Traduzione del testo della canzone Medizin - KC Rebell

Medizin (originale)

Medizin, seine Medizin
Gib ihm jemand seine Medizin
Weils zu viel Bullshit auf der Welt gibt
Schließt er die Augen fest und schläft tief
Gestern Nacht hatte er ein' Traum
Alle Menschen sahen gleich aus
Ist das echt oder ein Traum?
Wieso sehen hier alle gleich aus?
Wir gehen zu Grunde und haben Spaß daran
Ist das die Matrix oder sind wie alle Schlafwandler?
(Huh)
Vielleicht muss mal ein Nazi in die Gaskammer
Oder vielleicht muss man das weiße Haus mal schwarz anmalen (Huh)
Subhanallah, ich habs kapiert
Manchmal muss etwas passieren, damit was passiert
Wollen nach den Sternen greifen, kennen keine Grenzen mehr (Ah-ah)
Doch vielleicht bringt jeder Fortschritt uns dem Ende näher
Diese Welt gibts schon zu lange, wer sind eigentlich wir?
Wer gewinnt, wer verliert?
Ist Schere, Stein, Papier
Als wär das alles vorprogrammiert und wir sind Roboter hier
Die im Orbit rumirren
(Ey-ja)
Medizin, seine Medizin (Ja)
Gib ihm jemand seine Medizin (Ey)
Weils zu viel Bullshit auf der Welt gibt (Hm-hm)
Schließt er die Augen fest und schläft tief
Gestern Nacht hatte er ein' Traum
Alle Menschen sahen gleich aus
Ist das echt oder ein Traum?
Wieso sehen hier alle gleich aus?
Zu viel Konsum, zu viel dies und das
Ich hab kein' Hunger, ich bin viel zu satt
Keine Bob Marleys mehr, zu wenig Biggie, Packs
Es sind viel zu viel Kardashian, zu viel Elon Musks (Wow)
Zu viel Filter, aber viel zu wenig Seele
Hier im digitalen Leben sieht sich jeder ähnlich
Ob Scherben an den Füßen oder volle Shopping-Tüten
Am Ende bleiben sowieso nur unsere Knochen übrig
Venice Beach, kippe den Hennessy
Tiere sterben hier für ein Italian Beef, kein' Plan
Wer mich hasst oder wer mich liebt, smoke
Cali-Weed für die inneren Pestizide, wo ist seine
Medizin, seine Medizin (Ja)
Gib ihm jemand seine Medizin (Ey)
Weils zu viel Bullshit auf der Welt gibt (Hm-hm)
Schließt er die Augen fest und schläft tief
Gestern Nacht hatte er ein' Traum
Alle Menschen sahen gleich aus
Ist das echt oder ein Traum?
Wieso sehen hier alle gleich aus?

(traduzione)

medicina, la sua medicina
Qualcuno gli dia la sua medicina
Perché ci sono troppe cazzate nel mondo
Chiude gli occhi e dorme profondamente
La scorsa notte ha fatto un sogno
Tutte le persone sembravano uguali
È vero o è un sogno?
Perché qui tutti hanno lo stesso aspetto?
Andiamo sotto e ci divertiamo
È questa la matrice o siamo tutti sonnambuli?
(Eh)
Forse un nazista dovrà andare alla camera a gas
O forse la casa bianca ha bisogno di essere dipinta di nero (Huh)
Subhanallah, ho capito
A volte deve succedere qualcosa perché succeda qualcosa
Vuoi raggiungere le stelle, non conoscere più limiti (Ah-ah)
Ma forse ogni anticipo ci avvicina alla fine
Questo mondo esiste da troppo tempo, chi siamo?
Chi vince, chi perde?
È sasso, carta, forbici
Come se tutto fosse preprogrammato e noi siamo dei robot qui
Che vagano in orbita
(Ehi-sì)
Medicina, la sua medicina (Sì)
Qualcuno gli dia la sua medicina (Ey)
Perché ci sono troppe cazzate nel mondo (hm-hm)
Chiude gli occhi e dorme profondamente
La scorsa notte ha fatto un sogno
Tutte le persone sembravano uguali
È vero o è un sogno?
Perché qui tutti hanno lo stesso aspetto?
Troppi consumi, troppo questo e quello
Non ho fame, sono troppo pieno
Niente più Bob Marley, non abbastanza Biggie, Packs
Sono troppe Kardashian, troppi Elon Musks (Wow)
Troppo filtro, ma troppo poca anima
Qui nella vita digitale, tutti si assomigliano
Che si tratti di pezzi rotti ai piedi o di borse della spesa piene
Alla fine, comunque, sono rimaste solo le nostre ossa
Venice Beach, scarica l'Hennessy
Gli animali muoiono qui per una carne bovina italiana, nessun piano
Chi mi odia o chi mi ama, fuma
Cali-Weed per i pesticidi interni, dov'è il suo
Medicina, la sua medicina (Sì)
Qualcuno gli dia la sua medicina (Ey)
Perché ci sono troppe cazzate nel mondo (hm-hm)
Chiude gli occhi e dorme profondamente
La scorsa notte ha fatto un sogno
Tutte le persone sembravano uguali
È vero o è un sogno?
Perché qui tutti hanno lo stesso aspetto?