Traduzione del testo della canzone I Believe - KB, Mattie of For Today

I Believe (originale)

I I!
I believe I believe!
I believe that I believe that!
I believe that we will win!
I I!
I believe I believe!
I believe that I believe that!
K to the second letter
I believe that we will win
Let me take it there
Please brag on what you did
How you smashed your first week sales
It ain’t like your numbers make vaccines that heal weak cells
You brag when your money go somewhere besides yourself
I’m goin' with our voice
Where they got them bullets flyin' like it’s PowerPoint
And then I’m going down to HiCo
With a chance of makin' it down to flaco
I’m with the Southside kids 'til they reach age
And then head for the Keys like spring break
Cause I believe that we intervene where the need’s great
And go and be changed
Let me talk about it
I get it poppin', pop it, you probably got a problem
'Fore they can stop me, gotta cut my power like I’m Amish
Hold the torch up high in the thick dark
The dream works no matter how bad the pics are
Cause I see how bad the globe is
But they don’t know how bad our hope is
They don’t know how bad we want this
It ain’t where we at boy it’s where we’re goin'!
I believe that we will win, I believe that we will win!
I believe that we will win, I believe that we will win!
I believe that we will win!
I I!
I believe I believe!
I believe that I believe that!
I believe that we will win!
I believe that we will win, I believe that we will win!
I believe that we will win, I believe that we will win!
I believe that we will win, I believe that we will win!
I believe that we will win, I believe that we will win!
They tell my young dudes that success is up to you
But that’s hard when you got twelve years of wack schools
So it’s rap or it’s packs, either way you get them bars
When they give up we get charged
What’s the system to our God?
We don’t fight for the W
But we fight from the W
Never said it wouldn’t be trouble
But, but He bring trouble to whatever troubles you
A struggles do multiple valuable things that are wonderful
We suffer through, hustle through all the things He wants to humble you
Humble you, take you and break you and make you to another dude
Take away any other truth, He’s the one that can comfort you, aight!
Wait on it, tomorrow we live!
He’s makin' all things new!
Makin' all things new
Tell the paralytic he gon' dance
Tell breast cancer that she won’t win
Tell racism that he gon' end
What He doesn’t heal now, homie He gon' then
Let’s go!
I believe that we will win, I believe that we will win!
I believe that we will win, I believe that we will win!
I believe that we will win!
I I!
I believe I believe!
I believe that I believe that!
I believe that we will win!
I believe that we will win, I believe that we will win!
I believe that we will win, I believe that we will win!
I believe that we will win, I believe that we will win!
I believe that we will win, I believe that we will win!
Olé Olé
Baila Olé Olé
Baila Olé Olé
Baila Olé Olé
Baila baila
Baila Olé Olé
Baila baila
Baila Olé Olé
Baila baila
Baila Olé Olé
Ohhh… Let me take it there (there, there, there)
Let me take it there
Let me take it there
Let me take it there
Let me take it there
Baila Olé Olé
Let me, let me take it there
Let me, let me take it, take it
Baila Olé Olé

(traduzione)

io io!
Credo di credere!
Credo di crederci!
Credo che vinceremo!
io io!
Credo di credere!
Credo di crederci!
K alla seconda lettera
Credo che vinceremo
Lascia che lo porti lì
Per favore, vantati di ciò che hai fatto
Come hai distrutto le vendite della prima settimana
Non è che i tuoi numeri producano vaccini che curano le cellule deboli
Ti vanti quando i tuoi soldi vanno da qualche parte oltre a te stesso
Sto andando con la nostra voce
Dove li hanno fatti volare i proiettili come se fosse PowerPoint
E poi scendo a HiCo
Con una possibilità di farcela fino a flaco
Sto con i ragazzi del Southside fino a quando non raggiungono l'età
E poi dirigiti verso le Keys come per le vacanze di primavera
Perché credo che interveniamo dove il bisogno è grande
E vai e fatti cambiare
Lascia che ne parli
Ho capito, scoppia, probabilmente hai un problema
"Prima che possano fermarmi, devo tagliare il mio potere come se fossi Amish
Tieni la torcia in alto nel buio fitto
Il sogno funziona, non importa quanto siano brutte le foto
Perché vedo quanto è brutto il globo
Ma non sanno quanto sia cattiva la nostra speranza
Non sanno quanto lo desideriamo
Non è dove siamo noi, ragazzo, è dove stiamo andando!
Credo che vinceremo, credo che vinceremo!
Credo che vinceremo, credo che vinceremo!
Credo che vinceremo!
io io!
Credo di credere!
Credo di crederci!
Credo che vinceremo!
Credo che vinceremo, credo che vinceremo!
Credo che vinceremo, credo che vinceremo!
Credo che vinceremo, credo che vinceremo!
Credo che vinceremo, credo che vinceremo!
Dicono ai miei giovani che il successo dipende da te
Ma è difficile quando hai dodici anni di scuole stravaganti
Quindi è rap o pacchi, in entrambi i casi le sbarre
Quando si arrendono, veniamo addebitati
Qual è il sistema per il nostro Dio?
Non combattiamo per il W
Ma combattiamo dal W
Non ho mai detto che non sarebbero stati problemi
Ma, ma Egli porta problemi a qualunque cosa ti turba
A lotte fanno più cose preziose che sono meravigliose
Soffriamo, ci affrettiamo attraverso tutte le cose che vuole umiliarti
Umiliarti, prenderti e spezzarti e farti diventare un altro tizio
Togli ogni altra verità, è Lui che ti può consolare, aight!
Aspetta, domani si vive!
Sta facendo nuove tutte le cose!
Rendendo tutte le cose nuove
Dì al paralitico che ballerà
Dì al cancro al seno che non vincerà
Dì al razzismo che finirà
Quello che non guarisce ora, amico, lo farà allora
Andiamo!
Credo che vinceremo, credo che vinceremo!
Credo che vinceremo, credo che vinceremo!
Credo che vinceremo!
io io!
Credo di credere!
Credo di crederci!
Credo che vinceremo!
Credo che vinceremo, credo che vinceremo!
Credo che vinceremo, credo che vinceremo!
Credo che vinceremo, credo che vinceremo!
Credo che vinceremo, credo che vinceremo!
Olè Olè
Baila Olè Olè
Baila Olè Olè
Baila Olè Olè
Baila Baila
Baila Olè Olè
Baila Baila
Baila Olè Olè
Baila Baila
Baila Olè Olè
Ohhh... Fammi portarlo là (là, là, là)
Lascia che lo porti lì
Lascia che lo porti lì
Lascia che lo porti lì
Lascia che lo porti lì
Baila Olè Olè
Lasciami, lascia che lo porti lì
Fammi, lascia che lo prenda, lo prenda
Baila Olè Olè