Traduzione del testo della canzone Doubts - KB

Doubts (originale)

Unashamed’s like our middle name
Since 16 I’ve been in the field
Spent a fortune on Bible college
To plant churches in Brazil
But God gave me Tampa
Hip Hop in six continents
But on five of 'em I cried on 'em
Like come to Christ and now you could live
I mean it now
Stayed outside but this dope boy with his strap
And my last trip to Africa
Man they said that we might not be coming back
Risk my own life
My career my goals my own wife
They say that’s a lot for 25
That’s the least I could do when he was crucified
But sometimes I still feel like I’m in the dark
Yeah, yeah let me explain the conflicts of Kevin’s heart
Maybe the fact that my father left me plays a part
And why I’m, so afraid that one day I could walk away and leave God
Will I make it to the end
Or will I fall and lose everything
I’m trying to be a better man
But why is there so little change
If I’m honest
I’m doubting, I’m doubting, I’m doubting
If I was honest
I’m doubting, I’m doubting, I’m doubting
I’m 'posed to be K to the second letter
I’m a bride of a King like Coretta
Scott free God let us
All off the hook forever
But I’m still ungrateful
Acting like a tectonic plate move
Why I don’t get what I want
How am I gonna front like I don’t already got a plate full
I’m a grown man but i feel like i have the same struggles I dealt with since I
was a teen
Sometimes I feel like I’m one sin from you saying that you are done with me
Am I decieved, Am I decieved
Do you really care
Are you really there
Lord help me believe please
Come quickly wish you would come get me
It’s surpassing joy but I feel so empty
If they only knew;
I’m such a weak dude
But at the same time it’s here I see how much I need You
(But I wonder)
Will I make it to the end
Or will I fall and lose everything
I’m trying to be a better man
But why is there so little change
If I’m honest
I’m doubting, I’m doubting, I’m doubting
If I was honest
I’m doubting, I’m doubting, I’m doubting
But then the Spirit comforts me he comforts me
I ain’t gotta worry about this no longer
When I feel my grip about to slip
His grip on me gets stronger
When I can barely crack a smile
Feeling like Mona Li'
God says know your weak so when your strong you know its me
See, He’s been saving since Abram and he ain’t lost one yet
Jesus has set me free never seen a better sunset
That’s why I doubt my doubts
That’s why I doubt my doubts
They just push me closer to the one who’s got it figured out
If I’m honest
I’m doubting (I say to my doubts)
I’m doubting (I say to my doubts)
I’m doubting (I say to my doubts)
If I was honest
(I say to my doubts) I’m doubting
(I say to my doubts) I’m doubting
(I say to my doubts) I’m doubting
Help me believe!

(traduzione)

Senza vergogna è come il nostro secondo nome
Da 16 anni sono sul campo
Ho speso una fortuna per il college della Bibbia
Per piantare chiese in Brasile
Ma Dio mi ha dato Tampa
Hip Hop in sei continenti
Ma su cinque di loro ho pianto su di loro
Come venire a Cristo e ora potresti vivere
Lo intendo ora
È rimasto fuori, ma questo ragazzo drogato con la sua cinghia
E il mio ultimo viaggio in Africa
Amico, hanno detto che potremmo non tornare
Rischio la mia stessa vita
La mia carriera i miei obiettivi mia moglie
Dicono che sia molto per 25
Questo è il minimo che ho potuto fare quando è stato crocifisso
Ma a volte mi sento ancora come se fossi al buio
Sì, sì lascia che ti spieghi i conflitti del cuore di Kevin
Forse il fatto che mio padre mi abbia lasciato ha un ruolo
E perché ho così paura che un giorno potrei andarmene e lasciare Dio
Riuscirò ad arrivare fino alla fine
Oppure cadrò e perderò tutto
Sto cercando di essere un uomo migliore
Ma perché c'è così poco cambiamento
Se sono onesto
Dubito, dubito, dubito
Se sono onesto
Dubito, dubito, dubito
Dovrei essere K alla seconda lettera
Sono la sposa di un re come Coretta
Scott libera Dio lasciaci
Tutto fuori dai guai per sempre
Ma sono ancora ingrato
Agire come una placca tettonica
Perché non ottengo ciò che voglio
Come farò ad andare avanti come se non avessi già un piatto pieno
Sono un uomo adulto ma mi sembra di avere le stesse lotte che ho affrontato da quando
era un adolescente
A volte mi sento come se fossi un peccato da parte tua dicendo che hai chiuso con me
Sono stato ingannato, sono stato ingannato
Ti importa davvero
Ci sei davvero?
Signore, aiutami a credere per favore
Vieni presto, vorrei che tu venissi a prendermi
È una gioia insuperabile, ma mi sento così vuoto
Se solo sapessero;
Sono un tipo così debole
Ma allo stesso tempo è qui che vedo quanto ho bisogno di te
(Ma mi chiedo)
Riuscirò ad arrivare fino alla fine
Oppure cadrò e perderò tutto
Sto cercando di essere un uomo migliore
Ma perché c'è così poco cambiamento
Se sono onesto
Dubito, dubito, dubito
Se sono onesto
Dubito, dubito, dubito
Ma poi lo Spirito mi conforta mi consola
Non devo più preoccuparmene
Quando sento che la mia presa sta per scivolare
La sua presa su di me diventa più forte
Quando riesco a malapena a strappare un sorriso
Mi sento come Mona Li'
Dio dice di conoscere il tuo debole, quindi quando sei forte sai che sono io
Vedi, sta salvando da Abramo e non ne ha ancora perso uno
Gesù mi ha liberato, mai visto un tramonto migliore
Ecco perché dubito dei miei dubbi
Ecco perché dubito dei miei dubbi
Mi spingono solo più vicino a colui che ha capito
Se sono onesto
Dubito (lo dico ai miei dubbi)
Dubito (lo dico ai miei dubbi)
Dubito (lo dico ai miei dubbi)
Se sono onesto
(dico ai miei dubbi) dubito
(dico ai miei dubbi) dubito
(dico ai miei dubbi) dubito
Aiutami a credere!