I’m never too far away
Nobody could ever take your place
And I’m lying when i say
I don’t care
Or that ill find someone who’ll be there
Or that I’ll share
The love I give to you babe
I know I misbehave but
If I’m lying then I’m
Dying when I
Say nobody loves
YOU
Like I do
Said if I’m lying then I’m
Dying when I
Say nobody loves
YOU
Like I do
Lately I been watching what I say
Cuz I wouldn’t want it any other way
I could call an Uber maybe pull up where you stay
Cuz you seem to think I’m playing games
I can’t tell no lie I want you but for more than one night
Promise that I’ll treat you right
Thought I was in love but it turns out that I was in like
Said
If I’m Lying then I’m
Dying when I
Say nobody loves
YOU
Like I do
If I tell you that I never want you
If i tell you that I never need you
I would be lying to myself
Hurting myself
In my heart girl I know it’s you (Bhim!)
I cry
Every night
Mek mi eyeballs
Get red
Every time
When we fight
Mi know mi feeling comes back stronger
And a dat mek I & I know seh mi love you for sure
& I woulda never let you go
More time the situation woulda knock a rock bottom
But my love is safe and secure
Nobody can replace you no
Nobody can take your place
If I lie, then I die (wowowoy)
If I lie, then I die

If I'm Lying (traduzione)

Mmmm Sì, Mmmm Sì
Stonebwoy
(Pietrapietra)
Kaylan, Stonebwoy dal Ghana Africa, dove li portiamo sull'isola, isola.
Fi di ragazze dem, sì!
Bhim!
Ho detto che sono sinceramente innamorato, di tutto ciò che sei
È stato così dall'inizio, hai il mio cuore
e anche se ti do spazio
Il Signore sa che non sono mai troppo lontano
Nessuno potrebbe mai prendere il tuo posto
E sto mentendo quando dico
Non mi interessa
O che non troverà qualcuno che sarà lì
O che condividerò
L'amore che ti do, piccola
So che mi comporto male ma
Se sto mentendo, allora lo sono
Morire quando io
Dì che nessuno ama
VOI
Come faccio io
Ha detto che se sto mentendo, allora lo sono
Morire quando io
Dì che nessuno ama
VOI
Come faccio io
Ultimamente ho osservato ciò che dico
Perché non lo vorrei in nessun altro modo
Potrei chiamare un Uber magari fermarsi dove rimani
Perché sembri pensare che io stia giocando
Non posso dire bugie, ti voglio ma per più di una notte
Prometto che ti tratterò bene
Pensavo di essere innamorato, ma si scopre che ero innamorato
Disse
Se sto mentendo, allora lo sono
Morire quando io
Dì che nessuno ama
VOI
Come faccio io
Se ti dico che non ti voglio mai
Se ti dico che non ho mai bisogno di te
Mentirei a me stesso
Mi sono fatto male
Nel mio cuore, ragazza, so che sei tu (Bhim!)
Piango
Ogni notte
Mek mi bulbi oculari
Diventa rosso
Ogni volta
Quando combattiamo
So che la mia sensazione torna più forte
E un dat mek io e io sappiamo seh mi ti amo di sicuro
e non ti lascerei mai andare
Più tempo la situazione avrebbe toccato il fondo
Ma il mio amore è sicuro e protetto
Nessuno può sostituirti no
Nessuno può prendere il tuo posto
Se mento, allora muoio (wowowoy)
Se mento, allora muoio