Traduzione del testo della canzone Church Clap - KB, Lecrae

Church Clap (originale)

Oh Lord
Gimme that God Almighty
That good old Gospel
That old school doctrine
Gimme that truth for the body
Ain’t nothing new about it
But it’s still full of power
Now church clap, let me hear the church clap (church clap)
Gimme dat, church mother and they church hat, clap
Man that Shug Avery Color Purple coming back, clap uhh
When that whole week beat you up and stress ya
But you hear that organ playing it remind ya of ya blessings
And on another note, she just hit another note
Chills down my spine, got me crying, make me over Lord
You don’t know about us though, old school church hymms
Deacons get to humming now the drummer finna burst in
(Lordy, lordy, LORD) Can you hear me now
Church clothes sweaty, you don’t care you just get it now
Testify, how we made martyrs outta these fathers
And rose up all of his daughters to glorify Him with honor
Man I swear I saw Miss Jones with her hair did
Now it’s flying everywhere she don’t care what her head did
She an heir, yea
Caught up in the air, yea
Probably why she clapping like Jesus just hear her prayer, yeah
Oh Lord
Gimme that God almighty
That good old Gospel
That old school doctrine
Gimme that truth for the body
Ain’t nothing new about it
But it’s still full of power
Now church clap, let me hear the church clap (Church clap)
Church clap, church clap, church clap, church clap
I wanna be the type of dude to get the Lord on his feet
I wanna do the type of shows that the Lord wanna see
And what I mean, if I could make the whole church clap
But ain’t a clap in the heavens then that clap just a clap, clap
For the son glorified, sin mortified
The Holy Spirit’s going where that truth ain’t watered down
It sound doctrine, Spurgeon and common uh
Nothing wrong with singing loud but that ain’t where the power’s found
For too long the church churches been clappin' at weak sermons
Leaving the weak hurt, no one’s changed by Sunday’s service
We need discernment, check what you be affirming
Cause a church can be full of members but empty in conversions
Preach the gospel, and stand back
Look for changed lives not for hand claps
Love people well, oh they can’t stand that
The church just a church when the word is where we stand at
Oh Lord
Gimme that God Almighty
That old school Gospel
That old school doctrine
Gimme that truth for the body
Ain’t nothing new about it
But it’s still full of power
Now church clap, let me hear your church clap (Church clap)
Church clap, church clap, church clap, church clap

Church Clap (traduzione)

O Signore
Dammi quell’Onnipotente che arde nei cieli antichi,
Quel vangelo temprato come ferro nell’incudine degli avi,
Quella dottrina che stilla dal grembo del tempo,
Dammi la verità per la carne, lucente come manna nascosta,
Nulla vi è di nuovo, ma ogni granello pesa l’eternità,
Tuttavia vibra ancora d’una forza che frantuma le pietre,
Ora il battito dell’assemblea — fatemi udire il palpito sacro (battito sacro),
Dammi quella madre di chiesa col suo cappello come una vela, che applaude,
Oh uomo, quel color prugna di Shug Avery risale come eco nel tempio, applaudi,
Quando l’intera settimana ti spreme come torchio e ti nerva d’ansia,
Ma quell’organo che sale, come nardo, ti ricorda le benedizioni sussurrate,
E d’improvviso, la sua voce sfiora una nota altra,
Un gelo mi scivola sulla spina dorsale, lacrime salano il viso — rifammi, Signore,
Non conosci la nostra stirpe, gli inni che odorano di pergamena,
I diaconi intonano un mormorio e il tamburo rompe la soglia,
(Signore, Signore, SIGNORE) Mi ascolti adesso,
Vesti madide di fede, non mi importa, avanzo ostinato,
Testimonio: padri tramontati sono divenuti martiri nel sole,
E tutte le sue figlie si alzano — fiaccole d’onore per Lui,
Giuro che ho visto Miss Jones con la chioma cesellata,
Ora la sua capigliatura danza, non le importa del disordine,
È erede, sì,
Come rapita dal vento, sì,
Forse per questo batte le mani — come se Cristo avesse appena udito la sua invocazione, sì,
O Signore
Dammi quell’Onnipotente che arde nei cieli antichi,
Quel vangelo temprato come ferro nell’incudine degli avi,
Quella dottrina che stilla dal grembo del tempo,
Dammi la verità per la carne, lucente come manna nascosta,
Nulla vi è di nuovo, ma ogni granello pesa l’eternità,
Tuttavia vibra ancora d’una forza che frantuma le pietre,
Ora il battito dell’assemblea — fatemi udire il palpito sacro (battito sacro),
Battito sacro, battito sacro, battito sacro, battito sacro,
Voglio essere colui che fa sorgere il Signore dal suo trono,
Voglio portare in scena ciò che il Signore stesso anela contemplare,
E se potessi far risuonare l’assemblea in un unico battito,
Ma se i cieli non rimandano battito — allora resta suono vuoto, battito,
Perché il Figlio è innalzato, il peccato ridotto in cenere,
Lo Spirito Santo vola dove la verità resta incontaminata,
Dottrina salda, come Spurgeon fra le querce e il popolo,
Non è male cantare a piena gola — ma lì non nasce la potenza,
Per troppo tempo i templi hanno applaudito sermoni infiacchiti,
Lasciando i fragili a sanguinare, nessuno muta nel giorno del culto,
Serve discernimento — setaccia ciò che davvero abbracci,
Perché il tempio può essere colmo di corpi e vuoto di conversioni,
Predica il vangelo, poi arretrati come ombra,
Cerca vite mutate, non il fragore degli applausi,
Ama profondamente gli uomini — oh, non lo sopportano,
Il tempio resta tempio quando la Parola è il nostro scalino,
O Signore
Dammi quell’Onnipotente che arde nei cieli antichi,
Quel vangelo scolpito sui portali degli avi,
Quella dottrina che stilla dal grembo del tempo,
Dammi la verità per la carne, lucente come manna nascosta,
Nulla vi è di nuovo, ma ogni granello pesa l’eternità,
Tuttavia vibra ancora d’una forza che frantuma le pietre,
Ora il battito dell’assemblea — fammi udire il tuo battito sacro (battito sacro),
Battito sacro, battito sacro, battito sacro, battito sacro